آنا و بالا شعری و آرالین سودیگی ایشلری ( شعر و شیطنت های آرال )

ana ve bala

Oturmuş ana

Basmış bağrına
Nazlı körpəsin
Layla der ona

Uşaq yatmayır
Baxır, ağlayır
Anası onu
Bu cür oxşayır

Dağda darılar
Sünbülü sarılar
Qoca qarılar
Bu arala qurban

Gözü qaralı
Dünyanın malı

Bu arala  qurban

(اوتورموش آنا   باسمیش باغرینا نازلی کورپه سین لایلای دیر اونا

اوشاق یاتماییر باخیر آغلاییر آناسی اونو بوجور اوخشاییر

داغدا داریلار سونبوله ساریلار  قوجا قاریلار آرالا قوربان

داغین مارالی گوزو قارالی دونیانین مالی آرالا قوربان )

( این شعری که هر وقت آرالم نمی خوابه واسش میخونم )

بلی منیم ناز بالام من سنه یاتمیراندا بونلاری اوخورام سنده قولاق آساسان آمما دییم سنه بو گونلردن آللاهیما شوکور یاخجیلاشمیسان اوینورسان حالون جورلنیب هله یمیینده یاخجیلاشیب بیر آز وزن آلمیسان آخی چوخ آریخلاموشدون . ( من وقتی نمیخوابی اینا ور میخونم ولی خدا رو شکر این روزا حالت بهتر شده غذا میخوری بازی میکنی یکم هم وزن گرفتی )

سیمینن اویناماقی چوخ سویرسن هاردا بیر سیم وار تاپیسان اوینادیسان اوگونده یاتاندا الونن آلانمادیم اوجورسی سیم الونده یاتدون چوخ دوزلو اولموشدون منیم گویچک بالام .( این آرال ما عاشق بازی با سیمه هر جا سیم می بینه باهاش بازی میکنه اونشب تو دستش یه سیم بود اونجوری خوابش برده بود )

غذا یینده دئسن قاشیقی ورون من اوزوم ایستیرم ییم هر یئری چالیسان بیر بیرینه .

پارکدا زووی سویسن آپاراندا  سومیسن قییدخ بوگونده بابانان گئدموشدوخ پارکا سنه چوخ خوش گئچدی . منن سن گونده پارکا گئدروخ بابان ساعات 11 ده گلیر دالیمیزجان 

بو گونلر اوزو ایستدیسن بابان قوجاقینا گئدنده سومیسن کیمسیه قاپین زنگی چالاندا بیلیسن بابادی یئرین یئرین قاچیسان قاپیا طرف اوزو آتیسان بابان قوجاقینا .

(پارک که میریم عاشق سر سره ای باباتم اینقدر باهات بازی می کنه تا خسته می شی تازه بگم این روزا خیلی بابایی شدی بغل بابات که میری انقدر ذوق می کنی که دوست نداری بغل منم بیای )