بستن تبلیغات

آرال خان

سایت وبلاگ آرال کوچولو

آرامش

آرامش

[ دوشنبه 6 / 4 / 1390 ] [ 0:39 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
آرال کاراته باز

آرال کاراته باز  از خود راضی

آرال کاراته باز

[ دوشنبه 6 / 4 / 1390 ] [ 0:31 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
دوری

هفته پیش رفتیم تبریز و آرال خان موند اونجا. این چند روزه، بابای آرال دلش براش خیلی تنگ شدهماچقلب

 

بابای آرال دل شکسته

 

[ پنجشنبه 30 / 4 / 1390 ] [ 15:22 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
خاطره خوش

امروز مطب دکتر قدس تهرانی یک خاطره خوش! برای آرال بود. ختنه!! نیشخند

ختنه

[ سه شنبه 14 / 4 / 1390 ] [ 0:13 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
آرال عصبانی!

آرال: نظر بذارید.اگه نظر نذارید هر چی دیدی از چشم خودت دیدیعصبانی

آرال عصبی!

[ دوشنبه 13 / 4 / 1390 ] [ 0:11 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
آرال در خواب ناز

آرال در خواب ناز

آرال در خواب ناز

آرال در خواب ناز2

[ دوشنبه 13 / 4 / 1390 ] [ 0:18 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
آرال در دو چهره متفاوت!

آرال با اشتیاق و متعجبتعجب

آرال با اشتیاق

آرال بی اشتیاق و مایوسخمیازه

آرال مایوس

[ پنجشنبه 9 / 4 / 1390 ] [ 15:09 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
آرال خان در تختش کنار عروسکهاش

آرال لبخند

آرال خان

آرال خانقلب

آرال خان

آرال کوچولوماچ

آرال کوچولو

[ پنجشنبه 9 / 4 / 1390 ] [ 15:17 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
من، آرال، پانزده روز دارم!

آرال: یک، دو، سه، چهار، ....، چهارده، پانزده. با امروز میشه پانزده روزم.

من، آرال، پانزده روز دارم از خود راضی

من، آرال، پانزده روز دارم

[ شنبه 11 / 4 / 1390 ] [ 23:44 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
آخ جون!

آرال: آخ جون! آخ جون! دکتر بهم گفت ختنه ات خوب بودهنیشخند

آخ جون

[ پنجشنبه 16 / 4 / 1390 ] [ 0:26 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
آرال اخمو

وقتی آرال اخم می کند.

آرال اخمو

[ جمعه 3 / 4 / 1390 ] [ 23:58 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
آرال دل درد داشت!

آرال کوچولو دلش درد می کرد. باباش به شکم خواباند، دل دردش خوب شد.

آرالدل درد آرال

 

 

آرال

 

[ شنبه 4 / 4 / 1390 ] [ 0:15 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
آرال: یه چیزی می خواستم بگم یادم رفت!

آرال: یه چیزی می خواستم بگم یادم رفت!

آرال: یه چیزی می خواستم بگم یادم رفت!

[ شنبه 4 / 4 / 1390 ] [ 0:08 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
عکس جدید آرال

یک عکس خوشگل از آرال خان

آرال

[ جمعه 3 / 4 / 1390 ] [ 1:26 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
خنده در خواب

آرال خان تو خواب می خنده!

آرال در خواب

[ جمعه 3 / 4 / 1390 ] [ 20:17 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
خوش آمدید

این وبلاگ جهت اطلاع دوستداران آرال کوچولو که کیلومترها آن طرف تر هستند ایجاد شده است.

به سایت آرال کوچولو خوش آمدید.

 

بابای آرال

[ جمعه 3 / 4 / 1390 ] [ 20:19 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
آرال در روز اول تولد

آرال کوچولو در روز اول لبخند

اولین عکس آرال

آرال در روز اول

[ جمعه 3 / 4 / 1390 ] [ 20:19 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
ترخیص از بیمارستان

آرال از بیمارستان مرخص شد

مرخصی از بیمارستان

مرخصی از بیمارستان

[ جمعه 3 / 4 / 1390 ] [ 20:19 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
شیطون بلا

آرال شیطون بلا!

آرال شیطون

[ جمعه 3 / 4 / 1390 ] [ 20:18 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
امروز رفتیم مطب دکتر

امروز بردیم مطب دکتر قدس تهرانی، تو مطهری نبش مفتح برای اولین معاینه بعد از ترخیص. خدا رو شکر همه چیز OK بود.

[ جمعه 3 / 4 / 1390 ] [ 20:18 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
ماهگرد 7 ماهگی - ورود به ماه هشتم

گویلرده بیر گول وارییدی آللاه اونو منه وئردی منده اونو اوز قلبیمه اکدیم

تا قلبیم گولسوز قالماسین منیم گوزل گولیم 7 آی بوندان قاباخ سنی آلله منه وئردی چوخ شوکور.

 

 آرال جان امروز7 ماهگیت تمام شد و وارد ماه هشتم شدی   و من میخوام یک سری عکس و خاطره تا این ماه واست بذارم .

اینم چند تا عکساز 7 ماهگیت

 

بوردادا گولورسن جانیم

 

 


ادامه مطلب
[ دوشنبه 26 / 10 / 1390 ] [ 0:33 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
پایش

دیروز دوشنبه 26 دی با  بابایی رفتیم  مرکز بهداشت تا واست تشکیل پرونده بدیم  و واسه  پایش ماهی یک بار ببریم . دیروز قد و وزنتو اندازه گرفتند وزنت زیاد اضافه نشده ( 8 کیلو)  ولی قدت بلند شده (69 سانت ).

از بس ورجه وورجه میکنی که وزنت 2 ماهه زیاد نشده.

اینم از عکسای دیروز

 

 

[ چهارشنبه 28 / 10 / 1390 ] [ 0:50 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
اتاق آرال

چند وقته همه اش تو این فکرم که  عکسای اتاقتو بذارم  ولی فرصت نمی شه امشب تو زود خوابیدی منم تصمیم گرفتم واست از اتاقت عکس بذارم.

 


ادامه مطلب
[ چهارشنبه 28 / 10 / 1390 ] [ 2:17 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
محرم 90 - با کمی تاخیر

امسال محرم، آرال هم کنارمون بود. بیشتر هیات همین محله خودمون بودیم. تاسوعا هم رفتیم میدون منیریه- هیات آذربایجانیها.

آرال و محرم 1

 

آرال و محرم 2

"هانسی گروهین بئله مولاسی وار                            شیعه لرین حضرت عباسی وار"

[ جمعه 25 / 9 / 1390 ] [ 23:41 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
اندر حکایت هویژ! (هویج) خوردن آرال

تو که دندون نداری گل پسر! خنده

 

[ جمعه 25 / 9 / 1390 ] [ 23:03 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
تلاش برای رفتن

تلاش آرال برای چهار دست و پا رفتن واقعا دیدنیه و درس گرفتنی!

میل غریزی آدمی به حرکت - فتبارک الله احسن الخالقین (سوره مبارکه مومنون-آیه 14)

آرال

آرال

 

[ جمعه 25 / 9 / 1390 ] [ 23:38 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
ماهگرد 6 ماهگی - ورود به ماه هفتم

امروز 25 آذر 90 هست و آرال خان ما 6 ماهش رو تموم کرد و وارد ماه هفتم شد.

شنبه گذشته آرال خان رو بردیم پیش دکترش(دکتر قدس تهرانی). دکتر به مامان آرال گفتند که می تونید غذای کمکی رو شروع کنید.

هورا تشویق

آرال

 

آرال

 

[ جمعه 25 / 9 / 1390 ] [ 23:57 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
تولد بابایی

سلام

دیشب تولد بابایی  بود  خیلی خوب بود میدونی چرا؟ چون  امسال جشنمون سه نفری بود  .

برای تولد بابایی سه تایی رفتیم رستوران چقدر بهمون خوش گذشت واقعا خدا رو شکر که تو رو به ما داده.

 

اینم از طرف ما تقدیم به بابایی

 

منیم سئودییم آهنگ کی همیشه ذهنیمده دی سنین قلبیوین چیرچیتماغی دی

و لاب گوزل گونوم سنین گول تک آچیلماغین دی

دوغما گونون موبارک عزیزیم

 

 

[ چهارشنبه 21 / 10 / 1390 ] [ 17:10 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
جوجه لریم شعری

آرال جان بو شعری سن چوخ سویسن گونده نچه سری قولاق آسیسان

 

                 

جبک جیک جوجه لریم                            

جیک جیک جیک جیک                 

جوجه لریم  

               

منیم قشنگ جوجه لریم

توکو ایپک جوجه لریم

گوزله ییرم یئکه له سیز

گوی چمنده دینجه له سیز

آی منیم جوجه لریم

آی منیم جوجه لریم

آی منیم جوجه لریم

آی منیم جوجه لریم

منیم قشنگ جوجه لریم

جیک جیک جوجه لریم

جیک جیک جیک جیک

جوجه لریم

گلین سیزه یئمک وئریم

من سو وئریم چورک وئریم

آی منیم جوجه لریم

آی منیم جوجه لریم

آی منیم جوجه لریم

آی منیم جوجه لریم

جیک جیک جیک جوجه لریم

جیک جیک جیک جیک

جوجه لریم

 

آرزوم بودور بوی آتاسیز

آنانیزا تئز چاتاسیز

آی منیم جوجه لریم

آی منیم جوجه لریم

جیک جیک جوجه لریم

جیک جیک جیک جیک

جوجه لریم

 

Download: ِِِِجوجه لریم شعرینین MP3  فایلین بورادان آلا بیلرسیز چشمک

[ شنبه 1 / 11 / 1390 ] [ 0:11 ] [ مامان آرال ] [موضوع : اوشاقلارا تورکی شعر لر] [ ]
آرالین بوگونکو گولملی ایشلری ( شیطنتهای امروز آرال )

چند روزه که خیلی شیطون شدی امروز از صبح که پا شدیم دیدم رفتی وسط دو تا مبل که توپتو ورداری منم به زور کشیدمت بیرون کلی هم خندیم فقط نتونستم عکس بگیرم.

تا عصر که کلی شیطونی کردی بابات که اومد نمی دونم چرا شیطونیت زیاد شد اولش  بابات که داشت آش می خورد رفتی یکهویی زدی آششو ریختی زمین بعدش که اومدم ورداشتمت گذاشتمت تو تختت تا بازی کنی حواسم نبو د دیدم که  از وسط میله های تختت می خوای بیرون بیایی و چون نتونستی جیغ می زدی .

 

 

 

 

 

 

[ جمعه 30 / 10 / 1390 ] [ 0:14 ] [ مامان آرال ] [موضوع : آرالین گولملی ایشلری ] [ ]
آرالین اوتورماقی ( اولین نشستن آرال )

از امروز که 7 ماه و 7 روزته کم کم می خوای بشینی ولی هنوز کامل نمی تونی بشینی  دستتو تکیه می دی زمین و میشینی خیلی دوست داشتنی شدی.

چند وقتی هم عادت کردی دستو پای ما رو میگیری می خوای وایسی  و کلی میخندی و ذوق می کنی.

سنی چوخ سویرم جانیم هر نه ایش گوروسن من کف ائلیم. اوتوماقون دورماقوننان من کف ائلییم.

 

[ جمعه 30 / 10 / 1390 ] [ 0:18 ] [ مامان آرال ] [موضوع : آرالین بوی آتماغی] [ ]
آرالین عکسی بالاجا خوخان سایتیندا

بو گون  بالاجا خوخان سایتی آراین عکسین اوز یولداشلارینین ایچینه قویدی.

 

بودا اونون لینکی ماچ

 

آرال در سایت بالاجاخوخان

[ شنبه 1 / 11 / 1390 ] [ 0:07 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
آرالین نازلامالار ( 2 )

داغدا داریلار

سونبولو ساریلار

آرالا قوربان                                 

قوجا قاریلار

 

داری داریلار یارپاغی

آستانالار تورپاغی

هر کیم آرالی ایستمیر

گوزونه بیبر یارپاغی

 

 

شان باغلایان آری  لار           

قونار گوله ساری لار            

آرالا قوربان اولسون

یاشی توتموش قاری لار

 

داغ باشیندا قالام وار

اورگیمده یارام وار

خلقین دوولتی مالی

منیم ده آرالیم وار

 

یول اوسته بولاق اولام

آخارام بولاق اولام

سن منیم اوز بالامسان

اوزوم گوز - قولاق اولام

[ جمعه 30 / 10 / 1390 ] [ 14:08 ] [ مامان آرال ] [موضوع : نازلامالار] [ ]
آرالین یئمکلری 7 آییندا ( غذاهای آرال در 7 ماهگی )

 غذا خورنت از 6 ماهگیت با فرنی و سوپ شروع شد ولی چون شیر گاو و بالا می آوردی دکترت گفت بهت سرلاک بدیم . الان سرلاک و سوپ ( به سوپت دکترت گفته عدس و ماش اضافه کنم ) و حریره بادوم میخوری  تخم مرغ هم تو لیست غذایی هست ولی خیلی بدت می اد و من به زور بهت بدم . البته بگم عاشق نون هستی و بربری وسنگک خیلی دوست داری . منم واست  بعضی  وقتا نون خانگی درست می کنم اونم دوست داری.

در کل هرچی دستت می آد می ذاری دهنت.

 

 

[ يکشنبه 2 / 11 / 1390 ] [ 22:31 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
آرالین چوخ سودی ایشلر و اویونلار ( کارها و بازیهایی که آرال دوست داره )

کارتونو چوخ سویسن

 

کارتونو خیلی دوست داری  دیروز داشتی کارتون ( باربی پریلر اولکه سینده ) می دیدی یک باربی با لباس صورتی تو کارتون بود جلوی تلویزیون رفته بودی و می خواستی باربی روبگیری هر وقت باربی می اومد انقدر میخندیدی.


ادامه مطلب
[ دوشنبه 3 / 11 / 1390 ] [ 17:26 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
آرالین نازلامالاری عمه سینین دیلیندن

آرال جان، آذربایجاندا اوشاقلارین یاخینلاریدا اوشاقا نازلاما اوخویالار سنینده عمه ن اوزاق یوللاردان سنه بو نازلامانی گوندریبگ.  دونن گئجه ائله یاتمامیسان دیشلرین اینجیدیر، منده بونی سنه اوخودوم .

 

(آرال جان،این نازلاما از طرف عمه تورانته )

 

آی مامانی مامانی

قوشلار یئدی سامانی

هانی منیم آرالیم

اودور بولاق باشیندا

آرالیم اون یاشیندا

عمه سینین تورشوندا

عمه سی آرالا نئیله سین

دونیا مالین چال چول ائیله سین

آرالا توی ائیله سین

 

مرسی عمهماچ

 

 

 

 

[ شنبه 15 / 11 / 1390 ] [ 21:25 ] [ مامان آرال ] [موضوع : نازلامالار] [ ]
آرالین نازلامالاری ( 3 )

 

جانیم سن بو نازلامالاری چوخ سویسن منده سنه اوخورام.

 

1)

آنانی هم آتانی

آرالی یاخجی تانی

آرال گئجه لر یاتار

سحر تئزدن اویانیر

او منه یولداش اولار

کونلومه سیرداش اولار

 

2)

گول هانی بولبول هانی

آرال گول تک آچاجاق

یوردا عطیر ساچاجاق

اوخویاجاق یازاجاق

آناسینین الیندن

باباسینین دیلیندن

شیرین سوزلر یازاجاق

آدلیم شاعیر اولاجاق

 

[ پنجشنبه 13 / 11 / 1390 ] [ 23:39 ] [ مامان آرال ] [موضوع : نازلامالار] [ ]
آرالین لایلالاری (2)

 

لای لای آرالیم لایلای

گوزل گویچه گیم لای لای                                                            

غربت اولکه یاد ائلده                                            

آرخام کومگیم لای لای

 

لای لای دئدیم ائللردن

عطیر دولو گوللردن

اللاه اوزی ساخلاسین

گلن آیلار - ایللردن

 

لای لایین بیر قوش ایدی

دیوارا قونمیش ایدی

ال اوزادیم توتماغا

ملکلر توتموش ایدی

 

لای لای چالام آدیوا

علی دئتسین دادیوا

علی دادا چاتاندا

منیده سال یادیوا

[ سه شنبه 11 / 11 / 1390 ] [ 13:42 ] [ مامان آرال ] [موضوع : لایلالار] [ ]
آرالین اوتورماقی ، دورماقی و ایمکلمگی ( نشستن و ایستادن و چهاردست و پا رفتن آرال )

 

بو گون 7 آی و 15 گونوندی .  آرال بالام ایکی گوندی باشلامیسان بالا بالا ایمکلمیه اما بالا بالا دبشیسن

قورخوسان یئرین گئدسن    .

بو نئچه گونده ائلیه بیلمیسن دوراساندا موبلیدان یاپیشیسان دوروسان بیردن  حاواسون اولمیر توشوسن یئره.

 

( این دو روزه دیگه کم سینه خیز میری کم کم یاد گرفتی که چهار دست و پا بری اما با احتیاط میری.

همینطور لبه مبل و میگری و وای میایستی با اسباب بازیات رو مبل بازی میکنی )

 

 

 


ادامه مطلب
[ دوشنبه 10 / 11 / 1390 ] [ 20:04 ] [ مامان آرال ] [موضوع : آرالین بوی آتماغی] [ ]
سوگیلیلر گونو موبارک ( ولنتاین )

yürəgimdəki tək arzu 

xəyalimdəki  tək tuku

məni yaşadan tək duygu sənmişsin aralim

daha neçə yillar canim

بو گون سوگیلیلر گونودی جانیم سن من چوخ سودیم بیریسن .سنه و بابایا بو گون موبارک اولسون ایسترم کی همیشه منیم یانیمدا اولاسوز.

 

[ سه شنبه 25 / 11 / 1390 ] [ 20:43 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
سیاحت ( سفر کیش )

گئچن هفته گوردوم بابان الینده بلیط ائوه گلدی دئدی کیشه بلیط آلمیشام  منده چانتامیزی باقلادیم یولا توشدوح .یاخجی اولدی بو سفره  احتیاجیمیز واریدی   چوخ خوش گئچدی سنده یاخجی اوشاقیدون ناراحات ائله مدون. هواپیمادادا یاتدون هم گدن باش هم گلن باش. اما سفریمیز.

اشاقیدا عکسیلرین بیر آزین قورموشام چوخ یئرده سن یاتموشدون

 

 ( هفته پیش بابایی ما رو غافلگیر کرد با چند تا بلیط کیش اومد خونه گفت آماده بشین میخواهیم بریم مسافرت منم سریع چمدونامونو بستم و راه افتادیم بهمون خیلی خوش گذشت خیلی بچه خوبی بودی اصلا اذیت نکردی تو هواپیما هم  خوابیده بودی)

 

اینم چند تا عکس از کیش  بیشتر جاهایی که رفتیم تو بغل بابا خوابیده بودی

 

 


ادامه مطلب
[ پنجشنبه 27 / 11 / 1390 ] [ 1:15 ] [ مامان آرال ] [موضوع : سیاحت ] [ ]
آنا دیلی گونونه شعر

آناندان اویره ندییین له یئتینمه

اوشاغیم تورکجه نی گلیشدیر

دیلیمیز ائله سینه گوزل کی

دورغون گوللریمیزجه دورغون

 

آخار سولاریمیزجا جوشغولو

نه وار کی چاغام

گوزه للیک له باخیم ایستر

اونجه تورکولریمیزی اویرن

سنی بویودن لایلالاریمیزی بئله

گئدنلره یاخیلان آغیتلاری

هر سوزون ان گوزلی تورکجه میزده

دیلینه تاخیلان لاری آریتلا

یابانجی سولوکلری آت

باخ دئوریم نه گوزل

باریش نه گوزل

دایانیشما اوزگورلوک  

هله باغلیسیزلیق

ان گوزلی سوگی

سئو تورکجه نی بالام

دیلینی سئونلری سئو

( شاعیر رفعت ایلقاز )

 

bu gün ana dili günüdi məndə istirəm öz dilimdə sənə yazam istirəm gözəl oğlum öz dilimizin yazmaq və  oxumaqin öyrənəsən.

 

 


ادامه مطلب
[ سه شنبه 2 / 12 / 1390 ] [ 23:08 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
8 آیلیق آرال ( آرال ما 8 ماهه شد )

8 آیون قوتولدی 9 آیا گیردین بالا بالا بویوسن منیم گوزل اوغلوم.

 

سنی نه قدر چوخ سودیمی بیلیرسن ؟

حیاتیندا نچه فیرتانالار قوپاجاق

نچه یاغمورلار یاغاجاک

نچه روزگارلار اسجک

اما هر زامان سیجاق اوریینده

دائیم سنی سون بیری اولاجاق

 

2روز پیش 8 ماهگیت تموم شد یعنی 25 بهمن ماه و وارد ماه 9 شدی  دیگه داری بزرگ میشی.

 

 

 


ادامه مطلب
[ پنجشنبه 27 / 11 / 1390 ] [ 19:03 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
روز جهانی زبان مادری گرامی باد

یک زبان جدبد  یک زندگی جدید است  روز 21 فوریه ( دوم اسفند ) به نام روز زبان مادری نام گذاری شده است  روزی که از سال 2000 تاکنون به همت یونسکو گرامی داشته میشود تا از نیمی از زبانهای دنیاکه در حال انقراض هستند حمایت شود.

مرگ هر زبان به معنای از دست رفتن مجموعه ای از فرهنگ ، تاریخ و آداب گروهی از ساکنان زمین است.

 

یکی از هویتهای عمیق و اصیل هر انسان هویت زبانی اوست

و اولین ارتباط زبانی انسانها ، زبان مادری اوست

از ابتدائی ترین حقوق هر انسان این است

که به زبان خودش صحبت کند ، بنویسد و بخواند


ادامه مطلب
[ سه شنبه 2 / 12 / 1390 ] [ 17:57 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
یازا شعر

 آرال بالام باهار چوخ گوزلدی آمما بو  باهار داها گوزلدی سن وارسان سنین وارلیغین منه دونیانین هر نه سیندن قاباخدی منیم بو قلبیم دورانا قدر سنون اوچون ووراجاق اورگیمده سنه مین آرزوم  واردی ان بویوک آرزوم بودور کی یاشاموندا غصه و غمین اولماسین.

 

باهارا گوره بیر شعر آختاریدیم کی بو شعری جیققلی باخچادا گوردوم چوخ سودیم آخی منیم تام دویغولاریمی سنه گوره یئتیردی اونا گوره ده بوردا یازدیم و سنه اوخودوم.

نازلی شیرین بالالار

آل یاناقلی لالالار

سیزدن اوزاق دولانسین

گوروم قادا بالالار

ایندی سوین ناز بالام

قیش گئدلی یاز گلیر

یازدادا باغچامیزا

اوردک گلیر قاز گلیر

سن اوینا قازلارینان

یئل چالان سازلارینان

سن اویناسان یاشارام

سن ده کی نازلارینان

گول اورگیم سوینسین

غم کدریم سیلینسین

سن بوتون وارلیغیمسان

دئییرم کی بیلینسین

قایناق : جیققلی باخچا

شعر: میر عباس پسندیده یامچی

[ سه شنبه 16 / 12 / 1390 ] [ 2:59 ] [ مامان آرال ] [موضوع : اوشاقلارا تورکی شعر لر] [ ]
بالامین سود دیشی ( اولین دندون آرال )

اوچ گوندی گجه لر یاخجی یاتیردین بیلمیردیم نیه ائله ائلیسن دونن بابا یئمک یئدیردنده گوردو بالامین بیر دیشی بالا بالا چیخیر اوسته .

 

آرالین اول دیشی 8 آی و 21 گونینده بیر آز چیخدی اوسته بو گون چیخیروخ شهریمیزه اوردا بویوک مامان قراردی دیشلیق پیشیره بابان گلدینن سونرادا  آنان ( بابان آناسی ) دیشلیق پیشیرجک.

 ( بالاخره بعد از مدتها بیقراری اولین دندون پسر من داره در می آد )

[ چهارشنبه 17 / 12 / 1390 ] [ 15:31 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
آرالین نازلامالاری 4

آرال بالام سنی  ناز ائلیه نده بونلاری اوخوررام سنده گولور سن.

 

 

آرالین ساچی وار خرمن کیمی ، داراق گوتوروب داراماغیم گلیر

آرالین قاشلاری وار قلم کیمی ، کاغاذ گوتوروب یازماغیم گلیر

آرالین کیرپیکلری وار اوخ کیمی ، یای گوتوروب آتماغیم گلیر

آرالین گوزلری وار پیالا کیمی ، سو دولدوروب ایچمگیم گلیر

آرالین گوزلری

آرالین بورنو وار پوسته کیمی ، سیندیریب یئمگیم گلیر

آرالین صوراتی وار سلطانی آلما ، چاققی گوتوروب یئمگیم گلیر


آرالین دوداقلاری وار قایماق کیمی ، قاشیق گوتوروب یئمگیم گلیر

آرالین چنه سی وار فیندیق کیمی ، سیندیریب یئمگیم گلیر

 

 

 

 

[ يکشنبه 7 / 12 / 1390 ] [ 15:51 ] [ مامان آرال ] [موضوع : نازلامالار] [ ]
ارالین بو گونلر ایشلری

 

 

آرال بالام بو گونلر چوخ شولوغلاشمیسان بو گون تیلفونونینان دانیشیردیم گوردوم کی لپ تاب قاباقیندا اوتورمیسان بیر شیلر یازیسان تیلفونی قطع الدیم گلدیم گوردیم پاور پوینیمین ایچینده هر نه الیوه گلیب یازمیسان من سنه نه دییم آخ ... 

 

 

 

نئچه گون بوندان قاباخ قوناق گئدمیشدوح . ائوده اوز چرخونده اوتورمیسان اوردا پارمینین چرخینه مین میشدون اوینوردون هله سوینیردونده

اوردادا تلویزیون کناریندا اوینوردون  اوردان چکیلمیردون کنارا

 

 


ادامه مطلب
[ يکشنبه 7 / 12 / 1390 ] [ 17:34 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
آداب و رسوم عید در شهر ما

 


عزیزم آرال جون  میخوام برات از رسوم عید تو شهرمون آذرشهر یا همون توفارقان بگم آخه امسال اولین عید که تو با مایی ماهم هر سال از تهران میریم شهرمون تا عید و کنار خانواده هامون باشیم.

تو شهر ما از اوایل اسفند خانومها به تدریج نظافت و خانه تکانی را شروع و تمام اسباب و اثاثیه خانه را شستشو و گردگیری میکنند تا سال جدید را در فضای پاک و بدون گرد و غبار شروع کنند. ( البته بگم  چون قراره ما زودتر بریم مامان بزرگ خونه تکونیشو زودتر شروع کرده تا وقتی تو رفتی دیگه کاری نداشته باشه ).

شهریار در مورد خونه تکونی مردم یه شعر قشنگی گفته :

بایرام اولوب ، قیزیل پالچیق ازللر

ناقیش ووروب ، اوتاقلاری بزرلر

طاقچالارا دوزمه لری دوزللر

قیز گلینین فیندیقچاسی حناسی

هوسله نر آناسی قایناناسی

یک هفته قبل از عید مقداری از غلات مانند گندم ، جو ، یا عدس را خیس کرده و بعد از جوانه زدن در ظرفهای مخصوص می ریزند تا رشد کرده و به صورت سبزه در آید. البته بعضی از خانومهای هنرمند این سبزه ها را بر روی کوزه ، عروسک ، پوست تخم مرغ ، تلخک و یا در طرفهای شکیل می رویانند . البته بگم من عاشق سبزه های عروسکی عمه ات هستم چون هر سال عمه کوچیکت سبزه رو رو عروسک درست می کنه.


ادامه مطلب
[ يکشنبه 14 / 12 / 1390 ] [ 0:15 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
بیزیم بایرامدا مسافرتیمیز

 18 گوندن سونرا بایرامدی، بیز ایلده گئدروک شهریمیزه توفارقانا ( آذرشهر ) بو 7 ایلده بیز ائومیزده سوفرا آچماموشوک ایلده بابا و من 29 ایندا یولا توشردوک تا تحویلده اوردا اولاخ ، بو ایلده گئدجک اما بو ایل بیر فرقی وار اودا بودور کی سنده وار سان منیم جانیم ، بو ایل سنون بایراموندی. عمه لرین ، خالالارین ، دایین ، عمون ، بیوک بابالارین و بویوک مامانلارین گونلرین ساییلار تا بیز گئدک ، بایراملیقلاریندا سنه گوره حاضیرلاییبلار نه گوزل. بایرام گوزلدی هامی بیر یئره ییغیشر.

من بو ایل سنه گوره 4 آیدی شهریمیزه گئدممیشم مامانیمی ، بابامی و باجیلاریمی چوخ گولوم ایستیری گونلریمی ساییرام،  اونا گوره من و سن تئز یولا دوشه جک ، بویوک مامان بایرام ایشلرین تئز گوروب کی بیز گئدنده ایشی  اولماسین هی دییرکی آرالا اورگیم بیر تیکه دی. بابان بایراما یاخین ایشلری چوخ اولار  اونا گوره بیزینن گلمیر  29 دا گلجک بیر آز بابا اوره یین سیخیر دییر من آرالدان نجور دوزوم من دمیشم کی گونده آرالین عکسلرین  وئبلاقا قورراجام.

 

 

 

 

 

[ شنبه 13 / 12 / 1390 ] [ 17:01 ] [ مامان آرال ] [موضوع : سیاحت ] [ ]
پایش

بو گون  آرال جان سنی آپاردوخ پایشه چوخ سویندیم ددیلر وزنین  یاخجیدی .

( امروز برای پایش رفتیم مرکز بهداشت وزنت خوب شده و رو خط نرمال افتاده آخه دفعه قبل یه کم از نرمال کمتر بود داری کم کم وزن میگیری )

وزن: 8 کیلو 500 گرم

قد : 71/5

دور سر :     44.8    

 

[ پنجشنبه 11 / 12 / 1390 ] [ 20:21 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
ایلین آخیر چرشنبه سی (توپراق چرشنبه سی )

 

آتیل باتیل چرشنبه بختیم آچیل چرشنبه

آغریلیغیم اوغورلوغوم اودلارا

منیم له هوپولمایان یادلارا

آغیرلیغیم اود اولسون

اوددا یانان یاد اولسون

اود اوستن آتداناق

هر جفایا قاتداناق

آغیرلیغیم اوغورلوغوم اودلارا

منیم له هوپولمایان یادلارا

آتیل توتول چرشنبه

چیللن توکول توکول چرشنبه
بختیم آچیل چرشنبه

 

بو آخیرچرشنبه اوخوماقی اود دان آتیلاندا اوخویالار نه گوزلدی بو ایل سنین اول چرشنبه ندی بیز بابان یانیندا دئیریک البته دئییم کی  تهراندا اولسیدوکده  هئچ بیر زاد ائلیه بیلمزدوک  بوردا هاممی پای یا خونچا آپارماقا مشغولدی بیزده منیم عمه لریمه پای آپاردوخ منیم ده عمه چون سنین اول چرشنبه  نیدی سنه بیر پارچا وئردی اوبیسیلرده جورابینان بویالمیش یومورتا وئردیلر.بیرده گئدوک بیر خونچایا باخدوخ. بیزده چون اوزاقدایوق بویوک مامان بیزیم پاییمیزی وئرر اوزوموز آپاروخ سنه پالاتار آلیب بایرامدا گیرسن منده قیزیل آلیب.

آذربایجاندا اوشاقلارا چرشنبه لیک آلالار منده سنه گئدیم هم اوزومون هم بابان طرفیندن چرشنبه لیک آلدیم چرشنبه لیک اوشاقلارا بیر بالاجا اوینادمالی اولار بویوکلرده یا آینا آلالار یادا داراق بویوک ماماک مامان منه آینا آلدی.

ایندیده بویوک مامان گیلده اوت یاندیلار گئدک اوددان هوپولاق.

 

بوردادا یورولمیسان یاتمیسان بو گون چوخ اوینامیسان

[ سه شنبه 23 / 12 / 1390 ] [ 20:30 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
بایرام گلیر

بایرام گلدی اوشاقلار

باهار قیزی اویاندی

چیچه ک لندی بوداقلار

قوشولدو چای سسینه

شیریلدادی اوخودو

دنیزین هوسینه

مخمر سولار توخودو

های - هارای سالا سالا

داشدان داشا توکولدو

داغلاری ییرتا - ییرتا

سس سیزلیکی سوکوردو

سوکدو سوکوتون سسین

یئتیشدی دنیزلره

دالغا ائتدی نفسین

نغمه دودی بیزلزه

 

شعر : رامین جهانگیر زاده

 

بایرام گلیر بیز 5 گوندی شهریمیزدیوک گوزل بالام سنه بوردا خوش گئچیر بوردا هر کس سنینله اوینور بورا گلن گون هامی قریبه گلیردی سنه آمما ایندی اوینورسان سحر تئزدن یوخودان اویانیرسان بویوک بابانا اوینورسان .

هله دئیم کی بویوک مامان منیم اوشاقلقیمین چرخین ساخلامیشدی 30 ایلدن سونرا چاتدی ائشیه کوهنه لیب آمما سن چوخ سویسن اوز چرخونده اوجور اوتورمیسان کی بوندا اوتورسان.

بوردا بیر کلمه ده باشلامیسان دئمیه دئسن گئل ....

 

[ دوشنبه 22 / 12 / 1390 ] [ 18:01 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
ایل بایرامی

kalplar var sevgiyi yaşamak için

insanlar vardi dostluğu paylaşmak için və

bayramlar vardir sevgi ilə kucaklaşmak için

aral canim ilk bayramun mubarək

آرال جان آرزوم بودور بو ایل سنه گوزل ایل اولار

یئریسن ، دانیشاسان اوینویاسان و فقط خوش گونلرون اولار

سنی دونیالار قدر سویرم منیم جانیم

 

آرال سنه بو ایلک بایراموندان ایستیرم یازام بو ایل فرقلی ایلیدی سن بیزنن واریدون بو ایل یئنه هر ایل کی کیمین آجان( بابان باباسی ) گیلدیدوک چوخ خوش دور عمه گیل ، بیز و آنا گیل تحویلده بیر یئردیدوک بیرلیکده دعا ائلدوک سونرا آجان بیزه بایراملیقلاریمیزی وئردی سنین بو ایل پایون چوخوردور 50 مین آجان  بایراملیق وئردیر سونرا عمه سنین بایراملیقو وئردی بیر گوزل قولچاقیدی سونرا گوروشلره باشلادوق گئدوک بیوک بابا گیله اوردادا بایراملیقو آلدون سونرا بابانان منیم فامیللریمه گوروشه گئدوک هامی سنه بایراملیق وئریدیلرمنیم خالام عمه لریم بابان دایی سی و عمه لری و خالاسی.بیر سری بایراملیقلاری بوردا گتیرم تا ایلک بایراموندان یادگار قالا.

 

توران عمه بو قولچاقی آلیب بیرده 10 مین بایراملیق وئردی

 

بالا عمه بو قولچاقی آلیبدی

 

عمو 5 مین بایراملیق بیرده بو قولچاقی آلدی

 

آنا گیلده بیر 50 مین وئردیلر بیرده بو قولچاقی آلیبلار

 

بو گون بو قدر یازا بیلدیم بایرامدا اوقدر باشیمیز شولوغدی کی واقت ائلیه بیلمیرم یازام.

[ چهارشنبه 9 / 1 / 1391 ] [ 22:03 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
بیزیم بیر گونلوک سفریمیز تبریزه

تبریزیمین هفته خیال هاواسی

گاه یاغیب گاه دولان هاواسی

آشیر داشیر سرین سرین چایلاری

اورکلر سرینلیغینان حسرت قالیبدی

ماوی گوزلری جیران گوزلریدی

او گوزل گوزلرینه گوزلر حیراندی

باشدا شهریارینا اورکلر وورغوندی

اوجا سهندینه جانلار بوتون حیراندی

عینالی آدلی قیزیل داغ اونا دایاخدی

قوجا ارک هئله اوجا باش سربازدی

***************

تبریزیمین وئرمه رم عالمه بیر توکونی

نه دئسه م گوزللیندن گینه ده آزدی

بیز ایلده بایرامی توفارقاندا اولاروق و ایلده اوز طرفیمیزیم گورملی یئرلرینه گئدروک بو ایلده دئدوک گئدک تبریزین بیر سری تاریخی اثرلرین گورک قاباخجادان گئدموشدوک آمما آرالین عمه قیزیسی چون آیری شهریده اولور ایستیردی  کیلاسلایندا اوز یئریمیزین بیر سری تاریخی اثرلرین تانیدا بایرامین 7 سیده بیز بیز گونلوک سفریمیزه گئدوک آرالدا ایلک سریدی کی بونلاری گوروردی .

اولده گئدوک گوی مسجیده نه گوزلدی قیراقیندا سرگیده واریدی من آرالا بیر آز تورکی کیتابی آلدیم بیرده رحیم شهریارینین سی دی سین آلدیم .

بودا گوی مسجیده عکسلریمیز.


ادامه مطلب
[ پنجشنبه 17 / 1 / 1391 ] [ 13:41 ] [ مامان آرال ] [موضوع : سیاحت ] [ ]
آرالین ایلک سیزده بدری

بالا بالا طبیعت جانلانیر گوللر آچیر آغاجلار یوخودان اویانیر آرزوم بودور بو ایلک باهارون چوخ گوزل بیر باهار اولار.

بو دا بوگون طبیعتدن باغدان گوروسن هاوا نه گوزلیدی.

 

بو گون  آرال جانیمسنین ایلک سیزدهیدیر بیزده ایلده کی کیمین آتانین باغیندا قوناقیدوخ اوشاقلیقدان هر سیزده اوز باغیمیزا گئدروک بو ایل آرال بیزیم جمع ایضافه لشیب هامیمیز جوخ سوینیردوک دایی و خالالار فقط سندن اوینوردولار و هی عکس سالیدیلار .

 

بوردا اوچماقدان سوینیردین

 

باغا گئدنده فقط بابام ایشلر یمکیده او حاضیرلار حتما گرک کاباب بیشیره.

 

بو ایل سنه ده مخصوص کاباب بیشیردیلر سندن یئدون

باغدا سنه چوخ خوش گئچیردی و فقط گولوردون باغ اوینده چوخ اوتورموردون سویردین چیخاسان ائشیه

 

 

[ دوشنبه 14 / 1 / 1391 ] [ 2:42 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
آرالین چپان چالماسی

 

آرال قوربان آلچالار        آرال نه واخت ال چالار؟

بونو من سنه نچه واختیردی اوخوردوم کی فروردینین 10 گتموشدوخ تویا گوردوم بالا بالا اوشاقلارینان باشلامیسان ال چالماقا و اوینورسان ایندی هاواخت آهنگ آچاندا باشلیسان ال چالاماقا  یولداشیم دییر اوغلون قرتیدی . هله دینده آرال چپان باشلیسان ال چالماقا منده سنه بونو اوخورام:

چپان چپان اللری

ایپک یاپان اللری

 

آرال بالا بالا پیشیکلری تانیریب و اونلاری سسین اورگشیب گونده نچه سری بویوک مامان آپاریر داما تا پیشیک لر باخار حیطده چارداندا پیشیک آختاریر و پیشیک گورنده باشلیریر اونلارین سسن چاتماغا.

منده آیسلین مامانیسنان پیشان شعرین اورگشمیشم اوخورام اوخوراندا آرالدا قولاق آسیر و گولور.

پیشان پیشان خان پیشان

هامیدان قورخان پیشان

نیه یئدین جوجه می ؟

او ساری توکلوجه می

سنی هارادا تاپسام

گزیب ایزینه چاتسام

قولاغینی بوراجام

سندن آجیق آچاجام

یادا بونو اوخورام

آی پیشی مستان پیشی

گوزلری مرجان پیشی

گاه یاتیرسان اویورسان

گاه اوزونو بویوسان

میو میو ائدیرسن

اللریمی دیدیرسن

 

[ دوشنبه 21 / 1 / 1391 ] [ 13:26 ] [ مامان آرال ] [موضوع : آرالین بوی آتماغی] [ ]
منیم گول بالام 10 آیلیق اولدی ( 10 ماهگی پسر نازم و جشن دندونی )

منیم گول بالام ، آرالیم دونن فروردینین 25 اینده 10 آیلیقون قورتولدی 11 آیا قدم قوردون. 2 ای سونرا یاشیوا قدم قوروسان نه تئز گونلر گئچدی.

سنین 10 آیلیقوندا بابا یانیمیزدا دئییردی . بویوک مامان دا دئدی من آرالا دیشلیق پیشرممیشم ایستیرم دیشلیق پیشیرم  آخی ایکینجی دیشو بوردا چاتموشدون ایلک دیشوه دیشلیق پیشیریلمیشدی بیزده اوزوموزلوک بیر جیققلی جشن توتدوخ. به قول خالا دونن خاطیره لریمیزه گئددی .

 

[ شنبه 26 / 1 / 1391 ] [ 13:02 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
آرالین ایشلری 10 آیلیقیندا

 

آرالا قوربان گوزلریم       شیرین شیرین سوزلریم

 

منیم جانیم بو آی چوخ ایشلر اورگشمیسن چوخ سوزلر دانیشیرسان ، بالا بالا بویورسن نجه کی گونده سنه بو لا لایی اوخورام : 

لای لای دئدیم آغلاما

اورگیمی داغلاما

بویو بوی آت کیشی اول

منه اومید باغلاما

بو آی چوخ شولوغلاشمیسان بیر یئرده اوتورموسان اونا گوره آریخلامیسان امما من سن دئییرم کی:

چایدی ، دنیزدی         قولدی ، کنیزدی

آرال هر نه دی       منه عزیزدی

سنه دئییم بو آیدان سنین 10 آیلیقین بایراما دوشدو فروردینین  8 دی کی اوزون یاردیم سیز اوتودون

 

فروردینین 10 دا ایکنجی دیشو چاتدون.

فروردینین 16 سیندا باشاردون چپیک چالماقا.

 

بایرامین اولیندن بالا بالا باشلادون بیر از کلمه لری دئمه یه:

باغچالار باغا دونسون   باغیم یایلاغا دونسون

بیرجه کلمه دانیش - دین   اورگیم داغا دونسون

او سوزلری کی دئسن بونلاردی:

- گئل

- گئت

- آت ( تئز تئز دئسن بیر شی الونده اولاندا دئسن آت بیرده توپ. گورنده دئسن آت)

_ ات

- آجان

- هادی

- آتا ( چوخ واقت دئسن آتا آت ، هله آتان بیر عینک قابی وار همیشه روزنامه لرین اوستونده اولار گئدموشدوخ قوناخ اوردا بیر عینک قابی واریدی قاچیردو ن اوستونه  دئدون آتادی  )

- آچ : آهنگ ایستیرنده دئسن آچ ، تلویزیون کنترلون گورنده دئسن آچ

- بابانان دانیشاندا هر دم دئسن بابا

- اکرم ( خالان آدین چاریسان )

- آتی ( خاله فاطییمیه دئسن اوتاقینا گئدنده دئسن آتی )

- آدایی ( دایی دئسن اودا دئییر آرالا قوربان دایی سی  آرال داغلار آیی سی )

-آهنگ آچاندا باشلیسان اللرو دبدمییه و اوینورسان همده باشیوو دبردیسن )

-بیرده بالا بالا ایستیرسن دوراسان بیردن ییخیلی سان.

-دونن ائشیتمیسن آتا خورولدو باشلامیسان اونون اداسین چاتماغا

- پیشیک تانیرسان گورنده میو میو دئسن

- آلمانیدا چوخ سویرسن

[ شنبه 26 / 1 / 1391 ] [ 16:12 ] [ مامان آرال ] [موضوع : آرالین بوی آتماغی] [ ]
یاشاسین باهار

یاشاسین باهار

 

آییلیبدی یئر

هر یان گوزلدیر

آنا طبیعت

اولوبدور جنت

هر یان گول - چیچک

گوزلدی ، گویچک،

یاشاسین باهار

گوم - گویدور چمن

آچیب یاسمن

قیزاریر لاله

آخیر شلاله

دوم - دورو آخار

جوشغون بولاقلار

یاشاسین باهار

گوللرین چتری

تورپاغین عطری

یاشیل مئشه لر

آیدین بیر سحر

گوزل گویچک دی

یوردا بزه کدی

یاشاسین باهار

یاشاسین باهار

 

باهاردی بیر گوزل فصل گوی چیچک چیخیبدی هر کس چیخیر طبیعته دولانماغا بیزیم ده آرالیمیز بو گون چیخمیشدی حیطده گون آلا گون آلا آلا گیردی سله ده اوتوردو تا شوکوفه لره باخا . گوللره باخا باخا فیکریدیدی بیلمیرم نمنیه فیکر ائلیدی ؟

 

[ يکشنبه 27 / 1 / 1391 ] [ 13:40 ] [ مامان آرال ] [موضوع : اوشاقلارا تورکی شعر لر] [ ]
آرالین شیلتاخلیقی (دلتنگی آرال )

بیز نچه گوندی گلموشوح تهرانا هم منه همده آرالا چوخ چتین گچیر نچه واختی عادت ائله موشدوخ شولوغلوغا آرال کی ائله داریخیر هی آتا چاریر چیخاندادا اشیه اکرم آختاریر گوروسن اشیک قاپیسی آچیلاندا پیلله لری چیخیر اوسته فیکر ائلیری چیخسا پیشک لری گورجک چوخ داریخیر منده دییرم آخی منیم بالام منیم بوردا سندن سونرا کیمسم یوخدو سن بوجور ائلیسن من نه دییم و هی آرالا اوخورام :

داغلاردا لالام سنسن

آلینماز قالام سنسن

کیمیم یوخ کیمسم یوخ

بیر شیرین بالام سنسن

بوردا آرال فیکریده دی

چوخ داریخاندادا ایکیمیز چیخوروخ پارکا سن کی اول کالسکه ده اوتوموردون ایندی پارکا گئدنده دینمیسن اوشاقلارا باخیسان.

 هله دیییم آرالین ماشینلاریننان تازالیقدا آرال اورگشیب ماشینینان اوینورا تهرانا گلجک باباسینا ددیم باباسیدا ذوقوننان گئتدی 10 دانا بالاجا ماشین آلدی.

 

[ جمعه 8 / 2 / 1391 ] [ 1:55 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
باهار و آرالین دورماقی ( وایسادن آرال )

Günəş doğdu, yayıldı

Yatan ellər ayıldı
Açdı çiçəkli güllər
Dilə gəldi bülbüllər.
Qar, çovğun gözdən itdi
Dağlarda lalə bitdi
Qanadlandı buludlar
Yerdəki əlvan otlar
Cücərib boy atdılar
Aləmə naz satdılar
Artdı suların səsi

Sevindirdi hər kəsi

گونش دوغدو یاییلدی

یاتان ائللر آییلدی

آچدی چیچکلر گوللر

دیله گلدی بولبوللر

قار ، چووغون گوزدن ایتدی

داغلاردا لاله بیتدی

قانادلاندی بولودلار

یئردکی الوان اوتلار

جوجریب بوی آتدیلار

عالمه ناز ساتددیلار

آرتدی سولارین سسی

سویندیردی هر کسی

بلی باهاردی منیم گول بالام سن بویورسن یاشیوا آز قالیر نه تئز گئچدی گونلر یمیزمنیم

سنه دئییم بو گونلردن بو گونلر سن بالا بالا کومک سیز دورورسان اوولده آز دورویدون ایندی 2 دقیقه دوروسان کی بابان حسابلیری منه دییر یاز  سن دوراندا بابان اوخویی :

دوموشدو آرال دوموشدو     الین بلینه وورموشدو

سنده سوینیرسن اونا گوره دوراندا بیزه باخیسان کی سنه ال چالاق.

چیخیروخ اشیه بابا ماشیندان یئره توشنده سویرسن گئدسن اونون یئرینده اوتوراسان ماشینین فرمانین دبردسن.

( رانندگی آرال خان )

بوگون بونلاری یازا یازا بیر خبر آلدیم من بیر ایلدی سنه گوره ایشه گئتمیرم اونا گوره ائوده مقاله یازیرام هم علمی هم ده آذربایجانا گوره بو گون دوستوم خبر وئردی کی آذربایجان یئمکلرینین مقاله سینین ایلک سایی سی چیخدی چوخ سویندیم  .

[ شنبه 9 / 2 / 1391 ] [ 14:45 ] [ مامان آرال ] [موضوع : اوشاقلارا تورکی شعر لر] [ ]
لایلا ( 3 )

Nəfəsi süd qoxulu
Üzümə çox baxmısan
Axşam gəldi yuxulu
Sən hələ oyaqmısan

Laylaları çəkmişəm
Yastığının üzünə
Səslər ilə tikmişəm
Qıyma onlar üzülə

Açmışam pəncərəni
Saçından əssin külək
Bir də öpüm mən səni
Öpüşlərin mübarək!


Arzu beşiyindəyəm
Al varımı-yoxumu
Aral, keşiyindəyəm
Yat mənim də yuxumu

 

نفسی سود قوخولو

اوزومه چوخ باخمیسان

آخشام گلدی یوخولو

سن هله اویاقمیسان

لایلالاری چکمیشم

یاستیغینین اوزونه

سسلر ایله تیکمیشم

قیما اونلار اوزوله

آچمیشام پنجره نی

ساچیندان اسن کولک

بی اوپوم من سنی

اوپووشلرین موبارک

آرزو بشییندیم

آل واریمی یوخومی

آرال کئشیندیم

یات منیم ده یوخومو

گئدموشدوخ سندن ائشیه قئییدنده سن ائله گوزل یاتموشدون کی سنه باخماخدان دویمویدوم بو لایلادا سنه یولدا اوخوردوم.

 

[ دوشنبه 11 / 2 / 1391 ] [ 14:26 ] [ مامان آرال ] [موضوع : لایلالار] [ ]
معلم گونو ن تبریک دییرم ( روز معلم مبارک)

معلم

معلملیک مقدس بیر صنعتدیر حیاتدا،

معلمین هر سؤزو حقیقتدیر حیاتدا.

اوز-گؤزو، پال-پالتاری مورککبلی کؤرپه‌لر،

چیرپینان اورکلری خوش مطلبلی کؤرپه‌لر،

ایلکین وطن سؤزونو معلمدن اؤیره‌نیر،

منلیگینی، اؤزونو معلمدن اؤیره‌نیر،

باشیم آغاریبسا دا، دئییلسم ده من جاوان،

یانیمدا بیر موه‌لیم آدی چکیلن زامان

تئز آیاغا قالخیرام بیر مکتبلی اوشاق‌تک، -

معلمه همیشه، هر یئرده حؤرمت گرک.

معلم ده آنادان معلم دوغولماییب،

معلمین اؤزو ده معلمسیز اولماییب.

دئییرم، کاش تزه‌دن بیر مکتبلی اولایدیم،

بارماقلاری عومورلوک مورککبلی اولایدیم.

بو گون معلم گونو دی ایستدیم  بوتون معلم لریمه و اوستادلاریما بو گونو تبریک دییم و اونلارین بوتون زحمتلرینن تشکور الیرم هامی دان چوخ آناما ایسترم بو گونو تبریک دییرم بیلیرم گونده آرالین وبلاقینا باخار اوردا دئییرم کادو آلام آمما ایستیرم بوردان بیلسینکی یادیمدادی منیم آنام 30 ایل درس وئریب و ائله شاگیردلرینه علاقه سی واریدی  کی ایندی ده چوخو یادیندادی اونلارین بوتون گوللرین کی معلیم گونو گتیرمیشدیلر  ساخلاییب بیلسینه دییروخ بو گوللر قدیمیدی آت دییر اونلار منه یادیگاردی  همیشه شاگیردلرین گورنده کی هره سی بیر ایش صاحیبیدیلر ائله سوینر کی .

منیم آنام نه اونلارا بیزه ده چوخ درس وئریب یاشاییش درسین من آنامنان اورگشمیشم . آنام سنی چوخ سویرم و سنه بو گونو تبریک دئییرم بو گوللرده سنون اوچون.

 

 

 

[ سه شنبه 12 / 2 / 1391 ] [ 15:09 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
قادین گونو و آنا گونو قوتلو اولسون ( رو زن و مادر گرامی باد )

آنالار گونی

آنا جان دونیانین آغریسین غمین

بوزارمیش ساچوندا عیان گؤرموشم

سویوق آه چکنده ، اورکدن درین

دونیانی چولقایا طوفان گؤرموشم

دئییرم گوره سن هانکی طالعین

شومچا قایداسینین اوسته دوغولدون

یانیرام گؤره نده ، بو کولوب بئلین

آغ بیر گؤیرچین ، تک چنده بوغولدون

اوزووون قیریشی ،زاماندان دئییل

آجی فلاکتدن، نشاندیر آنا

گؤزووون تور چکن ،چن دومان دئییل

آغلاماغدان گلن زیاندیر آنا

ایندیکی آنالار گونی چاتیبدیر

سنه جان تحفه سی وئرسمده آزدیر

قات قات اورگونده آرزی یاتیبدی

سینه ن ساوالاندیر ، گؤزون آرازدیر

چوروتدون عمریوی بیزلرین اوسته

مهریبان گؤزیوه ، قوربانام آنا

سنه غلام اوللام اؤزوم پیوسته

مین یول باش ایره م ، سن تک انسانا

ناقابیل تحفه می ، قبول ائیله سن

قاریشقانین شاها نه یی وار وئره

ایسته سن گؤزومی ، هدیه وئریم من

او گول قدملرین ،التدا سر یئره

سنین قانادینلا ، اوچور «اولادین»

سنسیز بو دونیا دا ثروتی یوخدور

سنسیز بیر یتیمدیر آنا سوراغلی

آنا سیندان بؤیوک نعمتی یوخدور

 

 

 آنامین یانیندا دئییرم کی اونا بو گونو تبریک دییم ایستدیم بوردان اونا و توم آنالارا تبریک دییم. 

منیم گؤزل آنام گونون  موبارک.

بو گوللرده من و آرالدان سنه

 

Canım Anam,mənə senin varlığın her şeyiylə mənə hayat verir. Senin o sıcacık sevgin vazgeçilməz sıcaklığın her zamanməni ısıttı, hepharda zordaqalsam mənə bir çıxar yolu buldun qaranlıkta kaldığımda ay gibi parlayan ışığım, soğukta üşüdüğümde içimi sıcacık ısıtan sevginle her zaman yanımda oldun. iyiki varsın iyiki məni anamsin senin gibi anam olduğu için Allahıma sonsuz şükürler olsun seni çok seviyorum. Can özüm biricik anacığım, anneler gününü canı gönülden kutlarım, ellerinden öperim… Anneler Günün Kutlu Olsun

 

 

[ شنبه 23 / 2 / 1391 ] [ 2:26 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
آنا و بالا شعری و آرالین سودیگی ایشلری ( شعر و شیطنت های آرال )

ana ve bala

Oturmuş ana

Basmış bağrına
Nazlı körpəsin
Layla der ona

Uşaq yatmayır
Baxır, ağlayır
Anası onu
Bu cür oxşayır

Dağda darılar
Sünbülü sarılar
Qoca qarılar
Bu arala qurban

Gözü qaralı
Dünyanın malı

Bu arala  qurban


(اوتورموش آنا   باسمیش باغرینا نازلی کورپه سین لایلای دیر اونا

اوشاق یاتماییر باخیر آغلاییر آناسی اونو بوجور اوخشاییر

داغدا داریلار سونبوله ساریلار  قوجا قاریلار آرالا قوربان

داغین مارالی گوزو قارالی دونیانین مالی آرالا قوربان )

( این شعری که هر وقت آرالم نمی خوابه واسش میخونم )

بلی منیم ناز بالام من سنه یاتمیراندا بونلاری اوخورام سنده قولاق آساسان آمما دییم سنه بو گونلردن آللاهیما شوکور یاخجیلاشمیسان اوینورسان حالون جورلنیب هله یمیینده یاخجیلاشیب بیر آز وزن آلمیسان آخی چوخ آریخلاموشدون . 

سیمینن اویناماقی چوخ سویرسن هاردا بیر سیم وار تاپیسان اوینادیسان اوگونده یاتاندا الونن آلانمادیم اوجورسی سیم الونده یاتدون چوخ دوزلو اولموشدون منیم گویچک بالام .( این آرال ما عاشق بازی با سیمه هر جا سیم می بینه باهاش بازی میکنه اونشب تو دستش یه سیم بود اونجوری خوابش برده بود )

غذا یینده دئسن قاشیقی ورون من اوزوم ایستیرم ییم هر یئری چالیسان بیر بیرینه .

پارکدا زووی سویسن آپاراندا  سومیسن قییدخ بوگونده بابانان گئدموشدوخ پارکا سنه چوخ خوش گئچدی .

بو گونلر اوزو ایستدیسن بابان قوجاقینا گئدنده سومیسن کیمسیه قاپین زنگی چالاندا بیلیسن بابادی یئرین یئرین قاچیسان قاپیا طرف اوزو آتیسان بابان قوجاقینا .

(پارک که میریم عاشق سر سره ای باباتم اینقدر باهات بازی می کنه تا خسته می شی تازه بگم این روزا خیلی بابایی شدی بغل بابات که میری انقدر ذوق می کنی که دوست نداری بغل منم بیای )

[ سه شنبه 9 / 3 / 1391 ] [ 2:35 ] [ مامان آرال ] [موضوع : اوشاقلارا تورکی شعر لر] [ ]
نازلاما (5)و آرالین دیش آغریسی

نچه واختی بیزیم آرالین دیشلری اوستن ایستی چیخا قیزاریب آمما چیخمیر بیزیمده آرال چوخ شیلتاخلیق ائلیری چوخ آغریسی وار هر شیه باهانا توتور آغلیری بیلمیرم نینیم گونده دییرم بو گون دا چیخار آمما اوشاقی چوخ اینجیدیر آپاروخ ائشیه بلکه دردی بیر آز آزالا آمما اولمور گجه لر تئز تئز دورو آغلیری کاش تئز چیخالار آرالدا راحات داشا منده گونده بو نازلامالاری آرالا اوخورام.

( چند وقتی که آرال ما می خواد از بالا دندون در بیاره درد داره همش گریه میکنه منم اینا رو واسش می خونم تا شاید یه کم دردش یادش بره )

آرالین یاراسینا 

قاشلارین قاراسینا

قوی آنان قوربان اولسون

اورگین یاراسینا

 

منیم گول بوتاق اوغلوم

دردینی اوتاق اوغلوم

بیر ایستگیم اورکده

تویونو توتاق اوغلوم

داغلارین یئلی اسدی

اسیب صبریمی کسدی

ساغ گؤزوم سنه قوربان

سول گؤزوم سنه قوربان

آرالی من تانیرام

هر سؤزونی آنیرام

یوخودا آه چکنده

اود توتوب دا یانیرام

[ پنجشنبه 21 / 2 / 1391 ] [ 2:31 ] [ مامان آرال ] [موضوع : نازلامالار] [ ]
باهار و آرالین دوردینجی دیشی ( بهار و چهارمین دندان آرال)

Bağçalarda açır gül
Fərəhlənir hər könül
Uçur duman, qəm, kədər
Şən-şən ötür hər bülbül


Yaşıllanır dağ, yamac
Bəzək vurur hər ağac
Dərə, təpə, çöl, çəmən
Çiçəklərdən qoyur tac

Bahar eylədikcə naz
Elin kefi olur saz
Əkir, biçir həvəslə
Deyir: - Var ol, gözəl yaz

 

باغچامیزدا آچیر گول

فرحلنیر هر کونول

اوچور دومان غم کدر

شن شن اوتور هر بولبول

یاشیلانیر داغ یاماج

بزک وورور هر آغاج

دره تپه چول چمن

چیچکلردن قویور تاچ

باهار ایلدیکجه ناز

ائلین کفی اولور ساز

اکیر بیچیر هوسله

دییر وار اول گوزل یاز

دییم کی منیم ناز اوغلوم  سنین بو باهاردا 4 اینجی دیشینده چیخدی اوسته 3 گوندی چیخیب  11 آی 3 گونونده چیخدی  . یئنی چیخان دیشلرونده موبارک

سنه دییم بو گونلردن حالون ائله خوش دئییر دی هئچ زاد یمیردون هم دیشلرین اینجیدیر همده نوخوشلاموشدون اونا گوره بویوک بابان بیر گونلوک گلمیشدی تهرانا سنی گوره، سندن اوزو یاپیشدورموشدون اونان چکیلمیردون ایستیردون فقط آتان قوجاقیندا اوتوراسان اودا سنی کی گوردو راحاتتاشدی ( چوخ سنی گولو ایستیردی سنون نوخوشلون باهانه اولموشدو)آخشامی قئییدی آمما اونون گلمه ایکیمیزه یاخچی اولدی بیر آز هاوامیز دئشیلدی بویوک بابا ائلدی من اوزامانلار کی بوردا اویرنجیدیم باهاردا گلردی  منه باغیمیزین آلچالارینان گتییردی .

( این روزا به خاطر در اومدن دندونات خیلی بی تاب شدی هیچی نمی خوری واسه همین وزنت اصلا بالا نرفته به خاطر همین بابا بزرگ ( بابای مامانی ) یه روزه واسه دیدن تو اومده بود تهران از اون روز یک کم بهتر شدی فکر کنم دلت هوای اونا رو کرده شیطونکم )

 

[ دوشنبه 1 / 3 / 1391 ] [ 18:20 ] [ مامان آرال ] [موضوع : آرالین بوی آتماغی] [ ]
آرالین 11 آیلیقی قورتولدی

آختاردیغیم نه وارسا بیل کی منیم آرالیم سندن تاپمیشام سنن اوول یوخ ایدیم سنن وار اولموشام سنددیر  بوتون اومیدلریم سنی چوخ سویرم.


دونن 11 آیلیقووا قدم قوردون منیم جانیم  بیر آی بویودون و یاشیوا آز قالیسان .

دونن اوچ اینجی دیشون چیخیردی اوسته اونا گوره حالون یوخوردی سیزیلدودون ایندیده اوجور حالون یوخدو آخی منیم جانیم سنه دییرم کی :

یاغان هر یاغیش دردلرینی یوسون ، دوغان هر گونش خوشبختلینه باشلاقینچ اولسون.


( دیروز 10 ماهت تموم شد و وارد 11 ماهگیت شدی  دیروز سومین دندونتم بیرون اومد واسه همین خیلی حالت بد بود همه اش گریه می کردی و بی حال بودی و ما رو کلی نگران کرده بودی )

آرال جانیم  بو آی بو ایشلری اورگشمین ( کارهای آرال تو این ماه )

- یاردیم سیز دوروسان ایتسریسن آتدیم آتاسان

- یئرین ایمکلیرسن

- موزیک آچاندا اوینورسان و اوزون دبردیسن

-تازا اورگشمیسن بای بای ائلیسن

- بابان گلنده اوزو آتیسان قوجاقینا

- ایکنجی دیشون دونن چیخدی اوچ اینجیده بالا بالا چیخیر

- هر یئره باش چکیسن تلویزیون دالیسی ، میز آلتی و...........

 

سنون بو آیوندا ایلک دفعه کی اوچوموز بیرلیکده فرحزادا گدوخ همیشه ایکی نفری گئدردوخ آمما بو سری سنده وارویدون اوزوده آنالار گونونده سنده ائله سوینیردون کی فقط گولوردون یاخینمیزدا هر کس واریدی سنن اوینوردی وسنی چوخ سومیشدی .

( این عکس اولین شام سه نفریمون تو فرحزاده که تو این ماه با هم رفتیم )

 

[ شنبه 30 / 2 / 1391 ] [ 17:13 ] [ مامان آرال ] [موضوع : آرالین بوی آتماغی] [ ]
دوغوم گونون موبارک منیم اوغلوم

بوگون سنین دوغوم گونون ، موبارک اولسون مله ییم

                                                       لاییق اولان هدیه سنه واردی جانیم آل چیچه ییم

شادلیق ایچینده بوغولوب ، پیس گونه حسرت قالاسان

                                                       بودور منیم حایاتداکی تک بویوک آرزوم دیله ییم

بو گون سنین دوغوم گونوندی ئچه آیدی گوزل جومله لری آختاریرام و ییغیرام تا بویون سنه دییم .آمما بیلمیرم ندن بوتون کلمه لر مندن قاچیب دی !ایندی چوخ ساده و قافیه سیز دییرم :

دوغوم گونون موبارک آرال جانیم



ادامه مطلب
[ پنجشنبه 25 / 3 / 1391 ] [ 12:59 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
آرالین دوغوم گونون عکسلری ( عکسهای تولد آرال )

 

گؤیلرده بیر گول وارییدی آللاه اونو منه وئردی منده اونو اوز قلبیمه اکدیمتا قلبیم گولسوز قالماسین 

آرالین خوردادین 25 دوغوم گونویدی بیزیم عائیله میز بوردا دئییردی دوستلاریمیزیندا یا قوناقلاری واریدی یا بوردا دییردیلر من و بابان اوزوموز بیر بالاجا جشن توتدوف بابان ددی گئدک رستورانا آمما من دئدیم سویرم بالامین دوغوم گونونده اوزوم یئمک پیشیرم اونا گوره اوزوموزلیک یئمک پیشیردیم آمما سن هر گجه 12 یا بیرده یاتاردون آمما او گجه سن تئز یاتدون و کیکون قالدی بیزده کسمدوک دئدوک صاباحا قالسین  .....



ادامه مطلب
[ يکشنبه 28 / 3 / 1391 ] [ 0:15 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
آرالین بیر یاشلیقین واکسنی ( واکسن یک سالگی )

نچه گوندی ایستیردوخ واکسنو آپاراخ ویردیاخ آمما هاواخت گئدردوک مرکز دئدی قوتولوب آخیرده دونن بابانان گئدوک واکسنلری واریدی 2 ساعات سونرا بیزیم نوبتیمیزیدی من نیگرانیدیم ایندی سن اینجیرسن آغلاسان آمما واکسن ووراندا دیممدون و آغلامادون اوردا هاممی سنی ناز الیدی کی دیممدون سنن بویوک اوشاقلار سنه باخیردیلار بابالارینا ددیلر بابا گوردون او به به آغلامادی منده ددیم دا ادوغلوم کیشی اولوبدی . اوردا آغلامادونقییودوخ ائوه بابان گئدنده اونون دالیسیجا آغلودون آخی بوگونلر ایشون بو اولوبدو داریخاندا گئدیسن اوتورسان قاپی دالیسندا بابا چاغریسان . بیلیرم منیم بالام بوردا تک قالیسان داریخیسان بابان آخشام زنگی ووراندا سویندینن قاپی قاباغینا قاچیسان دوز مامان بیر آز ایشلرین آزادسین گئدجک شهریمیزه.

سنی چو خ سویرم.

 

بیر گون واکسنونن قاباخ گدموشدوخ رستورانا بیر قوروخ سنه وردیلر سنده اله سوینیردون بیزده سنیین شادلووا چوخ سوینیردوخ.

بیر ساعات واکسنن سونرا آرال قاپی دالیسیندا و اویناماخدا

 

[ چهارشنبه 31 / 3 / 1391 ] [ 16:07 ] [ مامان آرال ] [موضوع : آرالین بوی آتماغی] [ ]
آرال و تازا یولداشی آیلین ( آرال و دوست جدیدش آیلین )

نچه واخت بوندان قاباخ نی نی وبلاگدا آیلین مامانیسی سوال سوروشموشدو کی آنالاردان هانسی اونلارین محله سینه یاخیندی منده چوخ سویندیم بیز ایستودوخ گئدک اونلارین محله سینه ددیم نه یاخجی بیر تازا دوست تاپارام هم منه یاخجی اولار هم سن تک قالماسان بولاقیمیزین وسیله سینه بیر بیریمیزین شوماره سین آلدوخ تا کی آیلینین مامانیسی ساغ اولسون شنبه زنگ ووردو من چوخ سویندیم آخی دانیشاننان سونرا گوردوم آیلینین مامانیسی تورک دی هم ده نه یاخجی خانیمدی بیز بیر بیریمیزه چوخ یاخینوخ قرارلاشدوخ تا گلها پارکیندا بیر بیریمیزی گورک 2 ساعات دانوشدوخ وای آیلین نه  ناز دی گوزل آرام .

چوخ یاخجی اولدی سنه ده منده دوست تاپیلدی آیلین سنن بالاجادی  آمما اولسون بیر آز بویوسه بیرلیکده پارکیدا اویناسوز . آمما سن اوگون چوخ بی تابلیق الیدون تازا حامانان چیخموشدون یوخون گلیردی تئز یاتدون آیلینده بیر آز باخدی سونرا یوخلادی بیز مامانلاردا دانوشدوخ .

( چند قت پیش مامان آیلین جون سوال کرده بو کدوم یک از مادرا به محله اونا نزدیکه منم وقتی خوندم دیدم اخه اونا تو همون محله ای هستن که ما قراره اونجا بریم خوشحال شدم سریه واسش پیغام گذاشتم ایشونم دستش درد نکنه شمارشو به من داد  تا اینکه شنبه مامان آیلین تماس گرفت و دیدیم خیلی بهم نزدیکیم عصر اونروز تو پارک گلها قرار گذاشتیم و رفتیم همدیگرو دیدیم خیلی خوب بود من خیلی خوشحالم که دوست خوب هم واسه تو هم واسه من پیدا شده ولی تو اونروز حال نداشتی و زود خوابیدی )

[ دوشنبه 5 / 4 / 1391 ] [ 2:16 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
یای و آرالین گزیسی ( تابستان و گردش آرال )

سلام نچه گوندی بیزیم آرالا چوخ خوش گچیر گزیر دولانیر  جوما دوستلاریمیز ددیلر گئدک فشمه بیزده وسایلیمیزی حاضیرلدوح 3 نفری گئدوخ فشمه چوخ خوش گچدی بو آرالین ایلک سریسیدی گدیردی فشمه هاوا چوخ خوش ایدی آمما چوخ ترافیکیدی . بیلیسن اویرنجی زامانی یادیما توشدو کی تورک اوشاقلارینان همیشه گلردوخ فشمه .

 

آرال فشمده

  یولدایدوخ کی دوسلاریمیزین بیری کی تازا بیر قیزلاری شیما آدیندا اولوبدی زنگ ووردیلار کی گلوروخ سیزه آخی شیما گیل تازا گئدیبلر آیری شهره بیزده گدیب گورنممیشدوخ بیللرین بیزده چوخ خوشحالویدوخ کی شیما گورجک او گن ساعات 10 دا یتوشدوخ ائوه 15 دقیقه سونرا شیما گیل گلدیلر نه ناز قیزیدی من شیما آلاندا قوجاقیما آرال بیر آز ناراحات اولدی آمما سونرا باشلادی اویناماقا ایستیردی شیمایا ال وورا بیز ددوخ ال وورما ناراحات اولوردی. 

آرال و شیما

بیلمیرم بیر اوشاق گورنده نیه آیاقینا ال وروسان اوزوه احتیاطینان

( گردش یک روزه ما به فشم به ما و آرال جونمون خوش گذشت تازه اون شبم یه مهمون عزیز به خونمون اومد و آرال هم خیلی خوشحال بود )

[ دوشنبه 5 / 4 / 1391 ] [ 1:58 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
بیزیم ارال خالاسینین عقدینده ( آرال در مراسم عقد کنون )

نچه واختی الیه بیلممیشم آرالین خاطیره لرین یازام آخی بیردن آرالین خالاسینینی عقدی اولدی بیزده گلدوخ شهریمیزه نجه واختیدا باشیمیز شولوخدی امما بوردا آرالا چوخ خوش گچیر هامینان اوینوری دوزدی گلن گوننر نوخوشیردی حتی عقد گونو  حالی یوخوردی آمما بو نچه  گونی جورلنیب  اوینوری .

ایندی بیز شهریمیزدیوخ باباسی گلدی 3 گون قالدی سونرا قئییدی تهرانا هله باباسیندا اللری آغریماسین بو نچه گونی کی بوردایدی منیمده باشیم شولوخیدی آرالی اوساخلیردی حتی جشن گونی قویمادی من اینجیرم آرالی  باباسی گیرلندیدی دییم ها بیزیم آرال باباسینا چوخ باقلیدی او گئدنده بیر آز ناراحاتیدی امما ایندی جورلنیب.

بو عکس آرالدان  عقد گونندی امما چوخ بیحالیدی آغلیدی

[ چهارشنبه 21 / 4 / 1391 ] [ 22:22 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
اورک سوزلریم اوغلوما


لطفاً کلمه عبور اختصاصی برای دسترسی به این مطلب را وارد نمائید



[ يکشنبه 22 / 5 / 1391 ] [ 15:20 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
آرالین گزیسی باغدا ( آرال در باغ بابا بزرگ )

بو گون گتموشدوخ آتا گیلین باغلارینا آرالا چوخ خوش گچدی  اوردا پیشی واریدی دویونجا باخدی و کف ائلدی ( من پیشیک لره شعر اوخویاندا اودا اولارا الین دبردی ایندی بولوروخ الین دبردنده یا پیشیه گوروب )

سونراسی چوخلو میوه یئدی  چوخداندی میوه یمیردی بویون چوخ ایشتاهالی میوه لری  یئریدی آلما اریح چوخ ایستدی میوه لردنیدیلر بیرده بیلدیر اتاسی بیلسینه گیلانار اغاجی ورمیشدی بو ایلده ددی اوزوز گرک درسوز مندهدردیم و 6 شوسه مورابا پیشیردیم تا بو ایل بیزیم آرال خان باشلییا مورابا یئمیه .

 

آرال هلو دینده

آرال اریح یینده ( آرال در حال خوردن زردآلو )

آرال آلما یینده ( آرال در حال خوردن سیب )

بودا آرال ائوه گلنن سونرا سویونان اوینویاندا ( ارال در حال بازی با آب )

( امروز با آرال جونم رفتیم باغ بابای من از وقتی اومدم این دومین باری که با آرال اومدیم باغ پارسال هم همین موقع ها اومده بودیم ولی آرال کوچولو بود هیجی نمی فهمید و همش خواب بود ولی امسال کلی بهش خوش گذشته  چند وقتی بود میوه نمیخورد ولی امروز با اشتها میوه ها رو میخورد و ذوق میکرد  منم از درخت آلبالویی که بابا پارسال به آرال داده بود آلبالو چیدم و مربا درست کردم )

[ شنبه 24 / 4 / 1391 ] [ 23:00 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
بیزیم آرال یریدی ( راه افتادن آرال ما )


آرال جان خیرداجاسان مزه سن

هر گولدن سن تازاسان

او گونه قوربان اولوم

تیپیش تیپیش گزرسن

بو نازلاما گونده اوخویایدیم و بو گون بیزیم آرال بیر یاش و بیر آیلیقیدی 12 آیین قورتاردی گیردی 13 آیا چوخ خوش گونویدی چون بو گونن رسما یریمیین باشلادی یئرینده چوخ سوینیر یئرینده،  آز ایمکلیری سویر یریه باباسیندا اورگی بوردادی ایستیری گوره نجور یئری .


آللاهیما چوخ شوکور بو گونوده گوردوم چوخ شیریندی بو گونلر کی منیم آرالیم یریی و یرینده منه باخیر گولور و ذوق الیری منده سویندیمنن یاش گلیر گوزلریمه آرالیم سنی چوخ سویرم گولوشون منی جانلاندیری بو دویغولاریمی تورکی یازا بیلیم منه دللر فارسیدا یاز آمما بیلمیرم نیه دویغولاریمی فارسجا یازا بیلمیریم .

بیز آرالین دوغوم گونو بوردا دیوردوخ ایستوردوخ دوغوم گونو پارتیسی توتاخ آمما باباسی تئز گئددی اونا گوره آتاسی و آجانیسی بوردا کادوسون وردیلر.خاله فاطیسین کادوسودا بیر بولوزیدی کی اونون اوستونده آرالین عکسین سالمیشدی اوقدر ناز سالمیشدی کی دانیشگاهلاریندا اوستادلاری بولوزلارین بیرین آلیب قوروب نمایشگاها منده چوخ سویندیم . ساغ اول خاله فاطی

 

 

 

[ دوشنبه 26 / 4 / 1391 ] [ 21:19 ] [ مامان آرال ] [موضوع : آرالین بوی آتماغی] [ ]
آرالین دیشلری (دندونای آرال )

بو گون آرالین  بیر یاش بیر آی و 28 گونیدی 15 آییوا آز قالیسان  5 و 6 و 7 اینجی دیشونده اوست طرفدن چیخیللار  بالا بالا دیشلرون چوخالیر و کیشی اولوسان منیم بیر دانام منیم عشقیم منیم وجودیم ایندی ساعات 2 دی و سن آلیسان اله بیر دیشلرون اینجیدیر من سنون او گوزل گولوشو ایستیرم آرزوم بودور هئچ زامان اوزونده غم و کدر اوتومویا

بو گجه گئدوخ پارکا بو دا نچه عکس اوردان کی توپو آپارموشدون اوشاقلار گلیردی آلالار سنن بیری آلدی و سن چوخ ناراحات اولدون هله توپو گورنده فقط دسن آت آت

 

 

( امروز دیدم که پسری من 3 تا دندونشو با هم داره در می آد دندون 5 و 6 و 7 هر سه تا هم از بالا جوونه میزنه پسر ناز مامانی در آستانه 15 ماهگیش دندوناش داره در می آد )

[ دوشنبه 23 / 5 / 1391 ] [ 2:16 ] [ مامان آرال ] [موضوع : آرالین دیشلری] [ ]
زلزله آذربایجان

دو روزه شهرهای آذربایجان زلزله اومده خیلی ها کشته شدند یا مجروحند خیلی ناراحت کننده است خدا کمکشون کنه این حادثه مصیبت بارو تسلیت میگم خدا بهشون صبر بده خدا بهشون کمک کنه از همه نی نی کوچولوها می خوام واسشون دعا کنن .

[ دوشنبه 23 / 5 / 1391 ] [ 1:18 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
قدر گجه لری (شبهای قدر )

منیم آرال بو نچه گون قدر گجه لری من وسن خاله مینا گیلینن گئدوردوخ دانیشگاه تهر انا تا اوردا بیر آز مامان دوعا السین ایلده مامانی تک گئدردی بو ایل سنده واریدون سنون ایلک قدر گجه ویدی  آمما دییم سنن ماشااللاه ائوه قئدینجه اوینوردون اله بیر گئدمشدون تفریحه آز قالموشدون آقای قراعتی گلنده اونا دیسن کی من چکدیم دالیا فقط یرودون دانیشگاهین هر یئرین آیاقدان سالموشدون آمما گنه یاخجیدی بیر آز مامانی دعا اوخودو و زلزله گورنه رده دعا اوخودو کاش یاخین اولایدوخ  و یاردیم الیر دوخ

 

( شبهای قدر امسال واسه من حال و هوای دیگه داشت آخه من و پسر گلم دوتایی با هم میرفتیم که ماشائ اللاه این پسری ما اصلا نخوابید و موقع برگشتن راه میرفت و کل دانشگاه تهران و متر کرد ولی اسه مامانی خوب شد کلی دعا کردم و واسه زلزله زده ها هم دعا کردیم کاش نزدیک بودیم و بهشون کمک میکردیم )

[ دوشنبه 23 / 5 / 1391 ] [ 1:48 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
آرال و دوغوم گونو پارتیسی ( آرال در جشن تولد )

سلام دونن گئجه بیز دوغوم گونو  پارتیسیندیدوه منیم اوغلوم یولداشی آرتینین پارتیسینه گئتمیشدی بو ایلک سریدی کی آرال بوجور قوناقلیقا دعوت اولموشدی و چوخدا بیلسینه خوش گئچدی چوخ اوینادی .

بیزیم آرال چوخ شولوخلوف ائلیردی هر نه واریدی ال ووریدی ساغول سین خاله میناسیدا بیر سوز دئمیردی

ماشینلاریندا آپارمیشدی و اوردا اوینادیردی آمما ماشینلارنا چوخ حساسدی قویمیردی اوشاقلار ال وورسینلار

بیر میز یئملی غذالار واریدی آمما بیزیم آرال هئچ زاد یئمدی فقط اویناخلادی

آخیرده ده  آرال اوشاقلارینان بیرلیکده آرتینین کادولارین آچدیلار و باشلادیلار اویناما غا

( دیشب پسرمون رفته بود تولد این اولین باری بود که آرال ما میرفت تولد ، تو این جشن آرال ما خیلی شیطونی کرد بهش هم خیلی خوش گذشت همش بازی میکرد بادکنکها رو برداشته بود و باهاشون بازی میکرد  خاله مینا هم  دستش درد نکنه بهش چیزی نمیگفت از بس شیطونی کرد که از اون همه غذای خوشمزه روی میز هیچی نخورد ،   کادوها و اسباب بازیهای آرتینو خودش ورمیداشت ولی اجازه نمیداد بچه ها دیگه وردارند میگفت مال آرتینه ( یه کم خودخواهه دیگه) آخر مراسم هم بچه ها  کادوهای آرتینو باز کردن  و با هم شروع کردن به بازی، کلا شب خوبی بود به هممون خوش گذشت )

[ شنبه 14 / 10 / 1392 ] [ 22:31 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
چیلله گئجه سی

پاییز گئدیر  سونرا بوران قار گلیر

سوفرالارا حالوا قارپیز نار گلیر

چیلله گئجه ائل اوبانی شاد ائدیب

بیزیم یوردا ائله بیل باهار گلیر


سلام منیم گول بالام  بیلیسن بو ایل اوچونجو ایلیردی کی سنینله چیلله گئجه سی بیرلیکدیدوخ  دوزدی بوردا تکوه آمما سن وارسان بیزه بسدی آمما من بیر آز اوشاقلیمین یادینا توشموشدوم .
قــــاری‌ ننه گئجـه نــاغیل دینـــده 
كولك قالخوب قاپ باجانی دوینده 
من قــاییدوب بیرده اوشــاق اولیدیم 
بیر گول آچوب اوندان سورا سولیدیم

بیزیم بویوکلریمیز بوردا یوخدو آمما یولداشلار ساغول سینلار بیزی تک قویمادیلار هم خاله مینا گیل قوناق چاغیرمیشدیلار هم  آیلین گیل آمما چون خاله میناگیله بابایی قول وئرمیشدی گئداخ گئجه نی  اوردایدوخ و چوخلی خوش گئچدی سنده آرتینینن  چوخ اوینادون آمما اونا بویوکلیک ائلیردون و هر نمنه یه آرتین ایستیردی ال وورا گئدیردون و قویموردون ایستیردون آرتینی قوجاقا آلاسان ییخیلیردون یئره .

آرال قارپیز گورنده هاممیدان قاباخ اوتوری باشیندا بیر گون قاباقدا ائمیزه قارپیز آلدیرمیشدی بیر گونده یئدی قوتاردی

( امسال سومین سالی بود که آ رال تو این شب با ما بود و ما سه تایی خونه خاله مینا مهمون بودیم  البته خاله فردانه هم ما رو دعوت کرده بود ولی چون بابایی قبلا به عمو علی رضا گفته بود میام اونجا رفتیم خونه خاله مینا واقعا خوشحالم که چنین دوستانی داریم که ما رو تو این شبها تنها نمیذارند و از آرال بگم که کلی بهش خوش گذشته بود زودتر از همه رفته بود پشت میز غذا و منتظر غذا بود با آرتین هم کلی بازی کرد تازه میخواست بغلش بگیره که میافتاد زمین.)

[ يکشنبه 1 / 10 / 1392 ] [ 20:07 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
من و آرالین بو گونلری

بو گونلر هاوا گاهدان سویوق و قارلی اولور گاهدان گون چیخیر ، گاهدان هاوا باتیخ اولور گاهدان تمیز و بیز آرالینان بیرلیکده واختیمیز گئچیر  ائله کی واختیم اولمور  یازام هله ایستیرم لب تابی آچام آرال منن قاباق گلی

منیم گول بالامین بو گونلری بوجور گئچیر:

 بیر گون هاوا یاخجیدی من آرالی پارکا آپاردیم چوخ ذوف ائلیردی آخی چوخداندی چیخمامیشدی پارکا منده آرال ذوق ائلیرنده ائله بیلیرم کی دونیا وئریللر منه.

 

چهارشنبه گونی بیر جینقلی قوناقیمیز واریدی آیلین آدیندا ( کی بو بولاقدان دوست اولموشوق )  آرال چوخ سئوینیردی و آخشاماجان اونونلا اوینادی ، آیلین چوخ ناز قیزدی.

بوردا آرال آیلینه باخیب و بیر آز سوت ایچدی

جمعه گونی بیر قارلی گونیدی بابایی آپاردی بام تهرانا چوخ خوش گئچدی سونرادا گئددوخ بیر رستورانا کی اوردا من و بابایین چوخ خاطیره سی واردی.

دونن آخشام قوناقیمیز واریدی منیم دوستوم اوشاقلاری امیر محمد و فاطیمه نی   گئتیمیشدی اوقدر آرال اوینادی کی گئجه یورقون توشدو و یاتدی

 

 (این روزها تو هوای سرد من و آرال با هم وقتمون میگذره یا خونه ایم یا اگه هوا خوب باشه میریم پارک .جمعه  برف اومده بود رفتیم بام تهران  بعدش بابایی برد رستورانی که قبلا خیلی میرفتیم بهمون خوش گذشت چهارشنبه هفته قبل  هم آیلین جون مهمونمون بود آیلین 21 ماهشه خیلی نازه من که خیلی نازش کردم آرال هم از من یاد گرفته بود و نازش میکرد و همش مواظبش بود که گریه نکنه  دیروز هم دوست من با بچه هاش امیر محمد و فاطمه اومده بودن خونه ما  آرال که خیلی باهاشون بازی کرد و دیگه شب از خستگی زود خوابش برد )

[ يکشنبه 17 / 9 / 1392 ] [ 23:53 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
بیزیم مسافرتدن قیدممیز ( برگشتن ما از مسافرت )

چوخداندی پست قویا بیلممیشدیم منیم گول بالام آخی خاله جونون اوروج آچماسینا و آیاق آچماسینا باشیمیز قاطیشمیشدی  .سنه اوردا چوخ خوش گئچدی اوردا یئرودون و گونده آتانان چیخوردون اشیه سویردون چیخاسان حیاطدا اوینویاسان .

بوردا آتا گیلین حیطلرین باغچاسینداسان و اوتورمیسان منیم اوشاقلیمین روروئکینده ( آرال سوار بر روروئک بچگی مامانش )

بیزیم آرال پشه کشی چوخ سویردی اونا گوره بویوک مامانیسی بیر تازا پشه کش آلمیشدی اونا تا اوینادسین

بوردا آجانیسی گیلده باباسین باباسی گیلده بیزیم آرال سونان اویناماخدادی

 

بو گون تهرانا یتیشموشوخ ایندی ساعات 30 : 12 سن یاتمیسان منده ددیم بو نچه گونون ایشلرین یازیم بو گون بیر آز شیلتاخلیق ائلودون سحردن آتا دئسن آتانان دانیشاندا آغلودون نیه یوخسان .

بابا گلمیشدی آذرشهره دالیمیزجان تا بیزی گتیره ائومیزه دونن ساعات 5 ده اوردان چیخدوخ گجه 3 ده یتوشدوخ ائوه دنن نیه بوجور بیواختا قالدوخ زنجانا یاخین گورردوم سنون اوزون قیزاردی گوزلروده قاشودون بیردن گوردوخ اوزون و گوزلرون شیشدی بیز نیگران قالدوخ زنجاندا سنی آپاردوخ بیمارستان اطفال دکتر ددی بیر پشه سنی چالیب سنده حساسیت ورمیسن و بیر پوماد وردی دکتر ددی  بیزده خیالیمیز راحاتداشدی یولا توشدوخ ایندی ده بیر آز اوزون شیشیب .

( بعد از یک ماه بابایی اومد دنبالمون و ما برگشتیم تهران خونه خودمون تو آذرشهر بهت خیلی خوش گذشت با خاله ها و دایی جون همه اش در حال بازی بودی تازه اونجا تونستی راه بری به بابابزرگتم خیلی

وابسته شده بودی آخه با بابابزرگ هر روز می رفتی بیرون صبح که می خواست بره میگفتی بریم.

باباتم که اومد رفتیم خوونه آقا جونت بابای بابات اونجا هم بهت خوش گذشت با دختر عمه هات و دختر عموت حسابی بازی کردی و از عمه هات و عموتم کادوی تولدتو گرفتی .

خلاصه دیشب ساعت 3 رسیدیم تهران بابایی خیلی خسته شده بود آخه نزدیکای زنجان دیدیم صورتت و چشمات یهویی باد کرد خیلی نگران شدیم تو شهر زنجان بردیمت بیمارستان اطفال دکتر گفت چیزی نیست پشه نیشش زده و آرال دچار حساسیت شده و یه پماد داد الانم چشت یه خورده باد داره )

 

[ يکشنبه 8 / 5 / 1391 ] [ 1:46 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
بیزیم ائولیلیمیزین ایل دونومو ( سالگرد ازدواج ما )

 

منیم آرال بو گون من و باباوین ائولیلیمیزین ایل دونومیدی 8 ایل قورتولدی بیز مردادین 7 سینده 83 ایلنده ائولیلیمیزی باشلادوخ  چوخ خوش گونلریمیز واریدی هله سن بیزیم یاشاییشمیزه قدم قویاننان گونلریمیز چوخ گوزللشیب اومیدیم بودور بیر بیریمیزین یانیندا گونلریمیز گئچه و خو شبختلیمیز داوام تاپا. بونا گورده بو گون بابا دوزدی چوخ یورولموشدو آمما بیزی آپاردی اشیه تا 3 نفری بیر جیققلی جشن تتاخ گئدوخ رستوران اسفندیاری چوخ خوش گئچدی سنه داها چوخ چون یاخجی هر یئمکی یئریدون

بوردان حایات یولداشیما دییرم کی :

جانیم عاشقیم بیر تانم بو بیزیم ائولیلیمیزیم 8 اینجی ایل دونومیدی و بو قلب بوندان 50 ایل سونرادا سنی حالا ایلک گونکو کیمین سوه جک عاشقیمیزین میوه سی جانیم اوغلوموزون داها نچه موتلو ایللرده سنینله اولابیلمک آرزولیرام سنی اولنه کیمین سوجیم و سون نفسیمی گوزلرونده ورجیم سنی چوخ سویرم ائولیلیمیزین ایل دونومو موبارک اولسون

منیم آرالیم و منیم حایات یولداشیم سیزی چوخ سویرم سیز منیم حیاتیم سوز


بوردان نیما و میناندا ( عمه قیزی و بیب اوغلووین )  دوغوم گونلرینده تبریک دییرم چون دوغوم گونلری بوگونیدی 8 ایل بوندان قاباخ اونلارین دوغوم گونلری  بیز ائولندوخ .

 

( امروز سالگر ازدواج من و بابایی بود  8 سال پیش 7 مرداد 83 من وبابایی با هم زندگی پر از عشقمونو شروع کردیم و الان در کنار تو و بابایی احساس میکنم خوشبخت ترینم هر دوتاتونو دوست دارم.

با اینکه بابایی امرز خیلی خسته بود ولی با هم رفتیم بیرون تا یه جشن سه نفری بگیریم رفتیم رستوران اسفندیاری بهمون خیلی خوش گذشت به تو که بیشتر آخه هم خوب غذا خوردی هم که اونجا موسیقی زنده داشت کلی رقصیدی .

راستی از اینجا میخوام به دخترعمه مینا و پسر عمه نیما تولدشونو تبریک بگم آخه امروز تولد اوناهم بود )

[ يکشنبه 8 / 5 / 1391 ] [ 2:40 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
یای و بیزیم آرالین اویونلاری ( تابستان و بازی های آرال ما )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

یای

نه‌ بولود وار، نه‌ دومان‌،

ماوي‌ گؤيده‌ گون‌ شاخير؛

 هاوانين‌ ايستي‌ سيندن‌،

 اوز - گؤزومدن‌ تَر آخير.

 دَنه‌ دولوب‌ سارالدي‌،

دالغالاندي‌ سونبول‌لر،

 آرمود، اَريك‌ يئتيشدي‌،

مئيوه‌ اولدو آغ‌ گول‌لر.

 ياماجلاري‌ چيمن‌دن‌

ياشيل‌لاشدي‌ داغلارين‌،

 آغاجلاري‌ مئيوه‌ دن‌

اَلوان‌لاشدي‌ باغلارين‌.

 باش‌ اَگديلر بوداقلار

 قودرتينه‌ توپراغين‌.

 ييغيلديلار سئرچه‌لر

كؤلگه‌سينه‌ ياپراغين‌،

 كؤچوب‌ گلدي‌ ائلاتلار

 قيشلاقلاردان‌ يايلاغا،

 باشلاديلار اوشاقلار

چايدا، گؤلده‌ اوزماغا.

 تير، مرداد، شهريورم‌،

 باهار تك‌ اوچ‌ آيام‌ من‌.

 ايلين‌ لاپ‌ ايستي‌ فصلي‌،

 محصول‌ فصلي‌ يايام‌ من‌.

( اوشاقلار باغچاسی )

 

یایدی  بیزیم آرال چوخ سویر گونده چیخا اشیه بیر هفته بوندان قاباخ آیین 8 ایدی بیزیم آرال ایلک دفعه اوزو یریه یریه چیخدی پارکا اوگونن گنده گئدروخ پارکا و بیزیم ناز بالامیز یریی و اوینویی.

( آرال من برای اولین بار خودش تو خیابون داره با ذوق راه می ره و دوست نداره کسی دستشو بگیره )

ماشینی چوخ سویسن ( ماشین بازی رو خیلی دوست داری )

 

 

 

[ سه شنبه 17 / 5 / 1391 ] [ 17:09 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
آرالین ایکینجی چیلله سی ( دومین یلدای آرال )

 

نه گؤزلـدیـــر ائـلـیـمیــــزیــن قــایـــدالاری
چیلله‌سی وار، چرشنبه‌سی، ایل بایرامی
بیزیــم ائلــده هر بیـر زادیــن اؤز یئـری وار
چونکــو اونـون یئددی میـن ایل تاریخــی وار

میللی تورک "چیلله" بایرامی  قوتلو اولسون هامی یا خوصیصله منیم گول بالام آرالا بیرده خاله جون کی بو ایل آداخلیدی و چیلله لیخ گلمیشدی بیلسینه آمما من وآرال گئدمدوخ و بویوک مامانی فیکری بیزیم یانیمیزدایدی و سویردی بیزده اوردا اولاخ.


چیلله گلدی قارینان

قارپیزینان ، نارینان

چیلله نی گل کوتلایاق
کمانچه اینان ، تارینان

بیز خوشوق بایرامینان

باشی دومانلی داغلارینان

چیلله نی گل کوتلایاق

یولداشینان ، یارینان


 

یئنه پاییز قورتولدی و چیلله گئجه سی گلدی بو ایل بیز اوچوموزیدوخ  ، من و بابا و سن گول بالام دئدوخ 3 نفری چیلله قوتلیاق و آمما سنن بابایی قارپیز آلمیشدی بیری ده سنینیدی بالاجا بیر قارپیزیدی و اونو گوتومیشدون و اوینادیدون و چوخ سوینیردون سونرا سن یاتدون بیزده دوزدوخ تا سن دویاسان و بیرلیکده اولاق هله دئییم بیزده سنون چیلله وه بیر قولچاق آلدوق کی سویردین بیرده پالتار موبارکلرون اولسون اوغلوم.

 

آرالین قارپیز یئمک مراحلی


بوردادا بالام شربتین ایچیر و پشمکین یئریر


 


( بازم پاییز تمام شد و شب چلله اومد من و بابایی و آرال امسال سه تایی این شب و جشن گرفتیم درسته که نتونستم برم شهرمون آخه امسال اولین چلله خاله بود و واسش وسایل اومده بود و مهمونی بود ولی بازم ما سه تایی بودیم خوب بود خوش گذشت بابایی و اسه آرال هم یه هندونه کوچیک گرفته بود و آرال ما با اون بازی میکرد آخرشم خودش هندونش و خورد تا واسش کادو هم گرفتیم یه عرسکی که دوست داشت و یه سری لباس )

[ جمعه 1 / 10 / 1391 ] [ 19:14 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
دوغوم گونون موبارک منیم گول بالام

 منیم گول اوغلوم ، نازیم، یولداشیم ، سیرداشیم دوغوم گونون موبارک .

گؤزه‌ل‌ آرال شمعي‌ پوله‌

شيرنيني‌ كس‌ گوله‌ - گوله‌!

 ایکی ياشيني‌ وئردين‌ باشا ،

بو گون‌ گيردين‌ اوچ ياشا.

 موباركدير تازا ايلين،‌

سن‌ عؤمور سور شيرين‌ - شيرين!‌

 ايل‌لر يئل‌ تك‌ گليب‌ گئده‌ر،

سن‌ عؤمرونو ائتمه‌ هده‌ر.

 هنر گؤستر، ياشا، يارات‌ !

آرزوم‌ بودور: آرزونا چات‌!

 قوللوق‌ ائتسَن‌ سن‌ وطنه‌

 فخر ائده‌جك‌ ائل‌لر سنه‌.

 قوي‌ سويله‌سين‌ اوبان‌ ائلين‌،

 ـ موباركدير تازا ايلين‌!


1390 ایلینده خوردادین 25 آللاهیم بیزه بیر ملاکه گونده ردی و بیزیم دونیامیزا رنگ وئردی آللاهیما چوخ شوکور و چوخ شوکور کی وارسان .

 

 

ایکی ایل گئچدی آرالین ایلک آغلاماقی هله ذهنیمده دی ایندی بوی آتیب و بؤیوب .

 

منیم اوغلوم سنی چوخ چوخ سئویرم ( 2 یاش عکسون)

دوغوم گونو پارتیسی توتمادوق قالدی  تا شهرمیزده عمه لرون و خالالارونان بیرلیکده توتاخ .

هامیدان قاباخدا عمه توران سئنون دوغوم گونو تبریک دئدی سونرا منیم مامانیم گئجه ده آنا و فاطی خالا زنگ وورموشدولار.

 


ادامه مطلب
[ يکشنبه 26 / 3 / 1392 ] [ 17:43 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
بیزیم آرال و قانونلاری

سلام منیم بو گول بالاما  کی منیم بو  پاییز گونلریمه رنگ قاتیر.

نئچه واختی بیزیم آرال خان چوخ قانونمند اولوب هر زاد گرک یئرینده اولا هر کسین وسیله سی گرک اوزونده اولا و داها بیر سوری ایشلر.

دئموشدوح آرالا قیش باشماقی آلاجاق هر یئره گئدیردی قاچیردی باشماقلارین طرفینه، تا کی بهاردا قاچدی بیر جوت باشماق سئودی و گیردی ایاقینا بیر آز بویوک اولیردی ها دئدوخ چات  قبول ائلمدی و باباسینا دئییردی پول وئر تا آلدوخ ایندی داهی خیالی راحاتدی.

من حقیم یوخدی باباسین تبلتینه ال ویرام آرال  تئز قاچیر منیم موبایلیمی گتیری وئریر الیمه  و تبلتی منن آلیر دئییر باباندی

منیم لب تابیمی هئچ کس حقی یوخدی ایشلدی آیلین لب تاب دالیسندا اوتومیشدی دئییردی مامانیندی .

اوینادمالیلارین اویناداننان سونرا آپاریر یئرینه دوزور .

بیر کیتابی وار هر گئجه گرک اونو اوخویا  ،بیرده یاتماخدان قاباق پازللرین دوزور  سونرا آپاریر قویور یئرینه و یاتیر.

بو گونلر اورگشیب دایره چکه گونده بیر سری دفتیرینده چوخلو دایره چکیر .


حامانان چیخاندا حتما بویکون قویور باشینا منیمده یادیمنان چیخاندا قاچیر بویکون کمدوننان گتیریر وقویور باشینا.


ماشینلاری گرک باشی اوستونده اولا و قولچاقین یانیندا یاتیردا  .

منیم بیر سری ایشلر یادیمنان چیخسا یابیر وسیله نی یئرینن دئبدسم  تئز گلیر و قویور یئرینه .

( آرال ما این روزها خیلی قانونمند شده باباش بهش میگه آقای ضابطه آخه هر چیزی باید جای خودش باشه یه چیزی بهش میگیم باید انجام بدیم بهش گفته بودیم واست میخواهیم کفش بگیریم هر جا میرفت دنبال کفش واسه خودش بود تا بالاخره یه جفت کفش پسندید یه کم واسش بزرگ بود هر کاری کردیم که یکی دیگه ورداره قبول نکرد به باباش میگفت پولشو بده بریم تا اینکه ما خریدیم الان دیگه خیالش راحته.

من هر وسیله ای که ورمیدارم اگه سر جاش نذارم سری آرال میاد میبره و خودش میذاره سر جاش . من حق ندارم به تبلت بابایی دست بزنم سری میره گوشی منو میاره که گوشی خودتو وردار. اسباب بازیهاشو بعد بازی سری میذاره جاش. شب حتما قبل خواب باید کتابشو بخونه پازلهاشو مرتب کنه بعد بخوابه تازه باید ماشنهاش موقع خواب کنارش باشه والا خوابش نمیبره خلاصه کارهای زیادی میکنه که ما رو حسابی میخندونه. از حموم میاد بیرون باید کلاه سرش باشه اگه من یادم بره سری از کمدش ورمیداره)

 

[ يکشنبه 10 / 9 / 1392 ] [ 17:44 ] [ مامان آرال ] [موضوع : آرالین گولملی ایشلری ] [ ]
منیم ناز اوغلومون 18 آیلیقی


لطفاً کلمه عبور اختصاصی برای دسترسی به این مطلب را وارد نمائید

منیم آرالین واکسنی


[ شنبه 25 / 9 / 1391 ] [ 13:04 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
18 آیلیق آرالیم ( آرال 18 ماهه و واکسن 18 ماهگی )

سلام منیم گول بالام ایندی کی بونلاری یازیرام سن یاتمیسان حالون یوخدی سحر آپاردوخ تا واکسنو ویردیراخ بترده قار یاقیردی بیر ساعات چکیب تا یئتیشه مرکز بهداشتا آمما سنن دئییم ماشااللاه اصلا آغلامادون هر ایکیسینده ویراندا دیممدون آفرین منیم اورکلی اغلوم. ایندیده ائله یاتمیسان کی یوخودان دورموسان

( امروز صبح با اینکه بارش برف زیاد بود ما آرالمونو بردیم تا واکسنشو بزنیم آرال ما خیلی شجاع بود مثل اسمش اصلا گریه نکرد چون میدونستیم امروز بی حال میشی ماهگرد 18 ماهگیتو دیشب گرفتیم البته تو که همش بازیگوشی میکردی و با دیدن شمعها ذوق میکردی البته بگم شمعها رو جابجا میکردی )


دون گئجه ده سنون 18 آیلیقیوا گوره بیر 3 نفری جشن توتدوخ چون دئدوخ بوگون حالون اولماز آمما سن بیر یئرده اوتوموردون وشمع لری یاندیرموشدوخ اونلارین دورینه قاچیردون و شمعلرین یئرین هی دئشیردون و هله پوفلمیین اورگشمیشدون پوفلودون.

تازالیقدا اورگشمیسن پول وئرنده آپاریسان سالیسان دخیله گئجه بابایی پول وئردی کادو یئرینه سنده ایستیسن سالاسان دخیله.

 

[ شنبه 25 / 9 / 1391 ] [ 13:25 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
آرالین یئنی یولداشی ( دوست جدید آرال )

سلام منیم ناز اوغلوم دونن گئجه بیر دوستوموز گیله قوناق گئتموشدوخ آخی اونلارین بیر اوغلانلاری اولوب اونلار بیزیم چوخ یاخین و یاخجی دوستلاریمیزدیلار اونا گوره من چوخ سوینیرم بیر آز اوغلانلاری بویوسه سنه یولداش اولار آخی اونلاردا بیزیم کیمین تهراندا غریبدیلر.

بوردا بیمارستاندا گئدموشدون جینقلی به به مولاقات ائلیه سن .

آمما سنه دئییم دونن گئجه دن چوخ سوینیردین کی قوناق گئتموشدوخ هر یئره باش ووریدون و بیر یئرده اوتوموردون اونلاریندا ائولری شولوقیدی سنده  چوخ ذوق ائلیدون  منده سنون فقط دالینجا قاچیردیم کی خرابکاری ائله میسن بیر سوزده ایستیدیم دئیم تئز قاچیردون باباوین طرفینه و قوجاقیندا گیزلنیردون

سنه قوربان اولوم کی اوقدر تک قالیسان بیر یئره گئدنده ذوق ائلیسن سن منیم جانیمسان منیم آرالیم سنی چوخ سویرم.

بیرده  اوشاقین پتوسی یئرده قالاندا تئز یئردن گوتوردون وئریدون مامانیسینا . و بوردادا اوشاقین اوینونجاقلارینان اوینوسان . بیر ماشین آلموشدوخ اوشاقا دئدون منیمدی سونرا دئدوخ آلموشوخ یولداشیوا دا دیممدون.

 

 

( دیروز رفته  بودیم مهمونی خونه خاله مینا آخه خاله مینا یه پسر ناز آورده و قرار واست یه دوست خوب بشه من و خاله مینا از این بابت خوشحالیم آخه اونا هم مثل ما تهران کسی رو ندارند ولی بگم از آرال ما که یه جا بند نمی شد چون اونجا شلوغ بود آرال ما خیلی ذوق داشت و همش این ور اون ور می پرید هی میخواستم عکس بگیرم نمیذاشت)

[ پنجشنبه 21 / 10 / 1391 ] [ 19:11 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
آرالین بو گونلری ( این روزهای آرال )

آرالیم منیم جانیم بو گونلر چوخ ایشلر اورگشمیسن ائله ایشلرون دوزلو اولوب کی بیزیم تامام ساعاتلاریمیز هر واقت کیمی سنن دانیشماقینان گئچیر چوخ شیرین سن اونا گوره دییبلر : 

چايير دير؛دنيزدير

قولدور ،كنيزدير

بالام هر نه دير

منه عزيز دير


بوگونلر اوز وسایلووه چوخ حساس اولموسان ایستوروخ گئدخ ائشیه تئز قاچیسان کالسکه قاباقینا دئسن گرک بونودا گوتوره بیلمیرم اوستونده پارچادا سالیرام هاردان بیلیسن کالسکه اوردادی بیزده سنه گوره گوتوروه تا سن راضی اولاسان تازالیخدا سئویسن کالسکیه مینه سن.

نئچه گوندو اورگئشمیسن اوزون صندلونده اوتوراسان ، هر یئره گئدیسن صندلوده اوزونن آپاریسان سویسن اوندا اوتوراسان غدا یئیرسن.

 

بوردا تراسدا آرال باباسینا مونتظیردی

بابووا چوخ باقلی اولموسان گئدوروخ ائشیه ماشیننان بابا توشئنده یئره آغلیسان تا سنیده آپارسین.

دانیشیقون چوخالیب مامان، بابا دا راحات دییه بیلیسن هر میویه آلما دئسن و نارنگی چوخ سویسن گونده 3 تا 4 دانا نارنگی یئریسن اوزوده نمنه دیروخ تئز تیکرار ائلیسن .

یئرووی باتیراندا تئز قاچیسان پوشک و زیر انداز گتیرسن تا دئشم.

من بیردن یئرده یاتاندا بالیشیم اولمویاندا تئز قاچیسان منه بالیش گتیرسن و منیم چوخ فیکیریمدسن من ناراحات اولاندا اللرو قوروسان باشیوا تا من گولم.

بیرده من چادرا اورتنده تا ناماز قیلام تئز سنده باشووی قوروسان موهره تا ناماز قیلاسان.

( این روزها آرال ما خیلی شیطون شده با کاراش ما رو میخندونه. تمام کاراش بامزه است هر روز یه چیز جدید یاد می گیره و کلماتی هم که میگه بیشتر شده و هر کاری میکنیم تکرار میکنه به وسایلاش حساسه وقتی میریم بیرون حتما باید کالسکه آرالو ورداریم و الا خودش میره کالسکه رو هل بده . تازگیا یاد گرفته رو صندلیش بشینه و هر جا میره اونو با خودش میبره و غذاشو رو اون میخوره وقتی من دراز میکشم سریع واسه من بالش میاره . موقعیکه من نماز میخونم اونم سرشو میزاه رو مهر . وقتی جاشو کثیف میکنه سریع میره پوشک و زیر انداشو میاره عاشق میوه به خصوص نارنگیه )

[ سه شنبه 14 / 9 / 1391 ] [ 1:27 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
جانیم اوغلوم

اوغلوما

بختون آچیق اولسون ، شانسا دم وورسون

کدردن گوز یاشون آخماسین اوغلوم

اوزون اولسون عومرون ساغلیک یاشا

حایاتدا صفایی سور باشدان باشا

مقامین یوکلسین چیخاسان باشا

بیر مانع بیر موشکول چیخماسین اوغلوم

باهار روزگارلاری اسن یولوندا

کوکلنسین آغاجین میوه دالیندا

یاورولارین یانیندا تورون کونونده

آیریلیق بویونو بوکمسین اوغلوم

سنی چوخ چوخ آمما چوخ سویرم منیم آرالیم

بو ماهنی گوردوم دئدیم تام منیم حیسیسمدی سنه تئز یازدیم منیم نازیم چوخ سویرم سنی هر دفعه سنه باخاندا اللاهیما چوخ شوکر ائلیرم کی سنین کیمین بالام وار آللاه سنی منی بیر نعمت وئریب آللاهیم ساغ اول .

 

[ سه شنبه 14 / 9 / 1391 ] [ 0:45 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
آرال و 28 آیلیقی

سلام منیم گول اوغلوم 5 گوندی 28 آیلیقون قورتولوب و 29 آیا ایاق قویموسان بالا بالا بویوسن و ایشلرین چوخ شیرین اولور سحردن آخشاما بیلمیرم گونلریم نجور گئچیر .

بو بیر آیدا چوخ ایشلر اورگشمیسن چوخ سوزلر دئسن سئویسن فقط دانیشاسان و اوینویاسان  پارکی چوخ سئویسن آمما هاوا سرینلشیب منده چوخ آپارا بیلمیرم بابایی گئلنده مجبور ائلیسن تا سنی آپارا پارکا .

مرکز خرید گئدنده تئز قاچیسان ماشینا مینیسن

سن بو دونیایه گئلنن قوما گئتمموشدوخ بو آی کی سنون 28 آیلوقون اولوردی ایلک دفعه سنی آپاردوخ قوما

 

 

[ شنبه 27 / 7 / 1392 ] [ 18:45 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
بیزیم جینقلی مهندیس ( مهندس کوچوی ما)
 

بالا دادی ، بال دادیر

بالا آدامی آلدادیر

شیرین سوزون، صحبتین

هله سنین دالدادیر

دوغوردان بو نازلاما چوخ گوزلدی آخی بالانین هر نه ایشی و سوزی چوخ شیریندی، بو نازلاما اوخورایدیم و دئیردیم شیرین ایشلرون دالدادیر، ایندی او زامان یئتیشیب و سن گول اوغلوم، ایشلرون و دیللرونن بیزی سئویندیریسن و بیزیم یاشاییشیمیزه رنگ قاتیسان ساغول کی وارسان منیم گول اوغلوم.

منیم گل اوغلوم تازالیقدا منیم اوشاقلیق کیفیمی ( کی اوزی کمددان تاپیپ و وساییلین بوشالدیب ) گوتوریسن ، عینک ووروسان و باباوین اداسین چاردیسان دئییرم آرال بابا هارا گئتدی دئسن ّآبا ، عینک ، قانا قان گئتدی دئیم سن هارا گئدیسن دئسن قان قان مینیرم گئدم شیرکته دئییرم نمنه آلاجاقسان دئسن آبتی، ات، آب.

هر گون ایشیمیز بو اولوب بو گئجه ده حاضیرلشموشدون دئدون گئدیرم آبتی آلام و بیز اوقدر سنین ناز ائلددوه کی دئمه  بابا سنه دئدی جینقلی مهندس .

 


 


بودا شیرکتده عکسلرون کی بیزه یا زیسان و توضیح وئریسن

( تازگیها آرال ما کاراش خیلی بامزه شده هر روز یه کار جدی یاد میگیره و انجام میده الانم یه مدتی داره ادای باباشو در میاره، کیف مهد کودک منو پیدا کرده داخلشو پر میکنه و عینک میزنه و میره جلوی در وایمیسه ازش میپرسم بابا کجا رفت با زبون خودش میگه بابا عینک زد و رفت میگم تو کجا میری میگه منم میرم آبتی و گوشت بخرم ،امشبم دوباره آماده شدی که بری من و بابایی کلی نازت کردیم)

[ سه شنبه 9 / 7 / 1392 ] [ 1:56 ] [ مامان آرال ] [موضوع : آرالین گولملی ایشلری ] [ ]
آرالین 27 آیلیقی و شهریورین ماجرالاری

سلام منیم گول اوغلوم ایکی هفته گئچیب و گئنه من سنه یازا بیلممیشم اینان کی اوزومده یازمیاندا داریخیرام یازا  آمما نجور ائلیرم کی واخت ائلیه بیلمدیم آخی بیردن بیر ایش قاباقا گئلدی و بیز ( من و سن ) گئددوخ آذرشهره سنه اوردا چوخ خوش گئچدی ائله کی قئییدنده اوقدر آتا و مامان جونون دالیسیجان آغلادون کی منده چوخ غوصصه ائلدیم .

آذرشهریده گونده کی آتا آپاریدی ائشیه و ناهاردان سونرادا آتا سنی آپاریدی باغا و ساعتلر اوردا اوینوردون دایی و مامان جون دا ایشی اولموشدی سنی آپارالار ائشیه و وساییل آلالار ،.

 

ایکی گونده گئددوخ آنا گیله اوردادا چوخ اوینادون حیطدن گئلموردون ایچریه  گئجه ناواختاجان مهسا نان اوتوموشدون عمون ماشیندا گئلموردون.

 

27 آیلوقو مامان جون گیلده جشن توتودوخ منیم دوغوم گونیم و سنون 27 آیلوقون تقریبا بیر گون اولوردی مامان جون کیک آلدی و اوردا بیر جینقلی  جشن توتدوخ. الیته یئتیرن گون بابا منیم دوغوم گونومه گوره آپاردی رستورانا ، هر ایل بابا منیم دوغوم گونو آپارای اورا ساغولسون چوخ خوش گئچدی. سن اوگون یاتموشدون آخی چوخ یورغونیدون.

دا آغلیسان قویموسان یازام هله لیک بوراجان سنی چوخ سئویرم آرال جان

[ شنبه 6 / 7 / 1392 ] [ 15:56 ] [ مامان آرال ] [موضوع : سیاحت ] [ ]
آرال و ااوشاقلار باخچاسی ( آرال و مهد کودک )

 شنبه گونو منیم دانیشگاهدا ایشیم واریدی، بابایی و من تصمیم توتدوخ آپاراخ سنی مهده ، منیم کی اورگیمنن گئلمیردی آخی بو ایکی ایلی سنن آیری قالمامیشام ، چوخ چتینردی ، آمما بابایی دئییر گرک عادت ائلیره تا سن ایشیوه گئدنده اینجیمره، من گئلمدیم بابایی سنی آپاریب قویموشدی مهده ، منی دئسن چوخ غوصصه ائلیردیم نئچه سری یولدا آغلادیم دوزه بیلمیردیم ، تئز ایشلریمی قوتاردیم تا گئلم دالینجا، اینان ونکه یئتیشینجه بیر عومر گئچدی ،   ساعات ایکیده یئتیشدیم مهدین قاباغینا پیلله لری ایکی ایکی چیخیردیم ، قاپینی آچدیم گوردوم بلی سیز راحات یاتموسوز ، مربی دئدی اوینادی، سونرا منیم قوجاقیمدا یاتدی ، من کی سنی قوجاقیما آلدیم یوخودان دوردون و گولدون سونرا مربیدن و اوشاقلاردان  خداحافظلیق ائلدون.

صاباحیسی دئدیلر جشن وار ایستیسن گتیر تا اویناسین گئددوخ ولی سن جشن یئرینه حیطده اوینوردون.

[ دوشنبه 18 / 6 / 1392 ] [ 13:42 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
آرالین سفری شومالا ( سفر آرال به شمال )

نچه واختی الیه بیلممیشم گئلم سنه یازام بیر آز ایشیم چوخالیب بو گون سن تئز یاتدون ددیم بولاقو آپدیت الیم سنه دییم بو نچه گونن.

نچه گون بوندان قاباخ بابایی گلدی ائوه ددی وسایللری حاضیرله گئدخ شومالا ددی سیز داریخموسوز چیخاخ بیر سفره منده وساییللریمیزی حاضیرلدیم چیخدوخ سنون شومالا ایلک سفرودی آخی بیز هاواخت واخت تاپسوخ من دیرم گئده شهریمیزه خولاصه گئدوخ یوللار شولوغویدی و هاوادا بولوطدی آمما بیزه خوش گئشدی چون سن بیزیم یانیمیزدیدون بیز ایکیمیز شومالا گئدموشدوخ آمما بو سفر چوخ فرقلیردی چون سنده واریدون.

 

هله دییم ایلک دفعه دریا کناردا سن قوخوردون سو گلنده قاچیردون سوندادان باشلادون اویناماقا.

 

بوردا قوخوسان بابایین قوجاقیننان انمیسن یئره

بوردا چوخ ایشوه گولدوخ

سونرادا باشلادون اوناماقا و سوینیردون

بوردا منه بالیق قولاقی ییغیردون

یولون چوخوندا یوخودیدن

بودا بیزیم سفریمیز کی من عکسلرین بیر آزین قویا بیلدیم

[ يکشنبه 5 / 6 / 1391 ] [ 1:07 ] [ مامان آرال ] [موضوع : سیاحت ] [ ]
آرال ایلک دفعه توکلرین قیسسادی ( آرال برای اولین بار به آرایشگاه رفت )

نچه واختی ایستدوخ توکلرو ویردیراخ من ددیم آزدی تا اینکه گوردوم باشون چوخ نامرتبدی بابایا ددیم کی سنون باشو ویردیراخ البته بیر آز مرتب اولسون تا بابان اوز آرایشگرینن واخت آلدی پنجشنبه گئدخ باشو ویردیاخ بابان اوزون آرایشگاه کیفین آپاردی تا سنون ده باشو اوز قیچی سینن ویرسین .

 

بو عکسون آرایشگاهدان قاباخیدی ( قبل از کوتاهی موهات ) 

آمما سنن دییم کی من فیکر الیدیم توکلرو ویردیاندا داریخاسان آمما ائله اوتوردون کی آرایشگر ددی نه یاخجی اوغلاندی دبشمیر من راحات توکلرین وورا بیلیرم .

توکلرو قیسالداندا ( حین کوتاهی )

ووردیاننان سونرا چوخ دیوشدون دوندون بیر جیققلی اوغلانا منه غریب گلیردی ددیم من آرالین توکلرین ایستیرم آمما چوخ دوزلی اولدوون.

 

بودا قیسالداننان سونراسی ( بعد از آرایشگاه )

بیلسن آرالیم سنی چوخ سویرم من بو گولوشلریوه عاشقم گول همیشه گول سن گولنده دونیانین غم غوصه سی منن اوزاخ دوری

( چند وقتی می خواستیم موهاتو کوتاه کنیم اما من میگفتم موهات کمه تا اینکه دور روز پیش تصمیم گرفتیم که ببریمت آرایشگاه باباتم کلی ذوق که من باید ببرم آرایشگر خودم موهای آرالو کوتاه کنه خلاصه بابات کیف وسایل آرایشگاشو ورداشت رفتیم آرایشگاه اولش فکر میکردم حوصله ات سر میره و نمیشینی تا موهات کوتاه بشه ولی تو خیلی خوب بودی واصلا تکون نخوردی و آرایشگره کلی ازت تعریف کرد )

[ شنبه 11 / 6 / 1391 ] [ 2:38 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
آرالین 8 اینجی دیشی ( هشتمین دندان آرال )

سلام اوغلوم نچه واختی بولاقووا گلممیشدیم آمما سنه دییم دیشونن نچه گونیدی گنه یئمک یمیردون گوردوم بلی دیش چاردیسان شهریورین 14 دیشون چییخردی اوسته ایندیده گنه اینجیدیر اونا گوره هر شیه باهانا توتوسان منیم اوغلوم بودا بو دیشونن دیشلرون گئدیکجه چوخالیر هله دییم کی دیشلرون بابون  دیشلری کیمین چیخیر. سنی چوخ سویرم منیم اوغلوم

( هشتمین دندونتم درواومد پسر گلم مبارک باشه دندونات داره کامل میشه هشتمین دندون از بالا داره در میآد )

[ دوشنبه 20 / 6 / 1391 ] [ 17:28 ] [ مامان آرال ] [موضوع : آرالین دیشلری] [ ]
جوما گزیسی و آرالین ایشی ( گردش روز جمعه و شیطونی آرال خان )

جوما صبح یوخودان دوردوم دوستوم زنگ ووردی کی گلون بو گون گئدخ بیر یئره بیر آز فیکریدن سونرا بابایی ددی گئدخ بیر تفرجگاهها کی تهرانین اطرافیندادی  اوزده بابایی ددی کی غذا پیشیرمه بوگون غذا منن و من اشیهدن آلاجام حاضیرلاشیردوخ کی سن بایماقو بابایین گوزونه سوخدون و اونون گوزو شیشدی و قیزاردی اول ددوخ گئدمیه آمما بابایی ددی یوخ گئده خولاصه گئدوح و بابایین آخشاماجا گوز آغریدی صاباحیسی گئدی دوکتوره دوکتور ددی بیر زادی دییر . ولی آرالیم چوخ شیطانناشمیسان جومادا سنه چوخ خوش گئشدی و اوردا چوخ اوینادون گئجه یئتیرجک بیر آز اوینویاننان سورا یاتدون .

 

بوردا ئله یئرین یئرین یریدون کی  اورگشدون بالا بالا قاچاسان چوخ سویرم سنی یئرینده چوخ کف ائلیرم

بوردا هر یئره باخیردون و سوینیردون

 

( پسرم تازگیا خیلی شیطون شدی روز جمعه با خاله مینایینا قرار شد بریم بیرون واسه ناهار بابات یه تفرجگاهی پیشنهاد کرد که بریم اونجا و قرار شد ناهار هم از بیرون بگیریم خلاصه داشتیم آماده میشدیم که شما انگشتتو بردی تو چشم بابات و چشم بابایی قرمز شد طوری که تا عصر درد داشت ولی با این حال اونروزو رفتیم بیرون و کلی به هممون خوش گذشت )

[ دوشنبه 20 / 6 / 1391 ] [ 17:51 ] [ مامان آرال ] [موضوع : سیاحت ] [ ]
آرال و ماشینی

بیزیم آرال خان ماشینی چوخ سویر ائله و چوخدا ماشینی وا آمما بویوک ماشیندا اوتومور قورخور دئمیشدوخ کی آرال سنه بیر کمپرس آلاجاقوق اونا گوره بیر گون کی بازارا گئتموشدوخ من گیردیم بیر مغازه دن ماشینا باخام گوردوم آرال کمپرسی گوتوروب چیخیر اشیه هر کس اوردا واریدی چوخ گولدی او کمپرسی آلدوخ سنه و سن اونو چوخ سویرسن  چیخیسان اوستونده اوتورسان گوروسن اوتوموشوخ گئدیسن ماشینو گتیر سن .

( یه چند وقتیه میخواستیم و است از این کامیونا بخریم آخه ماشینو خیلی دوست داری همش با ماشینات بازی میکنی تا اینکه چند روز پیش رفتیم تا واست کامیون بخریم وارد مغازه که شدی تا ما داشتیم قیمت میکردیم دیدیم که تو این ماشینو ورداشتی و داری میبری و ونجا همه کلی به این کارت خندیدن خلاصه از اونروز شده کارت بازی با این ماشین توش میشینی غذا میخوری و فیلم میبینی ولی نمیدونم چرا از ماشین شارژیت میترسی )

 

اونا گوره ده بو ماهنی نی آرال جانیم سنه تقدیم ائلیرم

منیم بیر ماشینیم وار

ایشیقی آخشام یانار

گوی ایشیق یانسا گئچر

قیرمیزیدا دایانار

ماشینیمی سورورم

دو دو دو دو

هاممینی من اوتورم

دو دو دو دو

یانیر یانیر گوی ایشیق

یول آچیقدی یول آچیق

منگئچیرم شهردن

دو دو دو دو

دونگه لردن تینلردن

دو دو دو دو

یانیر یانیر گوی ایشیق

یول آچیقدی یول آچیق

قیرمیزی ایشیق یاندی

ماشینیمدا دایاندی

بی ماشینیم خراب اولدی

گوی ایشیق یاندی

 

[ دوشنبه 20 / 6 / 1391 ] [ 18:21 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
15 آیلیقون موبارک منیم اوغلوم ( 15 ماهگی آرال )

گور ایشیق سان عومرومه         یاراشیقسان گویلومه

سن حیاتین اوزوسن                اورگیمین سوزوسن

منیم اوغلوم بوگون 15 آیلیقو قوتاردون 1 آی داها بویودون و سن بالا بالا باشلیسان دیل آچمایا  بیر کلمه دانیشاندا بیزده چوخ  گولوروخ منده سنه دییرم کی :

باغچالار باغا دونسون         باغیم یایلاغا دونسون

بیرجه کلمه دانیش - دین      اورگیم باغا دونسون

- بیلمیرم نئیه بابا آز دییسن بابادا سویر اونو سسلیسن بابا آمما دییسن آقا، آیفون چالاندا دئسن آقادی.. چوخ دوزلو دئسن 

- بیرده آلما چوخ سویسن یخچال طرفینه گئدنده  آلما ایستیسن و دئسن آمما

- پارکیدا هاپو گورنن تانبیمیسان دئسن هافو

- پیشیه دئسن پیشی

- تازالیقدا عادت تاپپیسان سویسن کی من کامپیوتر آچام و سنه پیشی عکسی گورسئدم

- مامان دئسن البته گیرده قالانداچشمک

- گئل ، گئدوخ بونلاریدا دئسن

- تلویزیون قاباقیندا دئسن آچ

-  هر گیرده بیر شی گورنده دئسن آت

- اوگون بیردن گوردوم مامانیمین آدین دئدون چوخ گولدوم مامانا دا ددیم سنی اوقدر ناز ائله دی کی

- اورگشمیسن بیردن بیر ایش کی گرک گورمیسن گوروسن دئسن نه نه و یا بیر ایشی گورنده دئسن آره آره

- تئز تئز اوز آدی دئسن آرال آرال

- چوخ آتادا دئسن

 

- بیر تازا یئره گئدنده چوخ سوینیسن گئدموشدوخ دماونده گئجن ناواختیناجان اوینودون و قاچیردون هر یئره و کئف ائلیدون منده سنین سویندینن سوینیردیم

دماوندیده سن بو آلمالارا حسرتینن باخیردون و دئدون آمما وای سنی چوخ سویرم بو ایشلرونده چوخ گولملیدی ( تو دوماوند به این سیبا نگاه میکردی و با حسرت میگفتی آلما )

 

 

بورداکی چوخ ذوق ائلیسن

-( پسرم 15 ماهش تموم شد یه ماهم گذشت و آرال کارهای جدید یاد گرفت دیگه داره کم کم کلماتو به صورت نامفهوم میگه به باباش میگه آقا اونم ناراحت میشه آخه دوست داره آرال بهش بگه بابا به منم وقتی یه جایی گی  میکنه میگه ماما به سیب میگه آمما هی اسم خودشو صدا میزنه جلوی تلویزیون میگه آچ یعنی روشن کن هر چیز گردی میبینه میگه آت یعنی بنداز هر کاری که میکنه مبینیه ما ناراحت میشیم میگه نه نه یا یوخ یوخ دوتاشو باهم میگه بعضی موقعها میگه آره چند روز پیش یهویی دیدم اسم مامانمو گفت و من کلی ذوق کردمو مامانمم کلی نازش کرد .

بیرون رفتنو دوست داری هر روز باید بریم پارک تا این آقا بدوه و با توپش بازی کنه موقع رفتنم میگه ددی و آت یعنی توپمو وردا و جاهای جدیدو دوست داره هر جا میریم خوشحاله رفته بودیم دماوند کلی ذوق کرده بود و همش بازی میکردو تاپ میرفت تازگیام  داره کفش پوشیدنو تمرین میکنه )

 

 

 

 


ادامه مطلب
[ شنبه 25 / 6 / 1391 ] [ 14:56 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
شومالین سفری و عکسلری ( سفر شمال)

ایکی گونلوق شومال سفریمیز ناقدر اوغلوما خوش گئچدی ، دریا ناقدر سئویردی ، آرالین گولومسئلری بیزی ناقدر ذوقا گتیریدی ، بو سفریمیز آرالینا بیرلیکده چوخ خوشیدی اوزلیکده آرالین یئنی سوزلری وایشلری بیزی چوخ گولدورویدی و سفریمیزه رنگ قاتیردی ساغ اول منیم اوغلوم کی وارسان و بیزیم لحظه لریمیزه رنگ وئریسن سنی چوخ سئویریم .

من ترجیح وئریدیم بو لحظه لردن عکس سالام و فیلم ییغام.

دریا دولو لیلینن

آرال اوینار گولوینن

عالمه جان باغیشلار

منی ساخلار دیلینن

 

بورا ماسوله یولودی اوقدر شولوغیدی کی یاری یولدا قئییدوخ

بوردا  آرال جنگلی گوستریی و دئییر انگل  و من جنگله دئدیم اورما  آرال دئیدی اومان

گئدوخ انزلی بازارینا اوزوه عینک آلدون  و بیلمیرم هاردان باشاریدون کی عینکی ویریدون باشیوا و بیزی گولدورویدون البته بر عکس ویریدون

گئجه سی چوخ یورغونیدی یاتدی اوننان قاباخ یولدا بیر ماشینین ایچی دولوردی تویوقونان  کی بیردن آرال دئدی ات بیز دئدوخ به  گئنه تویوق ات ایستیری بیردن گوردوخ بیر ماشین دیری تویوق گوروب و اونلاری گوستری چوخ گولدوخ کی آرال  او اتلری کی یئیر بیلیر هاردان گلیلر و نمنه دن جورلنیر.

( در سفر شمال به آرال ما خیلی خوش گذشت به ما هم خوش گذشت آخه آرال خیلی از دریا خوشش میومد و همش ماهم آرال و میبردیم دریا تازه یه عینکم خودش واسه خودش انتخاب کرده به صورتش میزد و واسه ما ادا در میاورد تاز عینکم برعکس میزد به سرش  و ما رومیخندوند میگفتیم آرال اینجا کجاست میگفت انگل (جنگل )

[ شنبه 9 / 6 / 1392 ] [ 23:25 ] [ مامان آرال ] [موضوع : سیاحت ] [ ]
آرال و آرتین نمایشگاه اسباب بازی

جوما گونو مینا دئدی گئداخ نمایشگاها پنگولدا گئلجک کی آرال سئویر  من حالیم خوش دئییردی آمما آرالا گوره حاضیر لشدیم  و یولا توشدوخ گئددوخ یافت آبادا بیر آز گئج یئتوشدوخ برنامه قورتولموشدو آمما بیزیم آرال چوخ اوینادی و قاچدی اویان بویانا  هر یئرده میز نقاشی واریدی آرال اوتوردی ونقاشی چکیردی و نقاشیسین هامیا گوستریدی 

آرال و آرتین ورودی نمایشگاه

آرال نقاشی چکیر و بتر مشغولدی

من مریضیدیم دکتردان سونرا بابایی شامی ائشیه دن آلدی و  آرال دئدی گرک من آلام او گون اوقدر آرالی بو ایشینه ناز ائلدیم وسئویندیم کی آرال بویویوب و منیم فیکریمددی

نمایشگاهدان بو پازللری آلدوخ اوگونن آرال بونلارینان مشغولدی اوزوده گرک من هر سری چپیه چالام بیلینه و اوزوده دوز یئرینه قویاندا اوزون تشویق ائلیری

 

( جمعه مینا جون زنگ زد گفت بریم یافت آباد نمایشگاه  کودک و اسباب بازی منم مریض بودم اصلا حال نداشتم ولی به خاطر آرال آماده شدم تا بریم  ولی دیر رسیدیم برنامه پنگول تمام شده بود ولی حسابی به آرال خوش گذشت همش اینور اونور میرفت هر جا میز و صندلی بود که بچه ها نقاشی میکشیدند آرال هم میرفت پیش اونها و نقاشی میکشید یه ورقم خط خطی کرده بود به همه نشون میداد که من کشیدم  واسش پازل میوه و سبزیجات از نمایشگاه گرفتیم که از اونروز بازی آرال شده جور کردن پازلها و دوست داره هر کدومو که درست گذاشت ما واسش دست بزنیم خودش هم خودشو تشویق میکنه اونشب من خیلی حالم بد بود رفتیم دکتر برگشتنی بابایی غذا از بیون گرفت و آرال غذاهارو گرفته بود دستش که من واسه تو گرفتم منم کلی بوسش کردم )

[ دوشنبه 4 / 6 / 1392 ] [ 18:44 ] [ مامان آرال ] [موضوع : سیاحت ] [ ]
آرال و ایکینجی بایرامی

آغ گوورچين آچ قنه تون اوچ بيرآز

قيش قوتولوب گولدی چمن گئلدی ياز

چال قنه تون بير بيرينه ائتمه ناز

نی چاغرير سئس وئره جك ايندی ساز


 

سلام منیم ناز اوغلوم 20 گوندی من سنه یازا بیلمه میشم منی باغیشلا منیم گول بالام بو ایل ایکینجی ایلیردی کی سن و بیز یئنی ایلی بیرلیکدیدوخ چوخ شوکور.

آمما من سنه بو یئنی ایلدن یازیم .

 بو ایلکی تقویمون.

 من و سن بایراما بیر هفته قالمیش قطارینان آذرشهره گئددوه بابادا بایرام آخشامی گئلدی سن قطاردا اینجیدمدون و اوردا بیر یولداش تاپموشدون بو ایلک سفرون قطارینانیدی.

بویوک مامان سنه چوخ ماشین آلمیشدی تا اوردا اوناداسان سن ایلک گئجه یاتموردون فیکر ائلیردون یاتسون هر زاد قوتولاجاق و سن دا اونلاری گورمیجکسن.

بایرام آخشامی خالایا خونچا گئلدی .

دئییم کی سنه بایرامدا چوخ خوش گئچدی  هر یئره گوروشه گئددوخ و سن چوخ سئوینیردون هر یئرده بیر اوشاق تاپیردون و اونلارینا اوینوردون .

آتا آخشاملار گونده سنی آپاریدی ائشیه سنده آخشاملار حاضیرلنیردون آتانان چیخوردون ائشیه.

گئدنده آجان گیله ( بابایین باباسی ) اوردادا عمه لرین آجان و آنا  سنی آپاریدیلار ائشیه و هر نه سئویردون آلیردیلار.

آجان گیلده مهسا و نیما و مینانان چوخ اوینوردون هادی و ندادا چوخ سئویردون .

 


ادامه مطلب
[ دوشنبه 19 / 1 / 1392 ] [ 2:58 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
بهار و آرال

باهار

باهار فصلی یئتیشدی         داغلار، داشلار قیزیشدی

چیخدی گونش، اسدی یئل     اریدی قار آخدی سئل

هامی ارهار آچیلدی              صحرالارا ساچیلدی

گویردی چولده تاخیل             زمیلر اولدی یاشیل

چیچکلرین ایلری                   بولبولون چح - چحلری

بئزندیردی باغچانی                سئویندیردی باغبانی

اوخور اورماندا قوشلار              فرحلنیر اینسانلار

باهار گئلدی و بیز 5 گوندی تهرانا گلموشوه  هاوا چوخ خوشدی و بیز گونده آرالینان گئدوروخ ائشیه آخی آرال شیلتاخلیق ائلیدی ائله کی ایلک گون من آنامینان چت ائلینده آرال چوخ آغلادی و یوخودان دورویدی و آتا چاغریدی آمما آرالین داریخماسی نجور سوندی :

بیزیم بیر همسایامیز وار کی اونلاردا آذرشهریدیلر بوردا تانیش اولموشوق اونلارین ایکی اوغلو وار بیری آرالدان 5 آی بویوکدی و آدی پارسادی هله آرال پارسا آذرشهریده بازاردا گورمیشدی ائله ذوق ائلیدی کی

پارساو آناسی ناهار واختی چیخیللار ائشیه تا هاوا آلسینلار  آرال دا یکشنبه گونوتیراسدا اوینویاندا اونلاری گوردی و دئدی منیده آپارتا اوینویوم ایندی نئچه گوندی کی آرال ناهار واختی اولاندا گئدیر پالتارلارین گتیر تا من گیردیم گئدخ پارسانان اویناسین .

 

آخشاملاردا آرال خان گئدیر پارکا و اوقدر اوینوری کی یورقون گلیر و یاتیر.

چارشنبه گونو آیلین جونون آناسی زنگ ووردی تا گئدخ پارکا یایدان گوروشمموشدوخ  گئددوخ و  چوخ خوش گئچدی بیز بو وئبلاگدان بیر بیریمیزنن تانیش اولموشوق و ایندی من چوخ سوینیرم کی بوجور دوستوموز وار.

بوگونده آیلین گیلینن گئدوخ خانه کودکه ، آرال و آیلینه چوخ خوش گئچدی اوردا بیر آز اوینادیلار و بیز مامانلاردا راحات دانیشدوخ.

 

( بهار اومده و من و آرال 5 روزه که اومدیم تهران آرال اولش خیلی بی تابی میکرد حتی وقتی من با مامانم چت میکردم آرال کلی گریه کرد شبها هم با گریه پا میشد و آتا میگفت ولی این بی تابی الان کم شده آخه ما یه همسایه داریم که همشهریمون هستن اونا دوتا پسر دارن که یکیشون 5 ماه از آرال بزرگتره  و اسمشه پارساست ، پارسا با مامانش ظهرها میان حیاط، یکشنبه آرال اونا رو از تراس دید گفت ما هم بریم پایین خلاصه از اونروز این دوتا شدن هم بازی هم نزدیک ظهر که میشه آرال لباساشو میاره تا بریم پایین بازی کنه نمیدونم از کجا زمانو تشخیص میده. دیروزم مامان آیلین جون زنگ زد گفت بریم پارک ما هم رفتیم و بعد از چندین ماه همدیگر و دیدیم  خیلی بهمون خوش گذشت من خوشحالم که با مامان آیلین از طریق این وبلاگ دوست شدم . امروزم با آیلین جونو مامانش رفتیم خانه کودک محله خیلی خوب بود آخه آرال و آیلین اونجا بازی کردن و ما هم کلی صحبت کردیم. )

[ پنجشنبه 22 / 1 / 1392 ] [ 15:25 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
آرال و خان دایی سی

منیم ناز اوغلوم آرال جان نئچه واختیدی چوخ داریخموشدون آتا گیل یادیوا توشموشدی آتا کی زنگ ووریدی دئدون آتا گئل آپار  ، دونن خاله فاطی   عکسین اوپوردون و آختاریدون ، هادین (عمه اوغلون) عکسینه باخیردون چاغریدون هادی تا دونن گئجه سنه بیر سوپریز اولدی دایی جان دوستلارینان تهرانا گئلمیشدی  گئجه زنگ ووردی قویما آرال یاتسین  گئلیم گوروم ، سنده گئجه چوخ یوخون گلیردی آپاردوخ ائشیه تا یاتمیاسان منده سنه بو شعری اوخورویدیم:

آرالین یوخوسو گلیر

لایلاسینین سسی گلیر

اوزاق اوزاق یوللاردان

آرالین دایی سی گلیر

بیر ساعات دولاندوخ تا سن یاتمیاسان دئدوخ آدایی گلیر اینامیردون تا کوچه ده آدایی گوردون ائله سئوینیردون و قاچیردون قاباقینا کی دئمه ، بیر ساعات آدایی بیزده یدی و دئدون اوتو ر منیم یانیمدا بیر ساعات سونرا کی گئدیردی یاپوشموشدون الینن  و  اوتوتوردویدون مبلیدا و یولداشلارینان بای بای ائلیدون کی سیز گئدون و بو قالسین  و سنن دئییم کی گئجه چوخ سئویندون و سونراسی راحات یاتدون، منده سنون شادلیقیوا چوخ سئویندیم منیم گول اوغلوم آرزوم بودور کی لحظه لرون شادلیقینان گئچسین

 


 

( این پسری ما چند وقتی بود که خیلی دلش واسه مامان جونو و بابابزرگش تنگ شده بود ، بابابزرگش که بهش زنگ میزد بهش میگفت بیا منو ببر بیرون ، دیشب هم عکس خاله فاطیشو تو فیس بوک دیده بود بوسش میکرد ، عکس هادی رو هم که دید صداش میکرد هادی ، خلاصه خیلی دلتنگ بود تا اینکه دیشب یهویی داییش زنگ زد که با دوستام اومدم تهران میخوام بیام آرالو ببینم برگردم نذار بخوابه ولی آرال خیلی خوابش میومد ما  آرالو بردیم بیرون تا نخوابه  بهش میگفتیم دایی داره میاد باورش نمیشد منم این شعر رو واسش میخوندم تا اینکه دایی اومد، آرال تو کوجه با چه خوشحالی  دنبال داییش میدوید  و صداش میکرد آدایی، بعد از نیم ساعت که دایی میخواست بره آرال دست داییشو گرفته بود و نمیذاشت بره با دوستای دایی بای بای میکرد که یعنی شما برید این بمونه بعد رفتنش آرال با خیال راحت رفت و خوابید من وبابایی هم به خاطر این شادی آرالخیلی خوشحال شدیم )

[ يکشنبه 3 / 6 / 1392 ] [ 13:08 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
آرال و آرتین دماوند گزیسینده ( آرال و آرتین در دماوند )

پنجشنبه گونو  مینا خالا زنگ ووردی دئدی گئدروخ دماونده  آرتینه دیشلیق پیشیره و جشن توتاخ  بیزده حاضیرلشدوخ بابایی تئز شیرکتدن گئلدی و یولا توشدوخ بیر ساعات سونرا اوردایدوخ بیر گوزل یئریدی او گون هم سنه هم بیزه چوخ خوش گئچدی ناهاری کی آقالار پیشیردی و خانیم لار دیشلیقین وسایلین حاضیرائلیدیلر ناهاردان سونرا آقای کریمی تار چالیردی و آرتینین دایسی اوخوردی سن بابایینن قوجاقیندا اوتوموشدون آهنگلره قولاق آسیردون گئجه ساعات بیرده ائوه قئیددوخ  همیشه خوشلوقدا منیم گول بالام


 

آرال و آرتین

آرال ماشینین وئریب اوشاقلارا ( آرال ، آرتین ، درسا و آرتا ) و اونلاری اوینادمالیلارین آلیب

سونراسی اونلاردان ماشینین زورونان آلیر



( روز پنجشنبه مینا جون دوست من زنگ زد و گفت داریم میریم دماوند تا واسه آرتین جشن دندونی بگیریم ما هم آماده شدیم بابایی از شرکت زود اومد و راه افتادیم بعد از یکساعت دماوند بودیم تو یه باغ زیبا و کلی مهمون که همه از فامیلای آرتین جون و دوستان خانوادگی بودند ناهارو که آقایون درست کردند و خانوما وسایل آش دندونی رو آماده کرند  بعد از ناهار آقای کریمی تار میزد و آقا رضا ، دایی آرتین  میخوند ما داخل نشسته بودیم و آرال بغل باباش به آهنگ گوش میکرد روز خوبی بود خیلی خوش گذشت تقریبا ساعت یکه شب بود که از دماوند برگشتیم اما این آرال خان ما  ماشین مورد علاقه خودشو برده بود از اسباب بازی آرتین خوشش اومده بود  اول اسباب بازی  اونو گرفت ماشینشو داد به آرتین بعد از چند لحظه ماشینشو پس گرفت چیکار کنیم پسری میخواد همه چیز واسه خودش باشه آرتینم که خواب بود هی میرفت پیش آرتین و میخواست از خواب بیدارش کنه   آخرش سارا دختر عموی آرتین گفت هیس آرتین خوابه دیگه آرال هر وقت نزدیک آرتین میشد میگفت هیس )

[ يکشنبه 3 / 6 / 1392 ] [ 17:43 ] [ مامان آرال ] [موضوع : سیاحت ] [ ]
آرال چوخ سئوینر

آرال جان بو گونلر چوخ سئوینیرسن چوخ اوینورسان بیلیرسن نیه آخی گئلموشوخ آذرشهره آتاگیله ایکی گوندی یئرده دویموسان هامی بوردا سنی چوخ اوینادیر .

بو یوقان دوشگی چوخ سئویسن گئلنن یاتیسان بونلاردا

جوما گونی یولا توشدوخ دئدیم آرال سوتدن آچیلیب بیر آز گئدخ بو طرفه تا هاوآن دئشیلسین قطاردا ساغ اول اوجور اینجیدمدون آخی قاباخ کی سریدن قطارین مامورلارین یادیندا قالموشدون هرکس گلیردی سنی بیر آز اوینادیردی اوزونده  واگنده هامیسی موسافیرلرینن یولداش اولموشدون بیر کوپه ده بیر اوشاق تاپموشدون گئدوردون و اوننان اوینوردون اوشاق بیر یاشیندایدی سن چیخاندا ائشیه آغلیدی نیه گئددون، اوز کوپه میزده ده هامیین باشین قاتمیشدون سنی چوخ سئویردیلر هر نه ایستیردون ییسن اول اونلار توتوردون .

صوبح کی یئتوشدوح آتا و مامان جون گئلمیشدیلر دالیمیزجان سن اوزاقدان اونلاری تانیدون و ائللرونن چاغریدون و آتا آتا سسلیردون ائوده صوبحدن هامی چاغریدون من فیکر ائلیردیم ب آدلار یادوننان چیخیب آدایی، حالا ، اکرم چاغریدون و دئدون گئلون اوگون آخشاماجان ذوقوننان یاتمادون چون فیکر ائلیردون قاییداجاق.

بو گونده آدایی آپاردی باشو ویردیردی آمما چوخ قیسسادی و آخشامدا آتانان گئتموشدون باغا و توت فرنگی چوخلو یئمیشدون.

خاله فاطی سنه گوره کیک آلمیشدی تا 23 آیلیقو جشن توتاخ .

[ يکشنبه 29 / 2 / 1392 ] [ 22:24 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
پاییز و آرالین سفری

بوز افوقدن‌ بويلانير

سولغون‌ گونش‌ ساپ‌ ساري‌؛

 غملي‌ - غملي‌ كؤچورلر

 دورنالارين‌ قاتاري‌.

 باشا چاتدي‌ ياي‌ فصلي‌

مهر، آبان‌، آذرم‌

 چن‌ - دومان‌ نَفَسلي‌يم‌؛

 من‌ پاييزام‌ رنگلرين‌

 مئيوه‌لرين‌ فصلی

 

 منیم گول اوغلوم آرالیم یای فصلی قورتولدی پاییز گلدی بو سنین ایکینجی پاییزوندی بیزده بو آیدا داریخدوخ گلدوکخ شهریمیزه تا بیر هاوامیز دئشیله گلنن  حیاطدا قالمیسان ائوه سومیسن گئلئسن باغادا گئدنده اوقدر اوینوسان کی گلنده آغلیسان کی گلمیرم  گونده ده گرک آدایینن گئدسن ائشیه تا شوکولات آلا سنه بورا گلنن یئنی ایشلر اورگشمیسن. منده بو نئچه گونون عکسلرین قوردوم تا بابان گوره آخی سنی چوخ گولو ایستیری

( پاییز و من وپسری اومدیم شهرمون تا یه کم حال و هوامون عوض بشه این دومین پاییزه پسرمه اینجا که اومدیم بهش خیلی خوش میگذره همش در حال بازی و شولوغی و همشم دلش میخواد تو حیاط بازی کنه باغو خیلی دوست داره اونجا که میریم دلش نمیخواد بیاد فقط دله باباش واسه پسری یه ذره شده منم این عکسارو گذاشتم تا ببینه و کلی ذوق کنه )

چون سن توپو چوخ سویسن بو قیرمیزی توپودا خاله فاطی تبریزدن گلنده سنه آلیب سنده اونو چوخ سویسن

پارکیدا بیر پیشیک تاپمیشدون اونا چورک وئریدون و چوخدا سوینیردون

بودا باغین عکسلری چوخ دوزلی ایشلر گورویدون باغدا بیر بادام آغاجی واریدی اوزون قدده سن اونو سیلکلودون بیزده چوخ گولموشدوخ

 


[ سه شنبه 11 / 7 / 1391 ] [ 14:29 ] [ مامان آرال ] [موضوع : سیاحت ] [ ]
17 آیلیق آرال

آرالی یارادان آللاه       تئللر دارادان آللاه

ایسته مه ین لرینی      گوتور آرادان آللاه

 

 

تاری تاری حق تاری    گل باجادان باخ باری

کیم آرالی سئومه سه    اونون ائوین ییخ باری

آرلیم بیر هفته دی 17 آیا ایاق قویموسان ائلیه بیلمه میشم سنه یازام بیر سری موشکیللر گلیب قاباغا  .

آمما سنه دئییم بو گونلردن چوخ شیرین اولموسان ایشلرین ، اویونلارون منیم اورگیم آپاریر

 - بو آی 11 اینجی دیشونده چیخدی آتدان دیب طرفدنیدی

 - بو گونلر یئرین یئرین قاچیسان   

- منه چوخ باقلی اولموسان هر کیم منه بیر سوز دئییر یا ناراحات ائلیری سن اونو سئومیسن دا آدیندا دئمیسسن  منده سئوینرم کی سنون کیمین مهریبان اوغلوم وار

- غذا یئمن یاخجیلاشیب

- تیلفوندا الو الو ائلیسن

- بویوک مامانادا چوخ باقلی اولموسان اوللرده من سیز قالمیردون ایندی دا بویوک مامانسیز قالمیسان 

 

بودا کیکون کی بویوک مامان زحمتین چکیب ساغ اول مامانی هله منیم دیلیمجن مامان دئسن

بوردا کیک کسیسن بو قوشلرین بیری منم بیری سن

 

بوردا چوخ معصوم یاتمیسان

آرالیم سن چوخ معصوم  و گوناهسیزسان سنه باخاندا دئییرم آللاه منیم بالام همیشه سلامت اولسون و عومرونده غم و کدر گورمسین .

بودا بیر هفته عکسلری کی چوخ شادیدون و فقط اویناماقداسان

بو فیلو چوخ سویسن بیلمیرم نیه

بو عکسو من چوخ سویرم جانیم

 

 

[ چهارشنبه 3 / 8 / 1391 ] [ 18:04 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
آرالدان یئنی خبرلر ( اخبار جدید از آرال )

آرال عومرون چوخ اولسون

کونلون توخ اولسون

سنه لالای چاغیرام

دوشمانلارین یوخ اولسون

سلام منیم ناز بالام گوروسن نچه واختی گئله بیلممیشم تا سنه یازام آخی بیر هفته دی گلموشوخ تهرانا منده ایشیم اولوب ائو ائشی ییغیشدیرماق بابایی هر یئری چالیب چالماچالا آمما سنه دئییم بو نچه واختان...

تهرانا گلنده سن بابایی کی گورموشدون چوخ سوینیردون آمما دئییم بیر آزدا شیلتاخلیق ائلیسن آخی شولوغلوخدان گلمیسن بیر ساکیت ائوه  اونا گوره ده من مجبور اولورام گئلم شیرکته بابایی یانینا تا سن بیر آز اوینویاسان بو گونده شرکتدیوخ من سنون بولاقو یازیرام سنده بابایین یانیندا سان .

چون اوشاق گونی بوردا دیوردوخ دوشنبه گونو گلدوخ شیرکته  سونراسی گئتدوخ میلاد نورا تا سنه کادو آلاخ بابایی سنه ائله ناز پالتارلار آلدی کی چوخ یاراشیر سنه.

( سلام گل پسر مامان چند وقتی که نتونستم بیام تا واست چیزی بنویسم آخه تازه اومدیم تهران منم مشغول جمع و جور کردن وسایلمون هستم.

وقتی اومدیم تو باباتو که دیده بودی خیلی ذوق میکردی ولی یکمم بیتابی میکنی آخه از خونه  شلوغ اومدی خونه ساکت که فقط من و بابایی هستیم واسه همینم میارمت شرکت تا یکم حال و هوات عوض بشه امروزم شرکتیم من دارم وبلاگتو آپ میکنم تو هم پیش بابایی هستی .

چون روز کودک اینجا نبودیم دوشنبه اومدیم شرکت بعدشم رفتیم واست خرید و لباسهای خوشگل واست گرفتیم مبارکت باشه )

[ پنجشنبه 18 / 8 / 1391 ] [ 14:20 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
آرالین پارکیدا گزیسی ( گردش آرال در پارک )

اوبالار کوچون یوردومودان

آرالدا توشسون آردینیزدان

اوکوزونوزه هئش دئسین

تویوقونوزا کیش دئسین

آرالیم جومعه دن ایستیرم سنه پارکیدا اولایلاری یازام اولمور ایندیده یاتمیسان منده بیر فورصت تاپدیم تا یازام سنه دییم جمعه دن .

جمعه گونو هاوا چخ قشنگیدی ددوخ سنی چارداخ بیر اشیه آخی چخ داریخیسان بابان دئدی گئدح ساعیع آخی اردا حیوانات وار سنده چوخ سویسن حیوانلاری .

پارکدا سنه چوخ خوش گئچدی آخی بیر سری آداملار گتیمیشدیلر پیشیکلر غذا وئریدیلر  و چوخلو پیشیک واریدی سنده چوخ سینیردین و پیشان پیشانی اوخویا اوخویا قاچیردون اولارین طرفینه .

 

 

 

بوردا قارقالاری قووالدون

 

بوردا اوردکلره هیجانینان باخیسان

 

 

بوردادا اردکلره بیسکویت وئریسن بیر آزین اوزون یئریسن بیر آزین اولارا آتیسان

 

 

بوردا دئسن قئدخ قوشلارا باخاخ بیزده دیروخ گئل بسدی اونا گوره ناراحات اولموسان

 

 

 

بالا دئمه قان اولار

یئل اسر فیقان اولار

آرال گزن یئرلره

آنالار قوربان اولار

 

 

 

( از جمعه میخوام واست ا اتفاقهایی که تو پارک اعی افتاده بنویسم لی وقت نمیشه امروز فرصت کردم تا واست بنویسم جمعه هوا خیلی خوب بود تصمیم گرفتیم تا ببریمت بیرن بابایی گفت بریم پارک ساعی آخه اونجا انواع حیونها هست تو میتونی ببینی ما هم رفتیم اونروز خیلی جالب بو [ه مردم اومده بودن به گربه ها غذا بدن و اونجا هم پر گربه بود  تو هم خیلی ذوق میکردی )

 

 

 

 

[ سه شنبه 23 / 8 / 1391 ] [ 2:20 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
علی اصغر بیمه سی ( بیمه حضرت علی اصغر و شرکت در مجمع جهانی علی اصغر در مصلی )

 

اصغریم اولدی قیامت گونومه توشه باجی

  اوخلانیپ اللریم اوستونده گدوب هوشه باجی

خیمه دن گل نئجه گور قانه باتیپ اشک تریم

   وار بو قربانگه عشق ایچره گوزل فدیه لریم

آرالیم  جوما گونو  گئددوخ مصلیا تا سنده مراسیمده اولاسان . سنه اوردان پالتار وئردیلر منده پرچم آلدیم. بیر آز اینجیددون آمما یاخجی گونویدی .

( پسر ناز من جمعه من و تو بابایی رفتیم مصلی تا تو هم تو مجمع جهانی حضرت علی اضغر شرکت کنی به تو لباس سبز دادن منم همونجا تنت کردم خیلی شیطونی کردی و منو اذیت کردی ولی بازم خدا رو شکر که تو تواین مراسم بودی )


[ يکشنبه 5 / 9 / 1391 ] [ 17:06 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
مسابقه نی نی و محرم

 

آرال و محرم

 

لطفا جهت شرکت در مسابقه نی و نی و محرم به لینک زیر رفته و کد 44 را در بخش نظرات ثبت نمایید.

http://2nyaienafis.niniweblog.com/post1412.php

با تشکر از وبلاگ دنیای نفیس به خاطر این ابتکار!

[ سه شنبه 7 / 9 / 1391 ] [ 0:04 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
آرالین 13 اینجی دیشی ( سیزدهمین دندان آرال )

سلام منیم گول بالام سنه دئییم بو دیشدن نئچه گوندی گئجه لر یاتا بیلمیسن و تئز تئز آغلیسان دئییردیم سویوخ دئییب بو گون باخمیشام گوردوم اوستن ساق طرفدن دیش چاردیسان .

 

منیم لایلاییم سنه بو گئجه لر:

لاي لاي آگولوم لاي لاي                                 

آييم اولدوزوم لاي لاي

سن حاصيله چاتين جا

    هر دردي دوزوم لاي لاي

بوردا گوروسن گیرمیسن میزین آلتیندا یاتمیسان بیردن گوردوم یئرونن دوردون گئلدون گیردون میزین آلتینا و یاتدون آخی میزین آلتی ایسسیدی و سنون خوشیوا گئدیر اوشوینده گیریسن میزین آلتینا.

 

 

 

 

 

[ يکشنبه 17 / 10 / 1391 ] [ 2:01 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
قیش و بیزیم آرال

قیش

قاپيميزا قار ياغدي‌،

 قارين‌ رنگي‌ دوم‌ آغدي‌.

 من‌ قاپيدان‌ باخيرديم‌

 دوستلاريمي‌ چاغيرديم‌،

 بيز اولدوق‌ دسته‌ - دسته‌

 زوي‌ - زوي‌ گئتديق‌ بوز اوسته‌،

 قار توپودا اويناديق‌،

آنجاق‌، حاييف‌ دويماديق‌.

 گونش‌ چيخدي‌ پارلادي‌

 قار اريدي‌، قالمادي‌.

 اوشاقلار باغچاسی

آللاهدان ایستیرم بو قیشدا دپرم وورانلارا ی آذربایجاندا   یاردیم ائتسین 



بلی قیشدی و بیزیم آرال سویوقدا چوخ ائشیه چیخانمیر آمما دوزلی ایشلری چوخالیب .

بیریسی بودور کی گئدموشدوخ کیتاب آلاق آرالا بیر دانا اوینادمالی ایستدوخ آلاق کی اونو آلدی الینه و هر کیم گیریدی ایچریه قاچیردی قاباغینا و اونا ذوقونان گورسدیری و دانیشیردی اوز دیلینن و هاممی بیلسین ناز ائلیردی.

ایلک دفعه آرال باباسین بوس ائلدی اودا اوینادمالی آلان گئجه گئددی باباسین اوپدی آخی آرال بوس دینده اللرینن آپارار دوداخلارینا طرف و بوس آتار یا اوزون توتار تا بیز اونو اوپه .

بیزیم آرال تازالیقدا رنگی مداد لارینان چوخ ایشلیریو دفترین خط ویریر.


من آق چادرا اورتنده گئدیسن سجده ائلیسن بیلیسن من ناماز قیلاجام و چادرا یئرده اولاندا باشیوا اورتوسن و سجدیه گئدیسن.

بیرده گام گام استایل شارکی سینا برک علاقه تاپمیسان و سحردن آخشاما اونو آچیسان و اولارا تای اوینوسان .

( این آرال ما تو زمستون نمی تونه زیاد بره بیرون ولی در عوض تو خونه واسه خودش بازی می کنه و کاراش خیلی بامزه شده . تازگیا رفتیم کانون تا واسش کتاب بخرم از اسباب بازی خوشش اومد و ما واسش گرفتیم از ذوقش هر کی میومد مغازه میدوید طرف اون و بهش نشون میداد تازه اون شب واسه اولین بار رفت و باباشو بوسید آخه بهش بگی بوس یا صورت خودشو میاره جلو یا با دستاش میفرسته.

تازگیا هم واسه خودش تو دفترش نقاشی میکنه و عاشق مداد رنگی شده کم کم رنگها را هم داره یاد میگیره.

وقتی چادر نماز منو میبینه سریع میره سجده و یا چادر سرش میکنه میره سجده.

 عاشق آهنگ گام گام استایل مثل اونا میرقصه و با اون غذا هم میخوره)



 


[ سه شنبه 12 / 10 / 1391 ] [ 1:06 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
آرال باباسینا چوخ باغلیدی ( آرال ما خیلی به باباییش وابسته شده)

سلام منیم ناز اوغلوم بوگون ایستیرم سن و بابا دان یازام آخی سن باباوا چوخ باغلی اولموسان و اونو چوخ سویرسن   و باباندا سنی چوخ سویر سن بابا چاغریاندا ائله بیر بابایا دونیالاری وئریسن اوقدر سنی اوپور کی دئمه .

و سندن دئییم کی گونده باباوینان گرک تیلفوندا دانیشاسان بیلنده  کی تیلفوندا بابادی تئزگلیسن و تیلفونی مندن آلیسان و دئسن ایو ( الو ) و بابا بابا دئسن .


آخشام بابا گلنده تا اوسته چیخینجا دوروسان قاپی قاباقیندا و اونو گوزلوسن و اوقدر ذوق ائلیسن

بابا ائوه یئتیشجک  تئز بابایا کومک ائلیسن تا جورابلارین چاتسین  و سونرا تیلویزیون کنترلون وئریسن بابایا و دئسن آچ تا بابانا اوینویاسان.

بابا یاتاندا گئدیسن اونو بیر اوپوسن و ناز ائلیسن.

بابانین کیفین من آیری یئره قویاندا تئز قاچیسان و قوروسان یئرینه .

 

منیم گول اوغلوم سن کی بیزه بوجور باقلیسان بیز سن چوخ چوخ باقلییوق سن گولنده گولوروخ سن آغلیاندا آغلوروخ و بیل کی هر ایکیمیزده سنی چوخ سویروخ سن بیزیم دونیامیزسان.

( امشب میخوام از آرال و باباییش بگم که چقدر این پسر من به باباییش وابسته شده وقتی آرال بابا میگه انگار دنیا رو به باباش دادن و کلی آرالو بوس میکنه و آرال ما هم هر روز باید با باباییش صحبت کنه اگه بفهمه که من با بابایی حرف میزنم سریع میاد گوشی رو از من میگیره و میگه ایو ( الو ) . آرال وقتی باباییش می آد خونه سریع میره کمک میکنه تا بابایی جوراباشو در بیاره بعدشم کنترلو میده دست بابایی تا آهنگ بذاره و با هم برقصن  موقع خواب میره بابایی رو بوس میکنه و موهاشو ناز میکنه تازه کیف باباییشو اگه من جای دیگه بذارم سریع میره بر میداره و سر جاش میذاره )

 

 

 

[ شنبه 7 / 11 / 1391 ] [ 2:54 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
آرال و پارک ماجرالاری (1) ساری توپ ماجراسی

سلام منیم ناز بالام بو گونلر سن و من گونده پارکا گئدروخ تا سن اوینویاسان آخی هاوا چوخ خوشدی اونا گوره سنه بیر سری ماجرالار قاباقا گلیر کی ایستیرم یازام بو گون سن و تازا توپون ماجراسین یازاجام:

دون گون پارکا گئتموشدوخ من سنه توپ آپارمامیشدیم سن قاچیردون اوشاقلارین توپلارین دالیسیجان  اونا گوره سنه اوردان بیر بالاجا ساری توپ آلدیم  ایندی سن او توپو چوخ سئویسن ایستیروخ گئده ائشیه تئز قاچیسان توپون دالیسیجان و اونودا هئچ کیمه وئرمیسن ، دئییم کی سنون بو توپون بیر جینقلی قیز ایستیردی آلسن بیر آز وئردون او اویناسین آمما سونرا دوزنمدون قیزا دئدون گئل و الوننده ایشاره ائلدون سونرا اونون الینن یاپوشدون من دئدیم ایستیسوز اوینویاسوز ، قیزین آناسی اوزاقدا اوتورموشدی نیمکتده بیلمیرم سن هاردان بیلدون اونون آناسیدی قیزین الینن یاپیشدون آپاردون آناسین یانینا سونرا قیز و آناسیننان بای بای ائلدون توپو آلدون و اوزاخلاشدون .

بو گونده عمه جونونان دانیشیردون بیلمیرم نه دئدون بابایی الونن گوسدوردون اونا گوره عمه بابایی دئدی آپارون ائشیه باباییده چون سن خیوانلاری سئویسن آپاردی ساعی پارکینا اوردا اوقدر اوینادون کی گلجک ائوه یاتدون اوردادا ساری توپو یئره قوموردون گئنه اوشاقلار توپون دالیسیجا توشموشدولر و سن قاچیردون.

بیلیرسن سن بوجور کوفدا اوتوراندا منیم الیمی توتورسان و قورخمیسان منیم گوزلریمده یاش دولور چوخ خوش دویغودو منه گوره سنی چوخ آمما چوخ سئویرم.

 

( این روزها واسه اینکه آرالی حوصله اش سر نره هر روز میریم پارک سر کوچه واسه همین تو پارک یه سری ماجرا پیش میاد که میخوام اینارو  بنویسم  بگم از دیروز که رفتیم پارک، واسه آرال  توپ نبرده بودم دیدم آرال داره دنبال توپ بچه ها میره واسه همین رفتیم یه توپ زرد خریدم وای که آرال از این توپ خیلی خوشش اومد از دیروز هرجا میریم با خودش میبره ، دیروز یه دختر کوچولو که ازآرال بزرگتر بود اومد که با توپ بازی کنه آرال اولش باهاش بازی کرد ولی وقتی دید که دختر کوچولو توپ آرالو بهش نمیده با اشاره دست بهش گفت بیا اونم اومد من فکر کردم میخواد باهاش بازی کنه دیدم دست دختره رو گرفت و پیش مامانش که رو نیمکت نشسته بود و من نمیدیدم برد بعدش دختره رو داد دست مامانش بعدشم باهاش بای بای کرد و بدو بدو از اونا دور شد من خیلی خندم گرفته بود .

امروزم آرال داشت با عمه جونش صحبت میکرد  وباباشو نشون میداد و از دست باباش شاکی بود اونم به باباییش گفت که پاشو بچه رو ببر بیرون واسه همین بابایی آرال و برد پارک ساعی تا آرال حیواناتو ببینه ).

 

[ شنبه 24 / 1 / 1392 ] [ 2:01 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
کوفلان شعری و آرالین یاتماقی

 

کوفلانیمی قورموشام

کوفلان دا اوتورموشام

ییرقالانیرام خوشجا

اوخویورام یاواش جا

ییرقالان  ها ییرقالان

تنبل دیر یئرده قالان

قوی ایپیندن آسلانیم

ییخما منی کوفلانیم

(شاعیر بهرام اسدی )

سلام منیم اوغلوم  نئچه واختی کوفا چوخ علاقه تاپمیسان کوفدا اوتورسان و دئییرسن کوفلان شعرین سنه اوخورام پارکیدادا گئدنده کوفدان انمیسن.

سوتدن آچاننان سونرا سن نئچه روشینن اوزو یاتیردیسان بعضی واختلار کی ائله یوخون گئلمیر  ولی یورقونسان ایستیسن یاتاسان کوفا مینیسن     منه بیر بالیش گتیرسن سونرا تلویزیون کنترلین وئریسن الیمه کی سنی ایتلینده داریخمیرام سونرا دئسن ایتله و بالا بالا یوخویا گئدیسن منده سنی ایتلیه ایتلیه هم شعر اوخورام هم لایلا دئییرم.

بو قولچچاقی کی آدی حسن کچلدی تازالیخدا چوخ سئویسن و یاتاندا اوننان یاتیسان بوردا یوخو توتوب ایستیرم ائندیرم تئز یوخودان دوروسان و دئسن ایتله.

 

( پسر من موقع خواب خودش با چیزهای مختلف سرگرم میکنه یکیشون تاب بازی که وقتی که زیاد خوابش نمیاد ولی خسته است سوار تاب میشه تا خوابش ببره تازه واسه من یه بالش میاره ، کنترل تلویزیونم میه دستم تا من حوصله ام سر نره بعدشم میگه هول بده و واسم لا لایی بخون منم این شعر و واسش میخونم)

[ سه شنبه 15 / 5 / 1392 ] [ 18:50 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
سن بیر ملکسین آرالیم

سن بیر ملک شارکیسین نئچه واختی قولاق آسیرام و چوخ سویرم هر نئچه سریده قولاق آسیرام گئنده آزدی و  من بو شارکیدا ملکین یئرینه سنون آدی قوریام و سنه آچیرام و اوننان بیرلیکده اوخورام بو گون کی  آرالیم 19 آیلیق اولدون ایسترم بو شارکی یازام تا همیشه یاددا قالسین و بیل کی سنی چوخ سویرم.

بودا شارکی:

بیلیوروم سن بیر ملکسین             بانا یاردیم ایچین گونده رولدین

بیلیوروم سن بیر ملکسین                 زور گونلریمده چیکا گئلدین

یوزومو گولدوردون                            باشیمی دوندوردون

آجیمی دیندیردین                          یولومدان چئویردین

 

ائیلندیردین ،ساکینلئشدیردین ،ائحلیلشدیردین ،و داها بیر سورو شئ

جانیم میسین سن، منیم میسین سن ،هر شئییم میسین سن آرال

خوش گئلدون آرال

صفالار گئتیردین

یا گئلمئسیدون

یئتیشئمسیدون

نه یاپاردیم

یاریم قالیردیم آرال

بیلیوروم سن بیر ملکسین                     سنی سئومم ایچین گوندئریلدون

بیلیوروم سن بیر ملکسین                   سون دم لریمده چیکا گلدون

یا گئلمسیدون، یئتیشمئسیدون ، بنی بولاماسیدون

نه یاپاردیم

یاریم قالاردیم آرال

یالنیش یاپاردیم آرال

 

 

[ سه شنبه 26 / 10 / 1391 ] [ 0:14 ] [ مامان آرال ] [موضوع : اوشاقلارا تورکی شعر لر] [ ]
امان بو آرالین ایشلرینن ( امان از دست این کارهای آرال )

سلام آرال جان سنه دئییم دوشنبه گونونن آخی چوخ داریخموشدون و هر زادا بهانه توتوردون لی شلوارو گیرمیشدون چاتموردون و اوتوموشدون قاپی قاباقیندا تا گئدح ائشیه بیلمیردیم نینیم تا دئدیم آپاریم داما سنده ماشینلارو ییغدون آپاراسان داما تا اویناداسان چیخدون داما سنه چوخ خوش گئچدی و سوینیردون بیلدیم کی چوخ داریخمیسان .

 

 

 

 

آخشامچا  بابا دئدی آرالا کوف تاپیشیرمیشام (کی یو کوفون نه ماجرالاری واریدی سونرا یازارام ) حاضیراولون  گئلیم دالوزجان و سن هر سری کیمین گئددون پالتارلارو کمددان چاتدون و گیردون تا بابا گئلسین.

آلیش وئریش مرکزینده بیر یئر واریدی اوشاقلارا من دئدیم سنی آپاراق اورا آمما بابایی دئدی 2 یاشدان اوسته قویوللار تا کی  آپاردوق  و اویناماق یئرینده سن اوقدر ذوق ائلیردون کی هر زادا مینیردی و بابایی و من  سنه باخیردوخ و سوینیردوخ کی سن خوشحالسان بو ایلک دافایدیکی سن بو جور یئره گئدوردون و چوخدا اوینادون او گئجه چوخ راحات یاتدون.

منیم اوغلوم چوخ داریخمیسان ان شااللاه بایراما گئدروخ تا سن تکلیکدن چیخاسان.

( میخوام از روز دوشنبه 23 بهمن بنویسم آخه آرال ما کلی ماجرا داشت اونروز خیلی بی حوصله بود و همش نق میزد آخرش گفتم ببرم پشت بوم تا یه کم هوا بخوره آرال هم ماشیناشو ورداشت و برد پشت بوم اونجا کلی بازی کرد آخرشم با کلی غر اومدیم پایین اما همون روز بابایی گفت تاب کودک آرال آماده است البته بعد از کلی گشتن  پیدا کرده بود و سفارش داده بود تا بیارن اونم رنگی کی پسرونه نبود خلاصه رفتیم  تو مرکز خرید یه زمین بازی بچه ها بود برای بچه های بالای دوسال بابایی اولش راضی نبود ولی گفتن میتونین یکیتون به عنوان همراه پیشش بمونه من با آرال رفتم آرال خیلی ذوق زده بود و همش اینور اونور میپرید طوری که بابایی طاقت نیاورد اومد تا از آرال عکس بگیره  )

[ چهارشنبه 25 / 11 / 1391 ] [ 3:11 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
20 آیلیق آرال و سئوگیلیلر گونو ( آرال 20 ماهه و روز ولنتاین )

سلام آرال جان بو گون 2 گوندی 20 آیا ایاق قوردون منیم بالام بیر آیدا بویودون . 20 آیلوقون موبارک آرال جانیم و  سن مامان دئینده منه دونیا وئریللر و من سنه دئییرم:

بالا دادی بال دادی دیر

بالا آدامی آلدادیر

شیرین سوزین صحبتون

هله سنون دالدادیر

بو آی اوززون کیکو دا یئدون و هر یئرو کیکلی ائلدون و چوخ سئودون

وسنون 20 آیلوقون و سئوگیلیلر گونو بیر گوندیدی بو ایل 2 اینجی ایلدی کی سن و بیز بیرلیکده بو گونو جشن توتدوخ  و بو گونه گوره سنه بیر کوف آلدوخ  چوخ آختاردوخ تا آیری رنگی تاپاخ آمما یوخوردی آخیرده بنفشین آلدوخ موبارکون اولسون .

اوزون اورگشمیشن آچیسان و چیخیسان اوستونه سونرادا باغلیسان کارتونا اوندا اوتوسان و باخیسان.

 

بو ایل سنه گوره بیرلیکده گئددوخ سوپر استارا  تا اوردا سنده وساییللرینن اوینویاسان   آمما سن مگر بیر یئرده اوتوردون  گئنه خوش گئچدی.

 

 

( ماهگرد 20 ماهگی آرال با ولنتاین تو یه روز بود واسه همین این دوتا را با هم جشن گرفتیم این دومین سالی که تو  این روز با مایی و ما خیلی خوشحالیم پسر ناز ما هر سال یه رستوران دیگه میرفتیم امسال به خاطر تو رفتیم سوپر استار تا تو اونجا بتونی راحت بازی کنی

واسه 20 ماهگیت یه تاب کودک گرفتیم  خیلی گشتیم فقط تونستیم رنگ بنفش پیدا کنیم مبارکت باشه.

تو پستهای دیگه کارهای این ماهتو واست مینویسم .)

[ جمعه 27 / 11 / 1391 ] [ 15:12 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
آرال و آذرشهر ماجرالاری

سلام منیم گول اوغلوم منی باغیشلا گئنه چوخداندی یازا بیلممیشم آخی اورجلوق بیر آز منی حالدان سالیب بیرده نئچه گوندی گلموشوخ تهرانا منده فقط ائو ییغیشدیرام .

سنه کی آذرشهریده چوخ خوش گئچدی آخیر گونلرده بابایی گلدی گئدوخ آنا گیله اوردادا چوخ اوینادون فقط بابایی ایکی گونه گلمیشدی چوخ قالانمادوخ سن کی آنا گیلده گئدوردون عمو گیله تا مهسانان اوینویاسان مینادا چوخ سئویسن فقط مینا مینا سسلیردون اوزوده دئیوردون اینا  او گون پارکیدا بیر قیز اوشاقین مینایا اوخشادمیشدون و قاچیردون دالیسیجا

قراریدی تولد توتاخ بابایی تئز قئییدی توتانمادوخ آمما هامیدان کادو ییغدون عمه کی سنه کیک پیشیردی  بیرده پالتار آلدی آنا ، زن عمو و بویوک عمه ده کادو آلمیشدی ، مامان جون دا کی آپاردی بازارا هانسی اوینادمالی سئویردون اوزون سئچدون .

سن کی آلچا چوخ سئیسن هم آتا گیلین باغیندا هم آجان گیلین باغیندا فقط آلچا ییغیردون.

آتا گیلین باغلاری آلچا ییغماقدا

آجان گیلین باغلاری گئنه آلچا ییغماقدا

آرال قارپیزی چوخ سئویر آجان قارپیز آلمیشدی اوزو ایتلیدی

بودا آرالین دوشانی کی خالاسی آلمیشدی قالدی اوردا آرال اونو چوخ سئویردی

بورادا کانون پرورش فکری کی آرال اوردا گئدیردی لوگو دوزوردی هله اورگشمیشدی اسبه ابس دئدی  البته بیر آز منن بر عکسیدی من اسب دینده دئییر آت ، من آت دییتنده دئییر آبس

بودا بو سری سفریمیزین ماجرالاری هر سری آرال بیر یئنی ایشنن گلیر تهرانا و.....

آرال سنی چوخ سئویرم اوزلیکده گئجه کی گلیسن گیریسن باغریما دئسن لایلا ده اورگیمین آپاریسان او لحظه منه ائله بیر دونیا باغیشلیسان

[ يکشنبه 13 / 5 / 1392 ] [ 2:22 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
منیم گول اوغلوم و اویونجاقلاری

سلام منیم ناز بالاما کی منه یولداش و همدم اولوبدی و  منیم هر لحظه لریمی شیرینلندیبدی .


بیز بیر هفته اولوب کی گئلموشوخ تهرانا ، عاشورا و تاسوعا آدرشهریدیدوه اوردا آرال گونده داییسینان گئدیردی مسجیده، بیرده مامان جونیسی بیر طبل آلمیشدی گونده گئدیردی ائشیه  تا طبلین چالا و بو ایشدن چوخ خوشلانیردی.

آمما آرال بابایسینه چوخ داریخمیشدی اونون قوجاقینان یئنمیردی یئره ایندی بوردادا گونده سحردن آخشاما نئچه سری زنگ ووریر باباسینان دانیشیر  وا ونا تاپیشیریر کی حتما اتینن ، قاقا آلسین.

هر دم مامان جون گیل یادینا توشور و الین گوستری کی تینا ( دووشان) دیددی و زنگ ووریر مامانا دئییر تینا سال یئرینه مامان جون،  مامان دئییر یاخجی سالدیم . او گون دئدی آجانا زنگ وور زنگ ووردیم دئدی کی آجان قاقا آل  گئتیر بورا،  تیلفون دالیسیندا چوخدا آغلادی منده چوخ ناراحات اولدیم .

( ما یه هفته است که اومدیم تهران شهرستان که بودیم به من و آرال خیلی خوش گذشت آرال که هر روز با دایی جونش میرفت مسجد، تازه مامان جونش براش یه طبل گرفته بود که هر روز با داییش میرفت بیرون و طبلشو میزد ولی دل آرال ما واسه باباش یه ذره شده بود باباش که اومده بود از بغل باباش نمیومد پایین الان اینجا هم هر روز چند بار به باباش زنگ میزنه و صحبت میکنه . هر از چند گاهی هم دلش واسه مامان جون تنگ میشه و هی دستشو نشون میده که تو خونه مامان جن دستم تینا ( خرگوش ) گاز گرفت زنگ میزنه میگه تینا رو بندازین تو جاش و اونروز هم دلش واسه آقا جونش تنگ شده بود زنگ زد گفت واسم شکلات بگیر و کلی گریه کرد.

این روزها چون هوا سرده آرال بیشتر با اسباب بازیهاش بازی میکنه حتی موقع خواب همشونو دورش میچینه صبحم که از خواب پا میشه دوباره همه رو میریزه تو حال منم این شعرو واسش میخونم)

بو گونلر هاوا سریندی ، ائشیه چیخماق اولمور  اونا گوره آرال اوزون اویونجاقلارینان مشغول ائلیری، اوقدر اونلارا باقلیدی کی گئجه یاتاندا باشین اوستونه دوزور و یاتیر  و منده بو ماهنی اونا اوخورام :

منیم اویونجاقلاریم بیر بیریندن قشنگدیر

باخ بو قیرمیزی ماشیندیر، بودا خاللی پلنگدیر


بیر قیرمیزی توپوم وار، هئچ دوشمییر الیمدن

سحر آخشام سئوینجله، اوینادیرام اونو من

مخمردندیر دئریسی، منیم قشنگ آییمین

اونا ائوده تیکمیشم، یانیندا چارپاییمین


چوخلو اویونجاق آلیر، منه آتاملا آنام

نیه ده آلماسینلار، آخی یاخجی اوغلانام

گئنه چوخ سوز قالدی یازا بیلمیم آخی آرال یوخودان  هله لیک بوراجان

[ يکشنبه 3 / 9 / 1392 ] [ 12:08 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
آرالین اویونلاری(1 )

سلام منیم گول اوغلوما و یولداشلارینا کی بیزیم بولاقیمیزا باش چکیللر ، منیم آرالیم ، بو گونلر   چوخ آرام اولوب  ماشینلارین اوینادیر، کارتونا باخیر و داریخاندا آپارام پارکا هر دم منیم ایشیم اولاندا اوشاقلار ائوینه ( خانه کودک)  آپارام  آرال  اورانی چوخ سئویر گئدنده  کیفینه هر زاد قویور و یولا توشور شانسیدان مربیلرین بیریده آذرشهریلیدی و چوخ یاخجی اولوب، اورانی چوخ سئویر منده دالیسیجا گئدنده منی ناز ائلیری قوجاقلیری و هاممیا دئییر بو منیم مامانیمدی .

آمما منیم ناز اوغلوم ماشینی چوخ سئویر اونا گوره گونده بیر سری اینترنته باقلانیر و بیر ماشین اویونی وار اونو اوینادیر ( اوز یئرین بیلیر گئدیر سایتیلاردان تاپیر) .

 

منیم اوغلوم تازالیقدا اوزونه بیر اویون جورلیب گونده لیکدن ( روزنامه ) ماشینلارین عکسین تاپیر و دئییر منه قیچینن کس ( قیچی ال وورمیر دئییر جیز) سونرا دئییر چسبی ( ابسی ) وئر یاپیشدیری کاغازا ایندی بیر دفتری وار دولو ماشین عکسینن گونده بیرلیکده گئدوروخ و روزنامه آلیروخ  .

 

آرالین ایلک ایشلری

آرالین دفتری

آرالین ایلک ال ایشی ( کاردستی اولش)

( پسرم این روزها خیلی آروم شده یا با ماشیناش بازی میکنه ی، کارتون میبینه بعضی روزها هم با هم میریم پارک بعضی وقتها هم که من کار دارم میبرمش مهد اونجا کلی بازی میکنه جالبه کی یکی از مربیاش همشهریمونه بهش میگه خاله مریم ، من که میرم دنبال آرال تا از مهد بیارمش منو بغل میکنه و نازم میکنه و به همه میگه مامانمه .تازگیا یه بازی جدید واسه خودش کشف کرده عکس ماشینها رو از روزنامه پیدا میکنه به من میگه قیچی رو بیا و واسم ببر منم واسش عکس ماشینو میبرم بعد از من چسب میخواد و رو کاغذ میچسبونه الان یه دفتر پر از عکس ماشین داره یه کاردستی ماشین هم تو مهد با خاله الهه ( آرال خیلی دوستش داره ) درست کرده امروزم با هم عکس حیواناتو بریدیم و تو دفتر نقاشیش چسبوندیم )

[ پنجشنبه 15 / 12 / 1392 ] [ 0:23 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
آرال و پاییز گونلری

سلام منیم گول بالام گئنه من چوخداندی سنه یازا بیلممیشم باغیشلا آخی نچه واختی آذرشهردیوخ بوردادا اوقدر باشیمیز قاتیشیر کی واخت تاپا بیلمیرم 2 هفته بوندان قاباخ گئلدوه بورا آخی بابایین عمه سی آللاهین رحمتینه قوووشدی اونا گوره بورا گلدوه سونرا من باباییه ددیم محرمه آز قالیر آرالینان قالاخ بوردا ایندی ایکی هفته دی بوردایوخ و سنه چوخلی خوش گئچیر منده چوخ سئوینیرم کی سن پاییز گونلری تک قالمامیسان

ایلک گونلر بابایینن آجانگیلین باغلارینان اوزوم و آلما دئیدوه

بابا تهرانا گئدنن سونرا آتا گیلین باغلارینا گئدیردوه و سئن یئردن گیردکان ییغیردون حیوانلاردان قوخموسان داوار واریدی سنده داللاجان قاچیردون

بیر گونده تبریزه گئددوه تبریزه سنه پالتار آلام سن فقط اوینادون و خوش  گئچیددون

من خیلی وقته نتونستم واسه آرال بنویسم  آخه دو هفته ای است اومدیم شهرمون واسه اینکه عمه بابایی فوت شد ما هم سریع اومدیم اینجا بابایی دو روز موند بعد برگشت تهران ما موندیم بعد از عاشورا تاسوعا بابایی بیاد برگردیم .

بابایی که اینجا بود رفتیم باغ آقاجون تا انگور و سیب بچینیم واسه خودمون بعدش که بابایی رفت اومدیم خونه مامان جون اونجا هم میرفتیم باغ آتا تا تو گردو بچینی و بازی کنی .

یه روز هم رفتیم تبریز تا واسه تو لباس بخریم به تو خیلی خوش گذشت همش بازی کردی .)

[ جمعه 17 / 8 / 1392 ] [ 23:06 ] [ مامان آرال ] [موضوع : سیاحت ] [ ]
آرالین دیشلری

سلام منیم ناز بالام نئچه گوندی  سن چوخ بی حوصله سن  گئجه لر یاخجی یاتمیسان آخی گئنه دیش چاردیسان 14 و 15 اینجی دیشون چیخیر 14 اینیجی اوستن بیر آز چیخیبدی آمما 15 اینجی   آشاغی دیشوندی لثه دئشیر وسنی چوخ اینجیدیر  ائله کی غذادا یئمیسن و چوخ شیلتاخلیق ائلیسن ایندیده یاتمامیسان و چوخ بیحالسان .

آی بالام بو دیشلرون چیخسا سن و من راحات اولاروق.

آرالی من تانیرام

هر سوزونی آنیرام

یوخودا آه چکنده

اود توتوب یانیرام

دیشون اوقدر آغری کی یاخچالی آچیسان و یئرکوکی هر لحظه یئسن.

 

 دونن هاوا یاخجیردی و من  نئچه واقتان سونرا آپاردیم پارکا ائله ذوق ائلیردون کی هر یئره قاچیردون .

بوردا یئرین یئرین قاچیسان تا اوشاقلارین یانینا یئتیشه سن.

 

 قاباخجا دئموشدوخ ماشین آلاجاق بو گون کی گئدموشدوق تیراژیه اوزون گئددون بیر ماشینی سئچدون و چیخدون ائشیه  و ماشینودا چوخ سویرسن.

 

هله بابایی دئدی آرال قاچ اتوبوسو گتیر چون اتوبوسو باشارموردون قاچدون بابایین قوجاقیندا اوتوردون و اوزو آپاردون تا سنی اوپسین  سونرا اورگشدون آبی اتوبوسو سنه دئینده دئسن آبی و قاچیسان گتیرسن

[ دوشنبه 23 / 11 / 1391 ] [ 2:33 ] [ مامان آرال ] [موضوع : آرالین دیشلری] [ ]
آرالا قوربان ایلانلار آرال ناواخت دیل آنلار

منیم گول بالام بو نازلامانی  اوشاقلیقدان من سنه اوخویاردیم  ایندی 19 آیلیقسان و هر نه دئییرم بیلیسن هر نه ایستیرم گتیرسن  و داها دیل بیلیسن.

 منیم گول اوغلوم بو 19 آی گئچدی و سن بالا بالا بوی آتیسان و دیل بیلیسن و منیم تمام لحظه لریم سنن گئچیر و بونا گوره چوخ سوینیرم و آللاهیم مین دافا شوکر ائلیرم

و آمما سنن دئییم 18 و 19 آیلیق فاصیله سنده:

نمنه ایستیرم گتیریسن و اشیالارین چوخون آدین بیلیسن.

من بیر آز فیکر ائلینده تئز گلیسن منی اوپوسن و ناز ائلیسن .

ساختومانلارو گتیرسن اویناداننان سونرا اوزون ییغیسان آپاریسان قویوسان یئرینه گئجه یاتاندادا هر نمنه اوتاقیننان گتیمیشدون آپاریسان قویوسان یئرینه .

بیری بودو کی دا اورگشمیسن اوزون غذا یئریسن و قاشیقی اوزون دوز  توتوسان .

بیرده غذا وئرنده تئز قاچیسان میز وصندلو گتیریسن و غذا قوروسان میزین اوستونه و غذا قوتولاننان سونرا میز و صندلو آپاریسان یئرینه قویوسان بو ایشو من چوخ سویرم.

 

دئینده قیرمیز ماشینون هانی تئز قاچیسان ماشینوندا اوتورسان اوزون ماشینو اتاقیننان گتیمیسن سالونا و چوخ واخت اونون اوستونده اوینوسان.

 هله لیک بونلار، بالا بالا ایشلرو یازیرام تا سنه خاطیره قالسین.

 ( این نازلاما رو من از بچگی واسه آرال میخوندم و الان آرال من 19 ماهه است و هر چی میگیم میفهمه و هر چی ازش میخواهیم میاره . و از کارهایی که بین 18 تا 19 ماهگی یاد گرفته و انجام میده میتونم به این موارد اشاره کنم که دیگه یاد گرفته غذاشو خودش بخوره و قاشق درست تو دستش میگیره و غذاشو میخوره ، وسایلاشو بعد ا ز بازی میبره و سر جاش میذار ، موقعیکه بهش غذا میدم سری میره میز و صندلیشو میاره و غذاشو رومیز میذاره و میخوره وقتی هم که غذاش تموم شد سری میز و صندلیشو میبره و سرجاش میذاره و همینطور وقتی من یه خورده ناراحت میشم سری میاد منو بوس میکنه و نازم میکنه تا من ناراحت نباشم)

[ دوشنبه 2 / 11 / 1391 ] [ 2:23 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
26 آیلیق آرال

سلام منیم آرالیم 26 آیلیق اولدون نه تئز گئچدی و بیزیم گونلریمیز سن گئلن گونن نه گوزل گئچدی و من سنه چوخ باغلی اولموشام سنی بیر ایکی ساعات قویوب بیر یئره گئدنده اورگیم دوزمیر، داریخیرام  فیکریم قالیر سئنون یانوندا گئجه سی یاتا بیلمیرم دورام باشون اوستونده و سنه باخیرام  سنی چوخ سئویرم منیم گول بالام.

 بالام سان سن نئییمسئن؟

آرخامسان کومئییمسئن

من سنین عزیز آنان

سن منیم دیلئییمسئن

بو آیدا منیم آرالیم چوخ شیرین شیرین دیللر دئییر و چوخ ایشلر اورگشیب :

نجور سئویسن کلمه لری دئسن بابا دئمیسن دا دئسن آبا گاهدان آباد و بو ایشونن چوخ ذوق ائلیسن منیم الیمنن حیرصلننده آدیمی چاغریسان بیلیسن سو ایستیرنده نازینان دئسن مامان آب  منده سئنی بیر قوجاقیما آلیب اوپورم بو نازیوا ، قارپیز ایستیرنده دئسن مامان آپیز ، ماشینا قان قان دئسن ، حاماما آمام دئسن

- دلستره آبتی دئسن ائشیه دن گئلنده گئدیسن سوپری تا وسایل آلاسان

- طالبی آبلی دئسن

نجور دانیشسان بیزه شیریندی منیم بالام

باغچالار باغا دونسون

باغیم یایلاغا دونسون

بیرجه کلمه دین دانیش

اورگیم داغا دونسون

[ يکشنبه 27 / 5 / 1392 ] [ 18:19 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
آرالین 26 آیلیقیندا ایشلری

آرالین شیرین ایشلری

شهریمیزده اولاندا آناگیلده ییخیلموشدی یئره و آیاقی بیر آز یارالانمیشدی  ایندی  بیر آز من آرالا دئینده بو ایشی ائلمه  گتیری آیاقین  گوستری و ناراحات حالینان دئییر بوس ائله .

منیمده بیر یئریم آغریاندا گئلیر و باشین قویور اوزومه و اوپور.

چیخاندا ائشیه ماشینین کلیدی آرال دا اولور، ائوه قئییدنده ماشینی پارک ائلینن سونرا قاپلارین چک ائلیری کی مبادا آچیق اولا  .

یاردیمچی آرال:

وسایل آلاندا بیر سری نایلونلار کی بالاجادی آلیر  و و قویمور من اینجیرم ، بابادا گئلدن قاچیر کیفین آلیر کومکلیک ائلیر بلوزین چادسین و آپاری یئرینه قویور .

وسایل آلاندا آرال کارتی وئری و کاغاذین آلیر

آرالین غذالاری :

بو آی غذا یئمیین چوخ یاخجی اولوب یومورتا سئومزدون ایندی دئسن تئز تئز پیشیرم و آق قیسمتین یئسن.

تویوق اتین چوخ سئویر ، بو آیدا اته علاقه  تاپیپ گونده گرک پیشیرم ، قابلاما  منه وئری و ده ات ات  بو واختاجان یئمئزدی ایندیده توشوب اته.

آرال یولداشین چوخ سئویر و اوینادمالیلارین اونان پایلاشیر .

 

شهروندیده اوزونه قاچیر ماشین تاپیر  و مینیر.

آرال لپ تاپ دالیسیندا اوتوروب و منیم ادامی چاردیر ، دفتره باخیر گاهدا سو ایچیر.

بودا دئمیشم ژست توت بوجور ائلیب.

( آرال ما این روزها خیلی شیرین شده حرفاش و کاراش ما رو میخندونه مثلا وقتی میریم بیرون  موقع برگشتن در ماشینو چک میکنه که نکنه باز بمونه ، وقتی میریم خرید پول و کارت و باید آرال بده بعدشم منتظر میمونه تا رسید و بگیره وقتی هم خرید میکنه وسایلایی که سبک آرال ورمیداره تاره باباشم که میاد خونه کمک میکنه تا باباش بلوز و جوراباشو دربیاره از غذا خوردن آرال هم بگم که این ماه عادت کرده تخم مرغ بخوره اونم سفیدشو عاشق گوشت مرغ شده تا الان که گوشت نمیخورد الان دیگه هر روز باید گوشت بپزم واسش قابلمه رو میاره تا واسش گوشت بپزم  ، آرال جونم با دوستاش خیلی خوبه و پشت لپ تاب میشینه و ادای منو درمیاره ، وقتی هم میریم شهروند میره واسه خودش ماشین پیدا میکنه و میشینه  )

[ يکشنبه 27 / 5 / 1392 ] [ 19:01 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
آرالین پارک ماجرالاری (2) چیتگر پارکی

سلام منیم جانیم ، گولیم ، نازیم بو گون جوما بیز بیرلیکده ایلک دافا چیتگره گئددوخ  هم سنه هم بیزه چوخ خوش گئچدی سن چوخ اوینادون و گولدون بیزده چوخ سئوینیردوخ سنه خوش گئچیب آخی سن گولئنده بیزه بیر دونیا وئریللر و هر گون بیر تازا ایش اورگشیسن.

سنون یولداش تاپماقوننان دئییم کی بیزی چوخ گولدوردی آخی  سن بیر جینقلی ماشین آپارمیشدون بیر اوشاق گورنده آپاریدون و اونا وئریدون  اوشاقلارینان یولداش اولاننان سونرا ماشینی آلیردون .

آرال یولداش تاپاندا

آرال و اورداکی یولداشلاری

 

بوردا آغاجلاردان قوش آختاریر

شهر بازی قیسمتینده سن بیر اوشاقین چرخینن خوشون گئلدی آپاردون توپو وئردون اونا سونرا اوشاقین چرخینه میندون او سئنون توپو اوینادیردی سن چرخی سورویدون سونرا چرخین وئردون اوشاقا و توپو آلدون بیلمیرم بونلاری هاردان اورگشمیسن .

اوردا حباب ساز واریدی بابایی آلدی و سئن چوخ ذوق ائلیردون.

آخیرده  سووا گیردون و چوخلی گولدون و پالتارلارو ایسلاددون.

بو گون بابایین آدین چاغریدون من دئییرم بابا ده، سن دئسن آدیر ( اوز دیلونده)

بودا بو گونیمیزدن آخی سئن هر گون بیر شئی اورگشیسن و بیزه چوخ خوش گلیر.

( امروز رفتیم پارک چیتگر اولین بار بود آرال اونجا میرفت بهش خیلی خوش گذشت به ما هم همینطور آخه کارای آرال خیلی بامزه بود یه ماشینه کوچولو برده بود موقعیکه میخواست با یکی دوست بشه سریع ماشینشو به بچه میداد بعد شروع میکردن بازی کردن بعد بازی هم ماشینشو میگرفت نمیدونم اینارو از کجا یاد گرفته تو قسمت شهر بازیشم از چرخه یه بچه خوشش اومده بود رفت وباهاش مبادله انجام داد توپشو داد به بچه و سوار چرخه اون شد بچه با توپ این بازی میکرد آرال با سه چرخه اون هر چی من میگفتم پیاده شو نمیشد بعد از چند دقیقه رفت سه چرخه بچه رو داد و توپشو پس گرفت  البته نمیدونم این توپه آرال چیه که بچه ها وقتی میگیرن نمیدن آخرشم رفت تو آب آب بازیشم کرد و لباساشو کثیف کرد تازه باباش یه حباب سازگرفت آرالی کلی خندید   . امروز یاد گرفته اسم باباشو هی تکرار میکرد و میگفت آدیر .)

 

[ شنبه 31 / 1 / 1392 ] [ 2:55 ] [ مامان آرال ] [موضوع : آرالین گولملی ایشلری ] [ ]
بای بای آنامین سوتی ( خداحافظ شیر مامان )

آرالی تانیرام من

هر سوزون قانیرام من

یوخودا آه چئکنده

اود توتوب یانیرام من

منیم گول آرالیم، بو گون 4 اینجی گوندی کی سنی سوتدن آچمیشام سن 22 آی و 18 گون سوت یئدون ایندی کی بونلاری یازیرام اورگیم چوخ توتولوب سنه چوخ اوزولیم

بویوک مامان سنی اوقدر سئویر کی دئدی من آرالین اوزولمیینه دوزوموم یوخدی من چوخ فیکر ائلیردیم کی تک  سنی نجور سوتدن آچاجام آمما سن چوخ راحات قبول ائلدون داها سوت یوخدی من دئدیم کی بویومیسن و آللاه سنون سوتی آجی ائلیریب و سن قبول ائلدون ، سوت ایستیرنده اوزون الونن دئدون یوخ یوخ .

آرال من سنی چوخ سئویرم سن منیم جانیم سان بو گونلر چوخ چتین گونلردی منه .

من بو دردن اولمرم

دردی درده بولمرم

عزیز جانیمنان دونسم

بیر آرالدان دونمرم

آمما بو نئچه گونی بابادا بیزیم یانیمیزدیدی ساغول سین چوخ یاردیم ائلدی آپاریدی ائشیه کی سن چوخ شیلتاخلیق ائلمیسن دوزدی سندن چوخ من غوصصه ائلیردیم.

آرالیم سن چوخ قارپیزی سئویسن اونا گوره هاواخت سوت یادیوا توشو دئسن آپیز و سونرا باشلیسان اویناماقا.

بیزیم بو گونلریمیز

گونده کی ناهارچاغی گئدیشن پارسانان اوینوسان و اورداندا آپاریام پارکا آیلین گلیر اونان اوینوسان.

بو کیفوده تازالیقدا چوخ سئویسن هر یئره گئدیسن اوزونن آپاریسان.

بو ایلک گوندی چوخ غوصصه لی یاتمیسان من چوخ آغلادیم

 

پنج شنبه کی سنون ایکی گون سوتدن آچماقون اولیردی منیمده ایشیم واریدی سن بابایین شیرکتینه گئددون و چوخ خوش گئچمیشدی آخی باغچالارین سولامیشدون و هر یئری باتیرمیشدون و سونرادا من گئلنده گوردوم یاتمیسان.

ناهار واختی یاتاندا قولچاقلارو گتیرسن و یانیندا یاتیردیسان تا یوخلویاسان .

(آرال رو چند روزی میشه که از شیر گرفتیم من خیلی نگران بودم آخه تنهایی واسم سخت بود آخه مامانم تحمل غصه آرالو نداره منم مجبور شدم تهران آرالو از شیر بگیرم ولی خدا رو شکر آرال راحت قبول کرد بهش گفتم تو دیگه بزرگ شدی وخدا شیرتو تلخ کرده اونم قبول کرد هر وقت دلش شیر میخواست خودش با دستش میگفت نه نه و بعد میرفت سراغ یخچال و هندوانه میخواست تا ناراختیش رفع شه. این روزا هر روز موقع ظهر آرال میره با پارسا بازی میکنه از اونجا هم میبرم پارک اگه آیلین جون بیاد با اون همبازی میشه. بعد از ظهرم موقع خواب سعی میکنی با عروسکات خودتو بخوابونی.پنج شنبه من کار داشتم تو پیش بابایی شرکت بودی اونجا با بابایی بهت خیلی خوش گذشته بود آخه باغچه شرکتو آبیاری کرده بود و تمام لباساتم خیش شده بود و جمعه هم رفتیم پارک بعدش خاله مینا به خاطر شما ما رو شام دعوت کرد دستش درد نکنه به تو و ما خیلی خو ش گذشت )

[ يکشنبه 15 / 2 / 1392 ] [ 1:43 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
آرال طبیعتی چوخ سئویر

سلام منیم گول بالام بیز 5 گوندی تهرانا گه لموشوخ سنه چوخداندی یازا بیلمه میشم باغیشلا. آخی بورا گئلن گون سن و من چوخ داریخیردوخ  سئن کی ایلک گون فقط آغلوردون اللرو قودون اوزووه و آتا چاغریدون و باشلودون آغلاماقا ایندی بیر آز جورلنمیسن و اوینوسان  آخی اوردا چوخ خوش گئچیردی سنه گونده ائشیه گئدوردون آتادا سنی هر گون آپاریدی باغا اورا چوخ سئویردون آخشاملاردا بیر لیکده آتا آپاریدی گئزدیریدی سونرادا بابا گئلدی آپاردی آناگیله اوردادا چوخ خوش گئچدی مهسا و نیما و مینانان اوینوردون و یورولماق بیلمیردون و حیاطدان ائوه گئلمیردون.

بورا سهند اتکیدی چوخ گؤزه ل بیر یئردی( قیرمیزی گول)

 

لاله دشتی پیر قطران داغی

جراغیل اولیه اینسانلاریاشیان یئر

 

بوردا نئچه عکس باغدان قویورام آخی چوخ گؤزه ل دیلر .

آرال جانیم توت فرنگی دئمیه، سنون  سئودون ایشلردن بیریدی

گیلاسی گرک اوزون اغاجینان دئیردون بیزیم الیمیزدن یئمیردون هله آلچا اوجورسی هم بویوک مامان گیلده هم آنا گیلده آغاجدان یئریدون بیر گون سنون آلچا یئمه وه گوره آنا آز قالدی نردوبانان توشه یئره.

بوردا پارسا و سن بیرلیکده اوینوسوز

[ پنجشنبه 23 / 3 / 1392 ] [ 12:59 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
آرال و چیتگر دریاچه سی

چون منیم اوغلوم آرال جان هم سو چوخ سئویر  هم طبیعتی فیطر بایرامی گئددوخ چیتگر طرف کی هم دریاچه سی وار هم طبیعتی آرالا چوخ خوش گئچدی قاچدی اویان بویانی هله اوردا بیر  جشنواره واریدی هر ائلدن گئلمیشدیلر بیریده قشقابب ائلیردی کی اوردا بیر اوشاق واریدی آرال کیمین 2 یاشیندایدی  آرال او اوشاقینان چوخ  اوینادی .

[ پنجشنبه 24 / 5 / 1392 ] [ 18:54 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
آرال و ارم پارکی

بیز سنی پارکلارین چوخونا آپارموشوخ آرال جان  آمما ارم پارکینا آپارماموشوخدی پنجشنبه تا شنبه بابایی ائودیدی دئدوخ سن حیوانلاری چوخ سئویسن آپاراخ ارمه آمما بیر آز گئج یئتوشدوخ حیوانلار قیسمتی باغلیردی گئددوخ شهر بازیه طرف سن چوخ سئوینیردی  هر یئره قاچیردون آمما  وسایل بازیه مینه بیلمدی فقط آتلارا میندی اوزی ده تئز توشدو ن آخی بیر یئرده دورمیسانکی سن  بو آتلار میننده من اوشاقلیقیمین یادینا توشدوم کی شاه گولینه گئدنده من و باجیم بو آتلارا مینیدوخ بابام دا بیزدن یاپیشاردی تا قورخمیاخ منجه شاه گلی ارم پارکینان گوزلدی  هاواسی کی هئچ یئرده او هاوانی تاپابیلمه اولماز  البته سنی  آپارمیشدوح شاه گولینه آمما سن یاتموشدون.

 

سو چوخ سئویسن اونا گوره بو طرفده فقط دولانیردون

( ما آرالو بیشتر پارکها بردیم ولی ارم نرفته بودیم واسه عید فطر بابایی خونه بود تصمیم گرفتیم پنجشنبه ببریمش پارک ارم بخش حیوانات آخه آرال حیواناتو خیلی دوست داره ولی دیر رسیدیم و بابایی گفتیم بریم قسمت شهر بازی اولین بار بود که آرال اونجا میرفت ولی فقط سوار اسبها شد اونم زیاد نموند فقط میواست بیاد پایین ورجه وورجه بکنه آخه وقتی سوار اسب بود یاد بچگیام افتادم که من و خواهرم سوار اسبها میشدیم بابام هم دست منو خواهرمو میگرفت تا نترسیم )

[ پنجشنبه 24 / 5 / 1392 ] [ 18:37 ] [ مامان آرال ] [موضوع : سیاحت ] [ ]
32 آیلیق آرالیم

منیم آرال جانیم 32 آیلیقون موبارک ، تراختورین قهرمانلیقیدا موبارک دوز سنین 32 آیلیق گونو تراختوریمیز قهرمان اولدی .

بیر آز گئج تبریک دئییرم آمما  گوناه اوزونده دی آخی بو آی  چوخ شیطان اولموسان قویمیسان من بیر ایشیم یئتیشم نئچه مقاله یازاجام ائلیه بیلمیرم  ، گاه  گئدیسن فلشی ویریسان تلویزیونا آهنگ آچیسان دئسن اوینیاق گاه دئسن کارتون آچ بیرلیکده باخاخ  گاه گلیسن لب تابی اوزون آچیسان اینترنته باغلانیسان گئدیسن اوز بولاقیوا و اوردا بیر سایت وار آچیسان و ماشین اویونونا باشلیسان بیلمیرم بونلاری هاردان اورگشدون دا منه قویمیسان اوتورام لب تاپ باشیندا ایکیمیزین گونده سوزوموز چیخیر بونلاری یازدیم بیلسین بو آی نه ایشلر گوروسن نینیسن سنده تکسن داریخیسان آمما گئنه نینیسن سنی چوخ و چوخ سئویرم

چايير دير؛دنيزدير

قولدور ،كنيزدير

آرال هر نه دير

منه عزيز دير

آرال گیریب چمدان ایچینه


بیر آز منی ناراحات ائلینده و من توتولاندا تئز اوزومه گولوسن و منی قوجاقلیسان و ناز ائلیسن ، اوگون کارا و کوشا برنامسینه باخیردون اونلار آنالارینا دانیشیردیلار و آنالاریننان تشکور ائلیدیلر گوردوم سنده گلدون منی قوجاقلادون و اوپدون منه سانکی دونیا باغیشلادون. ( وقتی از دست شیطونیات ناراحت میشم سریع میای بغلم میکنی )

دريا دولو ليلي لن

آرال اوينار گولويلن

عالمه جان باغيشلار

مني ساخلار ديلي لن

 

بو آیدا گئنه منده آیری یاتمیسان منیم قوجاقیمدا یاتمیاندا  یوخون توتمور  یانیمدا کی یوخون توتور چوخ ناز ائلیرم سنی.

دا بالا بالا الین یئتیشیر آیفونا و بابان گئلنده تئز قاچیسان آچیسان و سئوینجله آتیلیسان قوجاقینا.

 

آرال ائومیزه یاخین پارکیدا و چوخ سئوینیر ( آرال و پارک ر کوچمون)

آیین 25 و پارک ساعی کی دولودو پیشینن و سن چوخ ذوق ائلیردون

پارکیدا نمنه وار مینیسن حتی او وساییل کی سنین یاشیوا دئییر  هاممی دئییر نی نی گئت بونلارا سن مینه بیلمسن آمما سن گدیسن هله سونرا اوشاقلارین الینن یاپیشیسان و دئسن سیزده گلین

 

 

 

 

 

[ سه شنبه 29 / 11 / 1392 ] [ 1:47 ] [ مامان آرال ] [موضوع : آرالین بوی آتماغی] [ ]
آنا دیلی گونونه شعر


آنا ديلين ساتما يادا
وارليغيني وئرمه بادا
اينسان ياشا بو دونيادا
اؤز ديلينله سن اول تانيش
منيم گولوم، تورکو دانيش
‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍
قويما ديلين ياددان چيخا
ائويميزي قنيم ييخا
سال دده قورقودو يادا
اؤز اؤزوندن کوسمه باريش
منيم گولوم، تورکو دانيش
‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍
سن" فضولی" نيشاني سان
کور اوغلونون اونواني سان
اويما، آلدانما صيیادا
وارليغينا هر آن چاليش
منيم گولوم، تورکو دانيش
 
[ شنبه 3 / 12 / 1392 ] [ 10:20 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
یای و آرالین ماجرالاری ( تابستان 92 و ماجراهای آرال )

سلام منیم اوغلوم باغیشلا یئنه بیواختا قالدیم ایندی کی بونلاری یازیرام سن آتانان باغدان گئلمیسن و منه آلچا گئتیمیسن هاواخت آتانان تک باغا گئدئسن آتادان بیر قاب آلاسین و منه میوه  گتیرسئن ساغول منیم جانیم .

آخی سئن تهراندا چوخ شیلتاخلیق ائلیردون و آتا گیلی آختاریدون  غذادان توشموشدون بابایی ده دئدی گئدون آذرشهره تا آرال جورلنسین ایندی بوردایوخ آللاها چوخ شوکور یاخجیسان اوینوسان آتا ، مامان جون و ادایی آپاریر ائشیه خولاصه چوخ ذوق ائلیرسن.

هر دم بیر آپاریام کانون پرورش فکریده اوردا اوینوسان و کیتابلارا باخیسان منده قدیمی دوستومونان کی اوردا اولور دانیشیرام.

آمما چوخ لجباز اولموسان هر ایشی دئسن اوزوم گوروم  .

بودا عکسلرون کی بابایا قول وئرمیشم یولیرام.

بوردا آدایینان گئدیسن ائشیه تا آتا آپارا باغا( بوگونو عکسلری)

آرال باخچان ایچینده نه آختاریسان

تاپاممادون

تاپدون دوشانینان اویناماق  بوگونلر سنون ایشون اولوب بو دوشانی قووالیسان و پانی دیه دیه قاچیسان دالیسیجا

آرال باغدا

( به یکی از دوستام قول دادم فارسی هم بنویسم .

از تابستان آرال بگم که دوباره اومدیم شهرمون و بهش کلی خوش میگذره آخه تهران که بودیم خیلی بیتابی میکرد واسه همین بابایی  گفت شما برین منم میام اینجا بهش خوش میگذره هر روز با آتا جون و مامان جونو دایی میره بیرون و میگرده فقط یه کم لجباز شده  فقط میگه حرف حرف خودم باشه)

[ دوشنبه 17 / 4 / 1392 ] [ 14:06 ] [ مامان آرال ] [موضوع : سیاحت ] [ ]
آللاهیم چوخ شوکور

آللاه سنه چوخ شوکور منیم گول اوغلوم جورلنیب ایکی گوندی آیاقدادی اوینوری، گولور ، قاچیر  بلی منیم اوغلوم بیر هفته سونرا نوخوشلوقو جورلندی .

آیاقا دورماق همین قاچدون ماشینوندا اوتوردون

بو گون چوخ قار یاغمیشدی بیزیم آرال چوخ سئویردی قاردا اوینویا وقارا باخا منده بیر آز چاتدیم ائشیه تا  داریخماسی چیخسین و بیر آزدا هاوا آلسین.

(خدا رو شکر امروز آرال من بعد از یک هفته مریضی خوب شد و شروع کرده به بازی کردن تازه امروز تهران پر برف بود منم یه کم آرال و بردم بیرون تا برف بازی کنه آخه همش گریه میکرد دوست داشت بره تراس و برف ببینه )

[ جمعه 18 / 12 / 1391 ] [ 2:23 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
منیم گول اوغلومون یئنی اویونلاری ( بازیهای جدید پسرم )

آرالا قوربان بیزوولار      آرال نه واخت اوزو اوینار

بلی منیم گول اوغلوم سن داها جورلندون یئنه شولوخلوقلارو باشلادون و  گونده بیر تازا اویناماق اورگشیسن بو گونلر باشلامیسان منن گیزلن پاک اوینوسان قاچیسان اوزو گیزلدیسن و دیممیسن تا من سنی گئلم تاپام و بونودا چوخ سئویسن.

 

نئچه واختی  ساختومانلارو جور به جور مدللره دوزوسن و اوینادیسان و دوزنن سونرادا چوخ ذوق ائلیسن  سونرادا ییغیسان آپاریسان قوروسان یئرینه .

بو ایلک مدلوندی

ماشینلارودا دوزوسن تلویزیون میزین اوستونه و اوینادیسان ایشلرون چوخ دوزلودو .

بیرده فقط سئویسن پیلله لردن چیخاسان و یئنه سن.

بیرده من بویوک مامانان چت ائلینده سئوینه سئوینه قاچیسان دئسن گلدیللر و قاچیسان نمنه واردی گتیرسن اونلارا گوستریسن بو سنون گونده چوخ سئودین ایشلرونن اولوب

بو یئنی اویونلاروننان گئنه یازاجام اویونلارو.

 

( پسر خوشگل من دیگه حالش خوب شده و یه جا بند نمیشه همش بازی میکنه هر روزم یه بازی جدید یاد میگیره و بازی میکنه چند روزی هست قایم باشک بازی رو یاد گرفته میره خودشو یه جایی قایم میکنه تا من پیداش کنم تازه چند وقتی هم با ساختمان سازیاش مدلهای متنوع درست میکنه و بازی میکنه و بعد از بازی وسایلاشو میبره میذاره سر جاش .

پسر من عاشق ماشیناشه هر روز اونارو به مدلهای مختلف میچینه و باهاشون بازی میکنه .

یکی از سرگرمیهای پسرم اینه که وقتی من دارم با مامانم چت میکنم میاد و میگه اومدند و کلی ذوق میکنه.

)

[ يکشنبه 20 / 12 / 1391 ] [ 23:02 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
22 آیلیق آرالیم

سلام منیم گول اوغلوم  بیر آیدا بویودون و بالا بالا ایکی یاشیوا یاخینلاشیسان بیلیرسن سن گولن زامان سانکی دونیالاری منه وئریللر سن بیزیم هر زادیمسسان بو غریب یئرده سن بیزه اوره کسن بیز بو دونیانین ایشلرینن اوزولنده سنه باخاندا هر زادی یاددان چاردیروخ بیر کلمه دانیشاندا یا بیر  ایش گورنده بیزه دونیالاری وئریللر سنی چوخ سئویرم  آرالیم

منیم گول اوغلوم چوخ خوش اخلاقدی آخی هر کسی گورور گئدیر ال وئریر و دوست اولور سونرادابای بای ائلیری  و بوس آتیر.

قوناقی چوخ سئویر بیر کس ائوه قوناق گئلنده قاباقینا میوه قویور و هر نه وار گتیری قوناقا گئلن دئییر نه یاخجی اوغلاندی غریبچیلیگ ائلئمیر.

بورا قطاردی و آرال پفیلاسین وئریر بیر اوشاقا تا یولداش اولالار 

 

ائوه گئلنده یا بیر ائوه گئدنده باشماقلارین قاپیدا چاردیر سونرا گیریر ایچریه  ائوین تیراسیندادا اوزونه آیری دمپایه قویوب اورا گئدنده دمپایه لرین گیریر آفرین منیم  اوغلوما.

آپاریب تیراسا میز و صندلیسین قویوب و اوردا غذا یئییر

 

حیوانلاری چوخ سئویر بیر کیتابی وار قویور قاباغینا و هر حیوانین سسین چاردیر هاپو ، بع بع یی و پیشی چوخ سئویر قوشلارین دالیسیجا قاچیر و اونلاری قووالیری پارکیدا بیری ایتین گتیرنده فقط قاچیسان اونو ناز ائلیسن.

باباسینا چوخ باغلیدی حتی باباسین ماشینین گورنده گوله گوله قاچیر قاباغینا اونا گوره ده بیر یئره گئدوروخ دولانماغا یا آلیش وئریش آرال باباسینان دولانیر اگر او یئرده شهر بازی اولسا باباسی آپاریر تا آرال اویناسین .

آرال در لاله پارک تبریز

قیشدا پرتقال و نارنگی سئویردی ایندیده قارپیزی چوخ سئویر ائوده گرک قارپیر اولا چون آرال خان ناراحات اولار ، بایرامدادا آتاسی اونا گوره گونده قارپیز آلیردی و آرال گتیردی تا آتاسی کسسین

 

سویو چوخ سئویر حامادا ساعاتلار اوینویا یورولمور .

بو آیدا یئنه ایکی دیش چاردیب.

بابا اوقدر خوش دئییر کی باباسی ذوق ائلیری

بوردا کیتاب اوخویی.

بیز گولنده آرالدا گولور ، ناراحات اولاندا اودا ناراحات اولور نه ایش گورویوک اونو ائلیری.

و داها بیر سوری شئی کی گرک یازام .

( پسر من 22 ماهش شد و کم کم به 2 سالگیش نزدیک میشه هر روز یه کار جدید یاد میگیره هر کاری ما میکنیم اونم انجام میده تازه پس ما  خیلی هم خوش اخلاقه هر جا میریم با همه دوست میشه اول میره دست میده بعدش یه کم بازی میکنه آخرشم بای بای میکنه، یه مهمون که میاد خونمون ازشون پذیرایی میکنه تو بشقابشون  از هر میوه ای میذاره همه میگن چه خوب با اینکه اینجا تنها بوده ولی غریبی نمیکنه ، موقع اومدن خونه سریع کفشاشو در میاره تو تراس هم یه جفت دمپایی گذاشته  وقتی میره اونجا اونارو میپوشه ، میز و صندلیشو برده تراس و میره اونجا غذاشو میخوره، زمستون عاشق پرتقال و نارنگی بود الانم هندونه دوست داره باید تو یخچال باشه والا آرال خان عصبانی میشه تو عید هم آتا جون واسش هندونه میگرفت آرال هم آتا که میومد میرفت سریع هندونه رو میاورد تا با هم بخورند، عاشق حیواناته یه کتاب داره میذاره جلوش و صدای هر حیوون و در میاره تو پارک گربه یا سگ میبینه سریع میره دنبالشون پیش هر کی که سگشو میاره پارک اول میره از صاحبش اجازه میگیره بعدش میره سراغش ، وابسته باباشه ماشینه باباشو که از دور میبینه با خنده میره جلوش واسه همینم بیرون که میریم آرال همش بغل باباشه میریم یه جایی واسه خرید یا گردش اگه اونجا شهر بازی داشته باشه سریع بابایی آرال و میبره اونجا، وقتی بابا میگه باباش کلی بوسش میکنه، اب بازی رو دوست داره ،  یه جایی میریم که اونجا شهر بازی داره باید آقا بره شهر بازیش ،ما وقتی میخندیم اونم میخنده باباش سرفه میکنه اونم سرفه میکنه و ... که باید کم کم بنویسم )

 

[ چهارشنبه 28 / 1 / 1392 ] [ 0:08 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
منیم 23 آیلیق آرالیم

منیم  آرال بیر آیدا بویودون  ، ایکی یاشا آز قالیسان ، بو گونلر نه تئز گئچیر زامان آخی سن گونده بیر سوزون و بیر ایشونن بیزه  شادلیق وئریسن سنی چوخ سئویرم.

منیم گول بوتام اوغلوم

عطرینه باتام اوغول

بیر آرزوم وار اورکده

تویونو توتام، اوغول

بو آی سئن سوتدن آچیلدون ساغ اول منی چوخ اینجیدمدون آمما هاواخت سوت یادیوا توشئنده قارپیز ایستیسن و اوزوی آرامنادیسان .

یاتاندا همیشه سوتینه یاتاردون ایندی گئلیسن باشیوی قویوسان و دئسن لای لای لای اوخورام تا یاتاسان مئنده سئنه لای لای چالیرام تا یاتاسان.

لای لای آقام بالاسی

گؤزومون آغی -قاراسی

بیر گولمه گین آپاریر

هر نه اورک یاراسی


 

کوفو چوخ سئویسن اوتورسان اوندا دئسن ایتئله.

پیلله لری تک ائنیسن و بو ایشی چوخ سئویسن.

 

پپیه اپه دئسن و باباجاوابو وئرمینده تئز آدین چاغریسان ، قارپیزا آپیز دئسن، آلمایا آمما دئسن، غذا یئرنده اوزوه دئسن یه یه و داهی بیر سوری کلمه لر کی یادیمدا قالمیر .

گوللره سو وئرمیی سئویسن.

حیوانلاری سئویسن و آدین دینده سسلرین چاردیسان.

ناهارچاغیلار گونده گئدیسن پارسانان اوینوسان سونرا گئدوروخ پارکا اوردا بیر سوری یولداش تاپمیسان.

بالاجا ماشینلارو چوخ سئویسن و هر یئره گئدوروخ اونلاری اوزونن آپاریسان، یاتاندا ساخلیسان یانوندا.

 

[ پنجشنبه 26 / 2 / 1392 ] [ 14:46 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
19 آیلیق آرال ( آرال 19 ماهه )

سلام منیم گول بالام ساعات اون ایکی بیر روبع گئچیر و سن بو گون واقتیندا یاتمیسان و من بیر فورصت تاپتیدیم تا سنه یازام بو گونلردن . بو گون 19 آیلیق اولدون بیر آی بویودون و بیلیرسن ناوار گونلر گئچدیکجن سنه چوخ باقلی اولورام سن منیم بیر پارچام اولموسان کی سن سیز یاشیا بیلمیرم و دئییرم سنی چوخ و چوخ سویرم منیم ناز اوغلوم.

آمما  بو گونلریمیزدن دئییم تا سنه بونلار خاطیره قالا. بابایین دوغوم گونو نئچه گون بوندان قاباقیدی بیزده دئدوخ سنون 19 آیلیقونان و بابان دوغوم گونین بیرلیکده قوتلیاق اونا گوره دئدوخ گئدک ونکده بیناب کبابینا چون بیز اورا سنن قاباخ چوخ گئدردوخ یکشنبه گئجه گئددوخ آمما مگر سن بیر یئرده دایانیردون قاچیردون چیخاسان ائشیه و بیزی قورمادون راحات اوتوراخ آمما یئنده چون سن بیزیم یانیمیزدیدون چوخ خوش گئچدی.

( 19 ماهگیت مبارک آرال جان الان که دارم اینا رو مینویسم تو خوابی و من فرصت پیدا کردم تا واست بنویسم . تولد بابایی چند روز قبل بود واسه همین ما تولد بابایی با 19 ماهگی تو رو با هم جشن گرفتیم واسه همین رفتیم کباب بناب تو ونک آخه ما قبل از تو با بابایی خیلی میرفتیم اونجا ولی بگم از تو مگه یه جا بند می شدی همش این و اونور میرفتی ولی باز هم به ما خوش گذشت)

[ سه شنبه 26 / 10 / 1391 ] [ 0:45 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
آرال و قولچاقی ( آرال و عروسکش کایلو)

نئچه گوندی سن بو کایلو قولچاقیوا  باقلی اولموسان بیزه چوخ جالیب گلیر آخی سن هئچ اونلارینا اوینامازدون آمما ایندی اونو قوجاقوننان سالمیسان یئره گئدوردوخ پایشه قولچاقودا آپارمیشدون ایچریده و اورداکی خانیملار اکی سنی وزنو توتوردولار  گورسدوردون و  اونلاردا سنی ناز ائلیردیلر (منیم بالام ایلک آیلار پایشوه آذرشهرده آپارمیشدیم آمما ایندی کلینیک ماهاندا پرونده آچمیشام و  اورا آپارام ) .

سن بو قولچاقینان یولداش اولموسان یئمک یینده اونادا وئریسن یاخجی اولوب اونا گوره سنده یئریسن سالیسان قیشلاریوا و یاتیردیسان و قوجاقوندا لای لای دئسن و اوزون ال و اوزو یوواندا اونونکیندا یوسان.

بیر سری ده قولچاق یورقان و دوشکی واریدی که منیم اوشاقلیمنان قالمیشدی و منیم مامانیم اونلاری جورلوروب و سیسمونیده قورموشدو آرال گئدیب اونلاری کمددان چاردیب و قولچاقین یاتیردیر و من اونلاری گورنده  اوشاقلیمین خاطیرلری یادیما توشور.

( چند وقتی پسر م عاشق عروسکش کایلو شده هر جا میره اونم با خودش میبره خیلی دوستش داره باهاش دوست شده رفته بودیم پایش اونم با خودش برده بود و به همه نشون میداد تازه با عروسکش غذا میخورده میذاره رو میزش به اونم غذا میده ، میندازه رو پاهاش و میخوابونه وقتی هم میخواد دست و صورت خودشو بشوره صورت عروسک خودشم میشوره  یه سری هم لحاف و تشک عروسکی هست و آرال عروسکشو می خوابونه جالب که خودش رفته اینا رو از کمد بیرون آورده و باهاشون بازی می کنه این لحاف و تشک عروسکی که از بچگیهای خودم مونده بود و مامانم اونا رو دوبازه بازسایشون کرده و تو سیسمونی گذاشته منم خیلی دوسشون دارم و خوشحالم که آرالم با اونا بازی میکنه)

 

[ سه شنبه 26 / 10 / 1391 ] [ 17:43 ] [ مامان آرال ] [موضوع : آرالین اویونلاری] [ ]
بیزیم یوخلوموز و آرالین نوخوشلوقو ( علت تاخیر چند روزه ما و سرماخوردگی آرال)

سلام منیم ناز اوغلوم نئچه واختی سنون بولاقو آپ دیت  ائلیه   بیلممیشم من لپ تابیمی آچاندا سن گلیسن وایمکسی چاردیسان تا من ایشلمیرم اونا گوره ده  وایمکسیمیزی ایشدن توشموشدو ساغ اولسون بابایی بیر تازاسین تاپیشیردی یوللادیلار .

 ایکی گونوده کی وایمکس گلیب سن نوخوشلامیسان .

آی دوغدو یانا دوندو

اولدوزلار سانا دوندو

آرال دردون چکمکدن

اورگیم قانا دوندو

 

بابایی برک نوخوشلامیشدی و نچه واختی حالی یوخوردی من چوخ قورودوم سنی تا سنده توتمیاسان آمما بابا سویوق دیمه سین سنه وئردی چوخ اوزولدوم آخی سن بو 20 آیدا بوجور نوخوشلاماموشدون دوشنبه   آپاردوخ دوکتوره آنتی بیوتیک وئردی آمما سن ایچمدون سئومیردون گئجه ده  تبون واریدی من چوخ نیگرانیدیم اصلا یاتمادیم و سنون تبو توتوردوم تا اوسته گئتمیره و  اوز آنام یادیما توشموشدو کی  من نوخوشلایاندا منیم باشیم اوسته اوتورایدی و یاتمازدی .

بیر سس گلیر ائللردن

شیرین شیرین دیللردن

آللاه آرالی ساخلا

آغیر آیلار ، ایللردن

بوگون آپاردوخ  دوکتور اینه وئردی سنه ایلک دافا بو 20 آیدا اینه ویردیردوخ آمما اصلا آغلامادون آفرین منیم آصلان اوغلوما بونودا دئییم بلکه سونرالار کی بویودون گوله سن دوکتور بیر داوا یازدی دئدی خاریجیسین آلون تا تئز جورلنسین  تهراندا یوخوردی دئدیلر شهریستاندا اولار اونا گوره بویوک مامانا دئدئوخ آذرشهردن آلدی بوگون قویوب ماشینا صاباح یئتیشه جک منیم بالام تئزلینن جورلن آخی سن نوخوشلیاننان ائومیز چوخ سوت و کور اولوب حالون یوخدو ماشینلارو اویناداسان او گوزل گولومسه لرو اوزله میشم منیم نازیم .

بایرام بایرامون اولسون

ائللر حیرانون اولسون

نیه بئله چوخ یاتدون

آنان قوربانون اولسون

*************

باغچامیزدا بار اولسون

حیوا اولسون ، نار اولسون

سن آیاق آچ گئز دولان

دوشمن گورسون ، خار اولسون

 

 

( چند وقتی بود که نتونسته بودم تا واسه آرالم بنویسم آخه پسری وایمکسو خراب کرده بود از بس که میاد وایمکسو از لب تاپ در میاره تا من کار نکنم بابایی هم دید من خیلی ناراحتم سریع یه وایمکس دیگه سفارش داد اما یه کم طول کشید تا برسه به دستمون الان دور روزه که اینترنتمون وصله ولی آرالمون مریض شده آخه باباش چند وقت پیش یه سرماخوردگی شدید داشت دو بار رفت دکتر ولی خوب نشد منم هر کاری کردم آرال سرما نخوره ولی مریض شد دوشنبه آرال و بردیم دکتر تو بیمارستان بهمن آخه خاله طاووس اونجا کشیک بود گفت بیارین اینجا به آرال آنتی بیوتیک دادن ولی آرال نخورد دوست نداشت دیشبم حالش خیلی بد بود تب داشت تا صبح من بالا سرش بودم و تبشو میگرفتم تو این 20 ماه من آرالو اینجوری ندیده بودم خلاصه امروز صبح دوباره بردیم دکتر و اقای دکتر هم به آرال آمپول داد همونجا تزریق کردن ولی آرال ما که تا الان آمپول نزده بود اصلا نترسید و صداشم درنیومد تازه یه چیز جالب دکتر یه آنتی بیوتیک نوشت گفت خارجیش بهتره تو تهران نبود یه خانوم دکتر به ما گفت از شهرستان بگیرید اونجا ممکنه باشه ما هم زنگ زدیم مامان بزرگ  اونم واسمون از آذرشهر   گرفت امشبم بابابزرگ با اتوبوس فرستاد تا صبح بریم بگیریم واقعا دستشون دد نکنه الانم خدا رو شکر تبش اومده پایین ولی هیچی نمیخوره منم هی سر بابایی غر میزنم که همش تقصیر توی که پسرم مریض شد)

[ پنجشنبه 10 / 12 / 1391 ] [ 0:17 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
آرالین لایلالاری ( 4 )

منیم ناز اوغلوم  چوخداندی من  سنه اوخویان لایلاری یازمامیشام  بو گون دئدیم بیر آزین گئنه یازیم تا بویوک اوغلان اولاندا  بو لایلالاری اوخویاسان  و  بیلسئن کی من بو لایلالارینان سنی بویودمیشم سن گئجه لر یوخودان اویاناندا بو لایلالاری اوخویاندا ائله ناز یوخویا گئدیسن کی سئویرم باشون اوستونده اوتورام و سنه باخام  .

آلچالار  آی آلچالار

آلچالار کمانچالار

لای لایووو من چالام

اوزگلر  یامان چالار

لای لای دئدیم ، یات دئدیم

یاستیقا باش آت دئدیم

آرال چکیم نازیوی

بویا باشا چات دئدیم

لای لای دئدیم بویونجا

باش یاستیقا قویونجا

سن یات گول یاستیقیندا

منده باخیم دویونجا

لای لای دئدیم بیله سن

دوشمه یه سن دیله سن

بویا بوخونا چاتیب

اوینایاسان گوله سن

سنی چوخ سئویرم منیم آرالیم  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[ جمعه 13 / 11 / 1391 ] [ 1:54 ] [ مامان آرال ] [موضوع : لایلالار] [ ]
منیم اوغلوم بیر دؤنم بؤیودی

تولوق سنی آسایدیم

یاغلی  تاسا یاسایدیم

اوغلوم بویوک اولاندا

قیلپی قازان آسایدیم

سلام منیم گول اوغلوما بو یازی کی ایندی  یازیرام سن 2 یاش 6 آی و 26 گونلوکسن و من سنی آخیرده پوشکدن آچدیم ایندی بیر هفته اولور کی پوشکدن آچیلمیسان .

نئچه واختی ایستیردیم آچام آمما قورخوردوم کی   سن اینجیسن  آمما آخیرده دئدیم کی  گرک آچام فیکر ائلمیردیم کی سن بوجور راحات قبول ائلیسن  آخی سن بیر گونده پوشکدن آچیلدون و من بیلدیم کی الکی قورخوردوم 

  ایندی سن کیشین دئییر سن و ائومیزین بیر یئرین باتیرمامیسان هله واسواسیسان  هر لحظه آیاقلارو ن ودادی

ساغول کی منی اینجیدمدون

چکدیم جفاسین گؤردوم وفاسین

بؤیودوم اونو

سوروم صفاسین

هر دم پوشکلرو گورنده بالاجالون گونلومه توشور آمما گرک بویوک اولاساندا

[ جمعه 20 / 10 / 1392 ] [ 0:21 ] [ مامان آرال ] [موضوع : آرالین بوی آتماغی] [ ]
بیزیم آرال 31 آیلیق اۆلدی

قیزیل گول باغین اولسون

باغلار اوْیلاغین اولسون

تانریدان آرزوم بودور

آت مینن چاغین اولسون

آیلار، گونلر گئچدی و بیزیم آرال 31 آیلیقینا یئتیشدی گونلر نه تئز گئچیر  و آرال بۆی آتیر ایندی آرال بالا بالا هر زادی دئییر من ائلیریم ایستیرم باشماقین گیردیم دئییر گرک آرال اوْزی گیرسین ایستیرم پالتارین گیردیم دئییر آرال و داها بیر سوره ایشلر بونلاری دیینده دئییرم آرال نه تئز بوْیودی .


آرال بو آیدا پوشکدن آچیلدی و اوقدر یاخجی اوغلانیردی کی منی اینجیتمدی دئموشدوح ماشین آلاجاق گونده زنگ ووریدی باباسینا و یادینا سالیردی.

آرالین ایشلرینن بیری بودور کی گونده باباینا زنگ ووری و ایستدی شئیلری تاپیشیر کی باباسی آلسین ( ات، یومورتا ، انگ ( نارنگی)، پرتقال).

چوخ داریخیب موبایلیلاریمیزدان هاممینان زنگلشیر هر گون منیم گوشیمنن مامانا زنگ ووری من دئییرم چوخ زنگ وورما  گیزلینجه دانیشیر سونرا مامان دئییر اوغلون نئچه سری منه زنگ وورمیشدی آمان بو آرالین الینن.

 

گیزلین دانیشاندا چوخ گولملی اولموسان


هر نمنه یادیندا قالیر ایندی اتوبان کی ائومیزه گئدیر کامیل تانیریب و اتوبانا گئدنده الینن گوْتری کی هارا گئدجک، بوستان سمتینن گئچنده دئییر گئده خانه کودکه قورخودان چوخ اویانان گئده بیلمیریک

دوربینی آلیر الینه و هر ماشینلارنان عکس سالیر

( آرال ما یک ماهم بزرگ شد این 31 ماه چقدر سریع گذشت الان دیگه بیشتر کاراشو خودش انجام میده میخوام کفشاشو بپوشونم میگه آرال باید خودش بپوشه  میخوام لباساشو بپوشونم میگه آرال کلا دوست داره کاراشو خودش انجام بده و حرف حرف خودشه هر چیزی میگم قبول نمیکنه میگه همون چیزی که من میگم درسته هر روزم به بابایی زنگ میزنه و سفارش میده که اینو بخر  اونو بخر ، این روزها خیلی دلتنگه، گوشیهای ما رو بر میداره و به همه زنگ میزنه روزها با گوشی من به مامانم زنگ میزنه میگم نکن یواشکی میره با مامان حرف میزنه، همه چی یادش میمونه الان مسیر اتوبانی که به سمت خونمونه میشناسه وارد اتوبان که میشیم به باباش میگه که از کدوم مسیر بریم، این روزها هم دوربینو ورمیداره و همش از ماشیناش عکس میندازه )

 

[ يکشنبه 29 / 10 / 1392 ] [ 20:23 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
قیشین نغمه سی و آرالین گزیسی

سا ققالی، آق ساچی آق

الینده زوربا چوماق

گئلدی قوجالمیش بابا

شاختا بابا، قیش بابا

اوغولدادی نغمه سی

( آی اوشاقلار، من قیشام)

بوردا منزیل سالمیشام

من گئلنده قار یاغیر

اونو سئور اوشاقلار

قاردان آدام یاپاراق

اویناللار قار توپالاق

سویوق قیش آخشامیندا

ایستی اجاق باشیندا

ناغیل دئییر ننه لر

قولاق آسیر نوه لر

چولده آیاز بوران قار

قیشیندا بیر دووری وار

جوما گونو چیخدوخ  آلیش وئریشه آمما آرال اوقدریولدا دئدی قارلار بوس کی من اورگیم دوزمدی باباسینا دئدیدم سور گئدح پارک ملته ( کی منده اوززومون اویرنجی زامانلاریم یادیما توشدی که یولداشلاریمیزینان گئلردوه و بوردا قار توپواویناردوخ )  تا آرال اوردا قارلارینان اویناسین ، بیزیم آرال اوردا قار توپی اوینادی، حیوانلارا باخدی دولانیردوخ کی گوردوه بویوک اوشاقلار موشامبا اللرینده و زوو گئدیللر آرال چوخ سئویردی اونلارین کیمی زوو گئده،  بیز دئدوخ سن بالاجاسان، آمما بیردن گوردوه آرال قاچیب موشامبا تاپیب و دئییر منده ایستیرم بونلار کیمین اوینیرام  کی  اوز ایستدین ائلدی و بیر ساعاتدان چوخ زوو گئدیردی بیر خانیم کی اوغلو دا اوردایدی آرالا بای بای ائلدی ، آرال او خانیمینان یولداش اولموشدی و قاچیردی تئز تئز قوجاقلیدی بیلسین آخی منیم بالام اوقدر تک قالیر کی ائشیه چیخاندا ایستیری هاممی دیندیره و دانیشا

منده چوخ سئوینیرم کی آرال خوش گئچدی

( روز جمعه قرار شد بریم بیرون واسه خرید تو راه از بس آرال واسه برفها بای بای کرد و بوس فرستاد که من دلم طاقت نیاورد و به بابایی گفتم بریم پارک ملت آخه ما دوران دانشجویی چون خوابگاهمون نزدیک اونجا بود با بچه ها میرفتیم  و برف بازی میکردیم  چه دورانی بود یادش به خیر خلاصه آرال خیلی تو پارک بدو بدو کرد و با برفها بازی کرد سمت حیواناتشم رفت ، داشتیم تو پارک میگشتیم که آرال چشمش خورد به بچه ها که با موشمبا داشتن سر میخوردن آرالم خیلی دلش میخواست مثل اونا سر بخوره ولی ما میگفتیم تو کوچولویی که یهویی دیدم آرال رفته و از یه بچه یی موشمبا گرفته و ما رو صدا میکنه که بیاین منو سر بدین تقریبا یه ساعت آرال سرسره بازی کرد اونجا یه خانومی بهش بای بای کرده بود دیگه آرال بعد از هر بار سر خوردن میرفت خاونمه رو بغلش میکرد و بهش میگفت خاله این پسر کوچولوی من از بس تو خونه تنهاست میریم بیرون فقط دنبال یکی باهاش حرف بزنه )

 

[ يکشنبه 20 / 11 / 1392 ] [ 2:19 ] [ مامان آرال ] [موضوع : اوشاقلارا تورکی شعر لر] [ ]
قیش ماهنیسی و آرالین سفری

قوناق گلیب ائله قیش

سویوموشدور هاوالار

آق گئیینمیش هر طرف

دایانمادان یاغیر قار

آه نه قدر گوْزلدیر

کونول آچان فصیللر

قیشی دا باهار کیمین

سئویر بیزیم نسیللر

هئچ قورخماییب سویوخدان

گئیینیب ایستی پالتار

قار توپاسی اوینادر

چولده قوچاق اوشاقلار

بو گون تهرانا چوخ قار یاغمیشدی منده آرالی آپاردیم آ تا بیر آز قارلارینان اویناسین آخی آرال بو گونلر چوخ داریخیر نئچه گوندی شهریمزدن گئلموشوه و آرال شیلتاخلیق ائلیری قویمور من بیر ایش گورم لب تابا دا کی یاخینلاشانمیرام گلیر اوتوری و دئییر ماشینلار اویونون آچ اونا گوره آپاردیم بیر آز اویناسین دئییم من اوزومده قاری چوخ سئویرم چوخلی آرالینان حیطده بیر لیکده قار توپو جورلدوح و اوینادوق .

آمما سفریمیز بیر هقته بوندان قاباقیدی من و آرال چوخ داریخیردوخ اونا گوره بلیط آلدوخ و گئددوح شهریمیزه گئدن باش آرال یاتمیردی قطار کی ساخلیردی آرال دئییردی توشه دا مامان جون و آتا گلیبلر دالیمیزجان یئتشن گون آرال سئویندینن یاتمیردی اوینوردی اوردا اولاندا بابای زنگ ووراندا قطع ائلیردی قورخوردی دییه گئلون ائوه .  قئییدن زامان آرال چوخ ناراحاتیدی آغلیردی  اونا گوره ایندی اوچ گوندی چوخ شیلتاخلیق ائلیری  بیر آز هاوا جورلنسه گرک آپارام ائشیه تا حوصله سی یئرینه گئله منیم بو گول بالامین.

آرال مامان جون گیلده دوشانا کاهو وئریر و چوخدا سئوینیر

 

( امروز تهران خیلی برف اومده بود منم که عاشق برفم گفتم آرال و ببرم حیاط تا یه کم بازی کنه  آخه آرال این روزها خیلی بی تابه تازه از مسافرت برگشتیم دلش واسه همه تنگ شده  دیگه خودش بازی نمیکنه همش چسبیده به من و نق میزنه نمیذاره من بیام نت وقتی هم میشینم پشت لب تاب میگه بذار من ماشین بازی بکنم ، هفته پیش من خیلی بیحوصله بودم دلم واسه خونوادم تنگ شده بود نمیتونستم تا عید صبر کنم واسه همین بلیط گرفتم و یه هفته رفتم شهرمون خیلی خوب بود به من و آرال خیلی خوش گذشت  ولی از وقتی برگشتیم آرال اذیتم میکنه همش دلتنگه اگه هوا خوب بشه میبرمش بیرون تا یه کم حالش خوب بشه )

[ سه شنبه 15 / 11 / 1392 ] [ 22:11 ] [ مامان آرال ] [موضوع : سیاحت ] [ ]
آرالین آتلیه عکسلری ( 2 )

سلام عزیز اوغلوما و دیرلی یولداشلاریمیزا نئچه واختی آرالی آپارموشوح آتلیه آمما عکسلرین قویا بیلممیشم بو عکسلری اونملیدی اونا گورکی ایلک دفا پرسنلی عکس سالیندی و دفترچه سینه ویریلدی موبارکدی اوغلوم بیر دونم بویوون

 

 

[ جمعه 23 / 12 / 1392 ] [ 14:06 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
یئنی ایل گلیر

سود کیمی آغ قار ایله

چوخلی چوخلی بار ایله

قیش ایله باهار ایله

یئنی ایل گئلدی

یئنی ایل گئلدی

نئچه نوبار ایله

یئنی ایل گئلدی


سئوینجله گوله گوله

آیدین سحرلر ایله

یئنی ظفرلر ایله

یئنی ایل گئلدی

یئنی ایل گئلدی

 

یئنی ایل گئلدی و بیزیم آرال چهارشنبه  خانه کودک گاندیه چاغریلمیشدی تا گول اکئلر  ، آرال چوخ خوشو گئلمیشدی و هر نه اوردا دئمیشدیلر گئلدی و باباسینا دئییردی  و گولونده وئردی باباسینا.

و بو گون  آرال و من یوللانیروح شهریمیزه و  آرال دو نن دئییر هورا هورا ، آرزوم بودور بو ایل هاممی دوستلاریما و بیزه یاخجی ایل اولا .

( سال نو داره میاد و آرال ما دیروز خانه کودک گاندی دعوت شده بود تا گل بکاره آرال ما هم رفت و یک گلدون کوچیک بهش دادن و آرال خیلی ذوق زده بود و هر چی راجع به درختکاری و گل و فضای سبز بهش گفته بودن یادش مونده بود و تو خونه با زبون خودش به باباش توضیح میداد و  ما امروز داریم میریم شهرمون بابایی کار داره با ما نمیاد من و آرال میریم و خیلی خوشحالیم آخه امسال واسه خاله که نامزد قراره شب چهارشنبه عیدی بفرستن  مامان جون دوست داشت ما هم باشیم .)

[ جمعه 23 / 12 / 1392 ] [ 14:23 ] [ مامان آرال ] [موضوع : ] [ ]
صفحه قبل 1 2 3 4 5 6 7 ... 32 صفحه بعد